Chương 91: Tôi sẽ mang lại cho chị vinh quang của cả thế giới

Chiếc xe len lỏi qua các con phố trước khi dừng lại ở lối vào một con hẻm khá nghệ thuật. Lâm Tuyết, dẫn theo Tang Điềm, đẩy mở cánh cửa gỗ được trang trí bằng chuông gió hình hạc đồng. Một người phụ nữ mặc áo sơ mi vải lanh ngước lên: "Hai người đến rồi à?" Tang Điềm khờ ngang và thì thầm với Lâm Tuyết: "Đây là đâu? Tụi mình đến đây làm gì?" Lâm Tuyết: "Xăm." Tang Điềm ngạc nhiên: "Sao tự nhiên lại muốn xăm? Em là vận động viên luôn á? Em được phép xăm không?" Nàng biết rằng nhiều môn thể thao có quy định nghiêm ngặt, cấm các vận động viên xăm trên vùng da hở. "Được nếu xăm ở chỗ couture che được." Lâm Tuyết nói: "Tôi muốn xăm một hình." "Chưa kể!" Tang Điềm chợt nhớ ra: "Những hoá chất ngấm vào da này có ổn không?" Lâm Tuyết: "Đừng lo, Trì Hạ giới thiệu chỗ này." Tang Điềm thở phào nhẹ nhõm rồi tò mò: "Em muốn xăm hình gì? Huy chương vàng hay vòng nguyệt quế Olympic?" "Bí mật." Lâm Tuyết lấy ra một tờ giấy và đưa cho người phụ nữ mặc áo sơ mi vải cotton pha lanh. Người phụ nữ nhìn vào tờ giấy và gật đầu: "Vào trong đây." "Tôi có thể vào xem được không?" Tang Điềm hỏi. Người phụ nữ liếc nhìn Lâm Tuyết, ý nói không có gì không ổn khi vào, nhưng còn tuỳ thuộc vào việc cô có muốn hay không. "Vào đi." Phòng xăm nhỏ và sạch sẽ. Người phụ nữ khéo léo xăn tay áo lên, để lộ nửa cánh tay đã xăm, đeo khẩu trang, khử trùng cho Lâm Tuyết và bắt đầu chuẩn bị kim xăm. Tang Điềm ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh cô: "Em xăm ở đâu vậy?" Lâm Tuyết cởi cúc áo, kéo một bên cổ áo xuống để lộ thân mình mảnh khảnh đáng kinh ngạc, làm nổi bật xương quai xanh tuyệt dẹp của cô. Ánh đèn trong tiệm xăm khiến làn da trắng lạnh của cô toả sáng. Tang Điềm suýt mất bình tĩnh: Chiếc sói hoang hư hỏng bé nhỏ này định xăm lên ngực hả? Nàng nhanh chóng liếc nhìn người phụ nữ đang tiến lại gần Lâm Tuyết với cây kim xăm. May mắn thay, người phụ nữ vẫn giữ vẻ bình tĩnh và điềm đạm, dường như không hề nao núng trước sự hiện diện của Lâm Tuyết, như thể cô ấy đang đối diện với một bức tranh sống. Có vẻ như cô ấy đã quá quen khi nhìn thấy quá nhiều người mỗi ngày. Tang Điềm hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm và nhắn tin cho Trì Hạ: "Xăm có đau không?" Trì Hạ nhanh chóng trả lời: "Tuỳ thuộc vào từng người. Tôi nghĩ người như chiếc sói kia chắc sẽ không thấy đau đâu." Người phụ nữ bắt đầu xăm lên ngực Lâm Tuyết. Tang Điềm rất tò mò: "Rốt cuộc là xăm gì dợ?" Lâm Tuyết: "Chị sẽ biết ngay thôi." Kim xăm phát ra tiếng rè rè khi lướt trên da, khiến Tang Điềm nhớ đến tiếng máy khoan điện ở phòng khám nha khoa. Nàng tiến lại gần Lâm Tuyết và hỏi: "Đau không em?" Nhớ lại lời Trì Hạ, nàng nghĩ Lâm Tuyết chắc chắn sẽ nói không đau, nhưng Lâm Tuyết lại bình tĩnh giơ tay lên: "Đau, nắm tay tôi." Cái sự sến súa thẳng thừng này, Tang Điềm mỉm cười nắm lấy tay cô. Đột nhiên, điện thoại của Tang Điềm reo lên. Nàng bắt máy, và giọng kể khổ của Đinh Vân Ninh vang lên: "Đại ca Tang Điềm! Đại ca cứu iem với!" "Lão Hà nói những bức ảnh tớ chụp không khớp với bài báo của cậu, nhưng tớ không tìm được ảnh hiện trường nào phù hợp! Cậu có thể chỉnh sửa bài báo được không? Nếu không, đó sẽ là một thảm hoạ đó!" Tang Điềm liếc nhìn giờ, biết rằng hạn chót sắp đến gần. Nàng không ngờ lại gặp phải vấn đề này vào phút chót. Lâm Tuyết buông tay Tang Điềm ra và nói: "Đi làm đi. Tôi xăm xong rồi lại vào." Cô rất mong chờ vào phản ứng của Tang Điềm khi nhìn thấy thành quả cuối cùng. Tang Điềm lấy laptop ra khỏi túi, đi ra phòng ngoài và tạch tạch liên tục. Nàng vội vàng gửi tin nhắn cho Đinh Vân Ninh, và chỉ sau khi Đinh Vân Ninh gọi lại báo cáo rằng lão Hà đã duyệt và cảm ơn Tang Điềm cùng cả dòng họ nhà nàng, Tang Điềm mới thở phào nhẹ nhõm và quay trở lại phòng trong. Đúng lúc đó, Lâm Tuyết xăm xong. Người phụ nữ với hình xăm kín tay thu dọn dụng cụ, liếc nhìn Tang Điềm rồi rời đi. Tang Điềm nghĩ người phụ nữ này có điều gì đó đặc biệt, cô ấy có vẻ lạnh lùng và ít nói. Lâm Tuyết gọi nàng lại: "Qua đây." Khi Tang Điềm bước về phía Lâm Tuyết, nàng nhìn thấy hình xăm —— Đó là một đường kẻ trên ngực, uốn lượn, mô phỏng nhịp tim độc nhất vô nhị của một người trên vũ trụ này. Tang Điềm biết tại sao Lâm Tuyết lại xúi giục nàng đi khám sức khoẻ—— bởi vì Lâm Tuyết đã lấy điện tâm đồ của nàng và xăm nó lên người mình. Lâm Tuyết chỉ vào ngực mình: "Giờ thì, tôi có thể cảm nhận được sự hồi hộp của chị vào bất cứ lúc nào và ở bất cứ nơi đâu." Tang Điềm nắm lấy tay Lâm Tuyết, và Lâm Tuyết nhẹ nhàng kéo Tang Điềm ngồi vào lòng mình, khẽ nghiêng đầu để tựa vào ngực Tang Điềm, lắng nghe nhịp tim của nàng. Tang Điềm vỗ nhẹ đầu cô: "Thực ra, thắng hay thua không quan trọng." Khi Lâm Tuyết ngẩng đầu lên, cô đã lấy lại nụ cười lười biếng và ngạo nghễ thường ngày: "Sao được chứ?" "Tôi sẽ thắng. Trong tất cả những khoảnh khắc vinh quang nhất của tôi, chị đều phải dõi theo, nhớ chưa?" *********** Ngày Lâm Tuyết bay sang Úc cùng Vân Tân Châu, Địch Nhược Tâm cũng rời Hoa Kỳ cùng đội ngũ huấn luyện của mình. Hai ngày sau, Tang Điềm và Đinh Vân Ninh cũng lên đường sang Úc. Ngày mai là phần thi chương trình ngắn. Sau khi khảo sát địa điểm, Tang Điềm và Đinh Vân Ninh đến một nhà hàng Trung Quốc địa phương để ăn tối. Vì Lâm Tuyết và Đinh Vân Ninh là hai ứng cử viên tiềm năng cho huy chương vàng tại Giải vô địch Trượt băng nghệ thuật Bốn Châu lục, nên ban tổ chức rất coi trọng vấn đề bảo mật. Để tránh làm xáo trộn phong độ của các vận động viên, không có cuộc phỏng vấn nào được sắp xếp trước cuộc thi, và sự kiện được tổ chức hoàn toàn khép kín. Do đó, Tang Điềm cũng không thể gặp Lâm Tuyết. Đinh Vân Ninh hỏi Tang Điềm: "Cậu nghĩ Lâm Tuyết có đang lo lắng không?" Ngay cả Đinh Vân Ninh cũng khá lo lắng, nhất là khi Mizuno Mika thậm chí còn không tham dự Giải Grand Prix Trung Quốc gần đây. Có lẽ cô ấy đang giấu sức mạnh và giữ gìn năng lượng. Không ai biết chắc chắn liệu Lâm Tuyết có thể đánh bại cô ấy hay không. Tang Điềm: "Có gì mà phải lo chứ? Cậu nên học hỏi tớ nè, cứ như không có chuyện gì xảy ra thôi, ăn uống thả ga." Đinh Vân Ninh định khen ngợi tinh thần thép của Tang Điềm thì nghe thấy tiếng Tang Điềm bẻ đôi đôi đũa dùng một lần. Đinh Vân Ninh:...... Cậu ấy an ủi Tang Điềm: "Thực ra, không có gì phải lo hết á. Huy chương bạc cũng được mà, nhể?" Tang Điềm lắc đầu: "Vận động viên giành huy chương bạc chắc chắn đáng được tôn trọng, nhưng đối với Lâm Tuyết, huy chương bạc chẳng khác nào một thất bại hoàn toàn." Lâm Tuyết là một chiếc sói hoang, sinh ra để cạnh tranh. Cô sẽ không hài lòng trừ khi giành được vị trí thứ nhất. ********** Vào ngày thi đấu chương trình ngắn, Tang Điềm và Đinh Vân Ninh ngồi ở khu vực báo chí. Đinh Vân Ninh kéo tay Tang Điềm: "Nhìn kìa." Tang Điềm nhìn theo ngón tay của Đinh Vân Ninh và liếc nhìn khán đài. Có rất nhiều người hâm mộ cầm áp phích và biểu ngữ ủng hộ Lâm Tuyết, thậm chí còn nhiều hơn cả thời kỳ đỉnh cao của Đới Thanh. Đinh Vân Ninh vừa vui mừng cho Lâm Tuyết, vừa có chút chạnh lòng: "Tre già măng mọc. Mặc dù Lâm Tuyết không phải măng mà là tre già mọc lại, nhưng dường như mọi người đã quên mất Đới Thanh chỉ sau một đêm." Ánh mắt của Tang Điềm đột nhiên dừng lại, và nàng bước về phía khán đài. Đinh Vân Ninh lo lắng gọi: "Cậu đi đây đấy? Cuộc thi sắp bắt đầu rồi." Tang Điềm đáp: "Tớ thấy người quen nên đến chào hỏi cái." ********* Trên khán đài, Đới Thanh cảm thấy có người nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh mình. Cô ấy quay đầu lại, nhưng Tang Điềm không nhìn cô ấy, thay vào đó, nàng nhìn nhóm vận động viên đầu tiên đang khởi động trên sân. Đới Thanh cũng nhìn theo ánh mắt của Tang Điềm và nhìn về phía sân: "Chị vẫn nhận ra tôi khi tôi ăn mặc thế này?" Hôm nay cô ấy ăn mặc rất giản dị, toàn màu trắng, mái dài xoã xuống che gần hết khuôn mặt, chưa kể còn đeo khẩu trang. Ngay cả một số người hâm mộ cũ của Đới Thanh trong đấu trường, những người giờ đã chuyển sang theo dõi Lâm Tuyết hoặc Địch Nhược Tâm, cũng không nhận ra người phụ nữ điềm tĩnh và thanh nhã này chính là 'Công chúa băng' kiêu hãnh một thời. Tang Điềm: "Lúc đầu chị không nhận ra em. Chị chỉ liếc nhìn em vì có người mặc đồ trắng trông xinh đẹp quá." Đới Thanh: "Đừng có nịnh tôi." "Đừng nghĩ tốt về chị thế. Chị ghen tị với người đẹp hơn mình, sao chị lại phải nịnh em chứ?" Tang Điềm cười: "Nhưng sự thật vẫn là sự thật, chị là người thành thật." Nàng thực sự cảm thấy như vậy. Mặc dù Đới Thanh thường mặc toàn đồ trắng, toát lên vẻ lạnh lùng và xa cách, nhưng nàng luôn cảm thấy điều có gì đó không ổn. Giờ nàng nhận ra đó là vì Đới Thanh luôn quá căng thẳng. Ngay cả khi mặc toàn đồ trắng cũng khiến cô ấy cảm thấy lo lắng và bất an. Tuy nhiên, giờ đây, cô ấy đã trở lại với sự thanh thản vốn có của màu trắng. Tang Điềm hỏi Đới Thanh: "Em có ổn không?" Đới Thanh bình tĩnh gật đầu: "Tôi ổn. Không còn cạnh tranh và áp lực nữa, tôi vẫn chưa mất kiểm soát." "Vậy là tốt rồi." Tang Điềm hỏi: "Hôm nay em đến đây để xem Địch Nhược Tâm hay xem Lâm Tuyết vậy?" Một người là người cô ấy thích, người kia là mục tiêu và đối thủ cả đời của cô ấy. "Cả hai đều không." Đới Thanh trả lời: "Tôi đến xem băng." Tang Điềm không khỏi chăm chú nhìn Đới Thanh. Ánh mắt của Đới Thanh hướng về sân băng rất thanh thản nhưng rất nghiêm túc, một ánh mắt vượt lên cả thắng thua. Cứ như thể, chừng nào sân băng còn tồn tại, các thế hệ sau vẫn sẽ đứng trên đó, lướt và nhảy múa —— Một sự đắm chìm hoàn toàn vào băng, một sự hoà quyện của vạn vật, và đó mới là ý nghĩa thực sự của môn thể thao này. Tang Điềm cảm thấy một nỗi buồn dâng trào: Nếu Đới Thanh có được tâm thế này sớm hơn, liệu cô ấy vẫn chỉ dừng chân với thành tích hiện tại sao? Có lẽ cô ấy thậm chí đã giành được huy chương vàng Giải vô địch thế giới cũng nên. Nhưng trong cuộc sống không có 'nếu'. Có lẽ đây là kết quả tốt nhất cho Đới Thanh. Tang Điềm ngừng làm phiền sự tập trung của Đới Thanh và lặng lẽ quan sát sân băng cùng cô ấy. Cho đến khi nhóm vận động viên trượt băng cuối cùng bước vào đấu trường. Lâm Tuyết và Địch Nhược Tâm, những người đã thể hiện tốt trong vòng loại, đều được xếp vào nhóm này. Địch Nhược Tâm đứng thứ tư từ dưới lên, Lâm Tuyết thứ ba từ dưới lên, và Mizuno Mika là vận động viên cuối cùng biểu diễn. Địch Nhược Tâm, trong bộ couture đỏ lấy cảm hứng từ múa ba lê và găng tay đỏ ton sur ton, trông như một nàng tiên xinh đẹp trên sân băng, những cú nhảy của em ấy đầy duyên dáng. Tang Điềm: "Em ấy có biết hôm nay em đến không?" Đới Thanh lắc đầu: "Em ấy không mời tôi. Có lẽ em ấy sợ rằng việc nhìn thấy em ấy ở đó sẽ gợi lại cho tôi những ký ức đau buồn." Tang Điềm: "Em nên cho em ấy biết em đến." Nếu Địch Nhược Tâm biết rằng suy nghĩ của Đới Thanh đã đạt đến mức này, điều đó sẽ giúp em ấy giảm bớt rất nhiều áp lực của cuộc thi. Trong lúc Tang Điềm đang nghĩ vậy, nàng thấy Địch Nhược Tâm thực hiện thành công vài cú nhảy khó liên tiếp. Nhưng rồi, trong một cú nhảy đơn giản, em ấy tiếp đất vụng về và ngã nhào, khiến người hâm mộ phải thốt lên kinh ngạc. Đới Thanh siết chặt nắm tay và quay người bước ra khỏi khán đài. Tang Điềm mỉm cười và liếc nhìn bóng dáng cô ấy khuất dần, rồi lại chăm chú nhìn về phía sân băng. Tiếp theo là lượt của Lâm Tuyết. Thực ra, con người không phải là máy móc. Ngay cả khi biết rằng sự hồi hộp gây ra căng cơ, vẫn rất khó kiểm soát, nhất là sau sai lầm nhỏ trước đó của Địch Nhược Tâm do trạng thái tinh thần không ổn định, điều này càng khiến Tang Điềm thêm lo lắng. Giữa tiếng vỗ tay của khán giả, nàng có thể nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch. Nàng nhìn Lâm Tuyết ở bên lề, người trước khi chính thức bước lên sân băng, đã cúi đầu, nhắm mắt và đặt tay phải lên ngực trái, vẻ mặt nghiêm nghị và thành kính. Lúc đó, các cổ động viên trong khán đài thì thầm với nhau: "Lo quá chời quá đất! Không biết hiện tại Sở Lăng Tuyết đang nghĩ gì ha?" Chỉ có Tang Điềm biết rằng Lâm Tuyết chẳng nghĩ gì cả, cố gắng giữ cho đầu óc trống rỗng, chỉ dựa vào hình xăm nơi ngực trái để cảm nhận rằng có ai đó trên thế giới này đang chia sẻ nhịp đập cùng mình. Tang Điềm lặng lẽ giơ tay lên, che ngực trái của mình giống như Lâm Tuyết. Bay đi, Lâm Tuyết. Em đã ẩn mình suốt bao năm qua, nơi bầu trời mà em không bao giờ quên ngước nhìn ngay cả khi bị mắc kẹt nơi đầm lầy u tối, định mệnh đã an bài nó thuộc về em. Lâm Tuyết trượt ra sân, và khi cô thực hiện động tác đầu tiên, một cổ động viên trong khán đài khẽ thốt lên: "Cổ đổi nhạc rồi!" Sau khi Vân Tân Châu tiếp tục huấn luyện Lâm Tuyết trở lại, rõ ràng là đã quá muộn để biên đạo hai bài biểu diễn hoàn toàn mới. Tuy nhiên, bà đã thuê những biên đạo múa nổi tiếng quốc tế mà bà từng hợp tác trước đây, và cũng mời vũ công chính của Đoàn Vũ công Trung ương làm giảng viên khách mời đặc biệt. Họ đã chỉnh sửa hai phần chuyển tiếp trong bài thi của Lâm Tuyết và biên đạo lại phần nhạc. Chủ đề của phần thi ngắn là tranh thuỷ mặc với các sắc thái của màu xanh lá cây. Lâm Tuyết, trong bộ couture màu xanh đậm, sự chuyển đổi dần dần từ đậm sang nhạt khiến những nét xuân sơn mờ sương xa xa dường như sống động theo từng chuyển động của cô, uốn lượn bất tận. Cú nhảy Axel ba vòng đặc trưng của cô được thực hiện hoàn hảo. Tiếp theo là tổ hợp Triple Toe Loop Triple, cũng hoàn hảo. Ấn tượng hơn cả là từng cử chỉ của Lâm Tuyết. Đó không phải là phong cách duyên dáng hay sống động thường thấy trong trượt băng nghệ thuật nữ. Thay vào đó, nó sở hữu một phẩm chất lạnh lùng, mạnh mẽ, giống như một hình ảnh được cô đọng lại, cho phép màu xanh tươi và những nét xuân sơn, làn thu thuỷ bao la của Trung Quốc nhảy múa trên băng. Đứng sau Tang Điềm là một cô gái Trung Quốc. Ngay lúc đó, Tang Điềm nghe thấy một câu chửi vô cùng quen thuộc của người Trung Quốc: "Bà mẹ cái này mà không phải là tự tôn dân tộc chứ là gì? TỰ TÔN DÂN TỘC MUÔN NĂM! Má, xem mà muốn từ giờ trở đi không mua bất cứ thứ gì ngoài hàng nội địa hết!" Tang Điềm đã theo dõi màn hình bên cạnh sân trượt băng. Điểm kỹ thuật trực tiếp (GOE) của ban giám khảo dành cho Lâm Tuyết gần như đạt mức tuyệt đối, cho thấy ban giám khảo đánh giá rất cao chất lượng các động tác của Lâm Tuyết. Khi nốt nhạc cuối cùng vang lên, Lâm Tuyết thực hiện một động tác uyển chuyển như đang phất nhẹ làn nước. Cả khán đài im lặng. Tang Điềm đoán rằng nhiều khán giả cũng cảm thấy như vậy, họ đã quên mất mình đang ở một cuộc thi trượt băng nghệ thuật. Mà nghĩ rằng mình đang xem một buổi biễu diễn nghệ thuật hoành tráng tại nhà hát danh giá nhất thế giới. Chỉ khi Lâm Tuyết bắt đầu trượt ra khỏi sân băng, cả khán đài mới bùng nổ trong những tràng vỗ tay, tiếng hò reo và tiếng huýt sao, gần như làm rung chuyển cả nhà thi đấu. Lâm Tuyết trượt đến khu vực chờ, được Vân Tân Châu đi cùng, dưới sự chứng kiến của toàn bộ khán giả, và cuối cùng thấy ban giám khảo chấm cho cô một số điểm cao đến khó tin. Sau khi một vận động viên trượt băng người Mỹ khác hoàn thành phần thi, đến lượt Mizuno Mika. Mizuno Mika chọn một bản nhạc dương cầm sôi động cho bài thi ngắn của mình. Những nốt nhạc tuôn chảy nhanh như ong vo ve, hoàn toàn phù hợp với phong cách biểu diễn mạnh mẽ của cô ấy. Mỗi động tác trượt đều vô cùng mượt mà, mỗi cú nhảy đều bùng nổ. Ngay cả với con mắt khó tính nhất, đó cũng là một bài thi ngắn hoàn hảo đến khó tin. Khi bài thi kết thúc, khán giả lại vỡ oà —— tưởng chừng Lâm Tuyết đã nắm chắc chiến thắng, nhưng màn trình diễn kết thúc hoàn hảo của Mizuno Mika đã tạo thêm kịch tính. Khi điểm số của Mizuno Mika được công bố, toàn bộ khán đài đều kinh ngạc —— Cô ấy chỉ kém Lâm Tuyết 0,2 điểm, tạm thời xếp thứ hai với khoảng cách gần như không đáng kể. Trong khi Địch Nhược Tâm tạm thời xếp thứ tư do một lỗi. Khi Tang Điềm trở lại khu vực báo chí tìm Đinh Vân Ninh, Đinh Vân Ninh phấn khích nắm lấy tay nàng và lắc liên tục: "Chiếc sói hoang hư hỏng bé nhỏ đã hoá điên trong ngày hôm nay! Cổ khoắn khoẻ và sán toả! Top 1 phần thi ngắn!" Tang Điềm mỉm cười. Thực ra, việc Lâm Tuyết giành vị trí thứ nhất trong phần thi ngắn không phải là điều tốt nhưng cũng không phải là điều xấu. Khoảng cách chỉ 0,2 điểm gần như không đáng kể trong phần thi trượt băng tự do. Nhưng việc giành được vị trí đầu tiên có thể tiếp thêm động lực chiến đấu với Mizuno Mika. Ngày hôm sau, trong phần thi trượt băng tự do, Tang Điềm nhìn quanh khán đài nhưng không thấy Đới Thanh nữa. Trước phần trình diễn của Địch Nhược Tâm, bên cạnh huấn luyện viên và biên đạo múa, một bóng người xinh đẹp trong bộ váy trắng xuất hiện trên sân băng, nhẹ nhàng nâng cằm Địch Nhược Tâm lên và hôn nhẹ lên môi em ấy. Địch Nhược Tâm lập tức ôm chầm lấy người đó và đáp lại nụ hôn, trượt ra sân băng với nụ cười rạng rỡ, dáng vẻ đầy sức sống hoàn toàn phù hợp với chủ đề bài thi trượt băng tự do của em ấy,《 Danh dương tứ hải 》. Bóng người trong bộ váy trắng vụt qua trong nháy mắt, biến mất vào đường hầm dành cho vận động viên. Ngay cả những người gần khán đài nhất cũng không thể nhận ra khuôn mặt cô ấy. Tất cả những người chứng kiến nụ hôn đều tự hỏi: "Người ấy là ai?" Chỉ có Tang Điềm biết rằng bóng người trong bộ váy trắng vẫn chưa biến mất. Trong bóng tối của đường hầm dành cho vận động viên, cô ấy dõi theo từng cú nhảy cao vút và cú tiếp đất vững chắc của Địch Nhược Tâm. Trong trạng thái phấn khích, Địch Nhược Tâm đã trình diễn bài thi tự do hoàn hào. Trước phần trình diễn của Mizuno Mika và Lâm Tuyết, em ấy đã vượt qua bất lợi ở phần thi ngắn và giành vị trí đầu tiên. Khán giả xì xào: "Trung Quốc có lợi thế bảng đấu! Mizuno đang chịu áp lực." Không ngờ, áp lực này dường như đã thổi bùng tinh thần chiến đấu của Mizuno Mika, dẫn đến màn trình diễn xuất sắc nhất mùa giải của cô ấy. Cộng thêm điểm số phần thi ngắn, cô ấy đã vượt qua Địch Nhược Tâm. Cuối cùng, đến lượt Lâm Tuyết. Trước khi lên sân khấu, Lâm Tuyết nhắm mắt và cúi đầu lần nữa, tay phải nhẹ nhàng đặt lên ngực, khuôn mặt tràn đầy sự thành kính. Tang Điềm ngồi trong khu vực báo chí cùng với Đinh Vân Ninh hôm nay, nghe lén các phóng viên xung quanh bàn tán: "Sở Lăng Tuyết đang giấu thứ gì đó trong ngực sao? Cổ là Phật tử hả? Có phải là bùa hộ mệnh Phật giáo hay gì đó không?" Thực ra, không chỉ họ đoán, sau phần thi ngắn của Lâm Tuyết hôm qua, rất nhiều người hâm mộ đã bàn tán xôn xao, và chủ đề nhỏ này thậm chí còn lên cả hot search trên Weibo. Không một ai để ý, Tang Điềm trong khu vực báo chí, người cũng có cử chỉ tương tự như Lâm Tuyết, nhẹ nhàng che ngực trái của mình. Lâm Tuyết bước lên sân băng. Đinh Vân Ninh lo lắng, ngón tay xoắn chặt nghe răng rắc, cậu ấy nói: "Chị đẹp Tang ơi, chị có thể lấy luôn năm cái bánh trung thu của em được không ạ? Chứ ngồi để cái trận này diễn ra là em tăng xông luôn mất! Nhưng chị không phải nên nghĩ đến việc an ủi chiếc ấy nếu chiếc sói hoang hư hỏng bé nhỏ thua cuộc hả?" Tang Điềm: "Tớ sẽ không nghĩ đến khả năng đó." Nàng nhận ra mình cũng bí lường không kém Lâm Tuyết. Ngay cả khi biết rằng Lâm Tuyết khó có thể đánh bại Mizuno Mika trong thời gian ngắn kể từ khi trở lại, ngay cả khi biết rằng sẽ có cơ hội khác sau khi thua Giải vô địch Trượt băng nghệ thuật Bốn Châu lục này. Nàng, giống như Lâm Tuyết, coi mỗi lần cô bước lên sân băng như thể đó là cơ hội cuối cùng vậy. Cú nhảy Axel ba vòng đầu tiên, hoàn hảo. Cú nhảy Triple Toe Loop Triple, hoàn hảo. Khi bài biểu diễn bước sang nửa sau, và mọi người đều nghĩ rằng Lâm Tuyết sẽ thực hiện cú nhảy Triple Loop như đã lên kế hoạch, toàn bộ khán giả đều đồng loại thốt lên kinh ngạc. Chỉ cần nhìn vào cú trượt của Lâm Tuyết, họ biết cô sẽ thực hiện một cú nhảy Axel ba vòng nữa! Cô sẽ sử dụng cú nhảy Axel ba vòng kép! Tang Điềm siết chặt nắm đấm. Việc đặt một cú nhảy khó như cú nhảy Axel ba vòng vào nửa sau của bài thi khi thể lực đã cạn kiệt nghiêm trọng có nghĩa là một cú ngã không chỉ không mang lại điểm số mà còn dẫn đến tổn thất đáng kể. Nói cách khác, Lâm Tuyết chưa bao giờ có ý định giành huy chương bạc. Cô đang nhắm đến huy chương vàng. Hoặc cô thành công và giành chiến thắng. Hoặc cô thất bại và thậm chí không lên được bục vinh danh. Tang Điềm quan sát Lâm Tuyết trên sân băng. Bài thi trượt băng tự do của Lâm Tuyết là《 Lan Lăng Vương 》. Không giống như màn trình diễn thanh lịch và tinh tế ngày hôm qua, hôm nay Lâm Tuyết mặc trang phục trắng giản dị, giống như một chiến binh đơn độc xông vào lãnh địa địch, vẻ đẹp của cô thấm đẫm tinh thần anh hùng, thanh kiếm của cô chỉ thẳng, nhận được sự kính trọng từ mọi phía. Cô là một nữ hoàng, cô đến để đòi lại ngai vương của mình, để đòi lại tất cả những gì thuộc về mình một cách chính đáng. Trước cú nhảy của Lâm Tuyết, ánh đèn sân khấu loé lên, phản chiếu đôi mắt sáng ngời của cô. Tang Điềm nhìn thấy chiếc sói hoang hư hỏng bé nhỏ này đang mỉm cười, đôi mắt không hề có chút nghi ngờ hay sợ hãi, mà là rạng rỡ niềm phấn khích khi tận hưởng khoảnh khắc này. Giống như một con sói hoang khát máu, khi cuộc chiến sắp bắt đầu và máu đổ, dòng máu cổ xưa trong cô bùng lên một luồng năng lượng mãnh liệt, thiêu đốt từng chút sinh lực. Tang Điềm cảm thấy máu mình sôi lên vì phấn khích. Đinh Vân Ninh che mắt lại, không dám nhìn, nhưng Tang Điềm lại vẫn luôn chăm chú nhìn lên sân băng. Tim nàng đập thình thịch từng nhịp gấp gáp, một luồng adrenaline dâng trào khắp cơ thể, một cảm giác phấn khích tột độ. Nàng tin rằng Lâm Tuyết cũng cảm thấy như vậy. Cho đến khi Lâm Tuyết đáp xuống vững chắc, lưỡi băng của cô vẽ nên một đường vòng cung sắc bén như dao cạo trên mặt băng. Đinh Vân Ninh đã đúng —— Lâm Tuyết đang hoá điên ngày hôm nay. Dòng máu hiếu chiến chảy trong cô đã giải phóng toàn bộ tiềm năng của mình. Tuy nhiên, ẩn sâu trong vẻ sắc sảo ấy lại là một chút dịu dàng. Từ những động tác uyển chuyển, nhẹ nhàng của cô, người ta gần như có thể nhìn thấy một góc thế giới, nơi những suy nghĩ của cô trú ngụ. Giống như một con quái vật nhẹ nghe một đoá hồng, giống như mũi kiếm khẽ ngắt một nhành hoa. Mọi người chăm chú nhìn vào từng cử động của Lâm Tuyết, thậm chí cả những biểu cảm nhỏ nhất trên khuôn mặt cô. Không ai nói, chẳng ai mở lời, toàn bộ đấu trường hoàn toàn im lặng. Ngay cả sau khi màn trình diễn kết thúc, khán giả vẫn sững sờ trong một thời gian dài. Mọi người đều tự hỏi —— Mizuno Mika sẽ thắng hay Lâm Tuyết sẽ thắng? Trong khi Lâm Tuyết ngồi chờ kết quả, máy quay vẫn tập trung vào Mizuno Mika, người đang dẫn đầu. Ở nhà, Dương Tĩnh Tư đang ở cùng với Tang Giai, xem truyền hình trực tiếp. Trì Hạ và Đường Thi San ở nhà Đường Thi San, chăm chú theo dõi màn hình ipad của chị ấy. Cũng có mặt là Mục Khả Phi và mẹ cô bé, Tần Mạn Mạn và Tần Nhạc Nhạc. Thậm chí cả Tả Minh, đang ở nước ngoài xa xôi —— Tất cả mọi người, cùng với hàng triệu người dân Trung Quốc khác, đang theo dõi trực tiếp cuộc thi trượt băng nghệ thuật đơn nữ Giải vô địch Trượt băng nghệ thuật Bốn Châu lục. Nếu Lâm Tuyết thực sự đánh bại Mizuno Mika và giành lấy huy chương vàng, cô sẽ làm nên lịch sử. Các giám khảo cũng biết rằng việc chấm điểm rất quan trọng, và điểm số đã bị trì hoãn. Máy quay liên tục chuyển đổi giữa Lâm Tuyết và Mizuno Mika. Cuối cùng, điểm số được công bố. Lâm Tuyết chỉ thắng Mizuno Mika với cách biệt 1 điểm, và cộng thêm điểm bài thi ngắn, cô chỉ thắng với tổng cộng 1,2 điểm. Nhưng cuối cùng, cô đã chiến thắng. Cô đã sử dụng một chuỗi động tác mạo hiểm với hai cú nhảy Axel ba vòng để tranh giành chức vô địch. Tang Điềm xịt keo cứng ngắc. Đinh Vân Ninh lay mạnh Tang Điềm bên cạnh: "Lâm Tuyết làm được rồi! Tang Điềm! Cổ làm được thiệt rồi! Có thấy honggggg!" Tang Điềm không muốn khóc, nhưng nước mắt vẫn vô thức trào ra. Mỗi lần Tang Điềm nhìn thấy Lâm Tuyết trong thời gian tập luyện kín, Lâm Tuyết đều mỉm cười bình tĩnh như chẳng có gì, nhưng chẳng phải lúc nào cô cũng đầy những vết thương sao? Và những buổi sáng và bình minh mà không ai từng thấy, nỗi đau đớn và và sự giày vò của quá trình phục hồi chức năng bằng châm cứu, nỗi sợ hãi và áp lực mà người bình thường không thể tưởng tượng nổi. Tất cả những thử thách đó đều tìm thấy ý nghĩa và nơi thuộc về của chúng trong khoảnh khắc này, liên tục tấn công đôi mắt đau nhức của Tang Điềm. Tang Điềm vội vàng lau nước mắt, không muốn bất kỳ giọt nước mắt nào làm mờ tầm nhìn của mình. Lâm Tuyết nhìn sang, và Tang Điềm gượng cười, nhìn chằm chằm vào Lâm Tuyết không chớp mắt. Nàng đã nói rằng nàng sẽ dõi theo Lâm Tuyết như thế này trong tất cả những khoảnh khắc huy hoàng nhất của Lâm Tuyết. ************ Giải vô địch Trượt băng nghệ thuật Bốn Châu lục dự kiến sẽ trao giải ngay sau khi công bố kết quả trượt băng tự do. Đèn tắt, và các nhân viên mang bục trao giải và thảm đỏ ra sân băng để bắt đầu chuẩn bị. Địch Nhược Tâm giành huy chương đồng, còn Mizuno Mika giành huy chương bạc. Khi chủ tịch Liên đoàn Trượt băng nghệ thuật Quốc tế đích thân trao huy chương vàng cho Lâm Tuyết, Lâm Tuyết vẫn giữ vẻ ngoài lạnh lùng, lười biếng, và ngạo nghễ. Tang Điềm nghe lén các phóng viên ở hàng ghế đầu bàn tán: "Tôi nghĩ với tính cách lạnh lùng và kiêu ngạo của Sở Lăng Tuyết, cổ hiếm khi cười trong đời. Cổ vẫn bình tĩnh như vậy ngay cả sau khi giành chức vô địch. Liệu không biết tôi cho cổ 1 tỷ, cổ có cười không ta?" Một phóng viên khác cười nói: "Trước tiên bà có 1 tỷ đi đã." Sau lễ trao giải, Mizuno Mika, buồn bã vì không giành được huy chương vàng, mắt vẫn đỏ hoe, nhưng cô ấy đã chủ động bắt tay với Lâm Tuyết. Đây là lý do Tang Điềm yêu thích thể thao —— Cho dù đối thủ cạnh tranh khốc liệt đến đâu, miễn là hoàn toàn công bằng. Nếu như có thể khiến đối thủ chấp nhận thất bại một cách chân thành, họ sẽ chúc mừng người đó một cách thành tâm, bởi vì mọi người đều luôn không ngừng nỗ lực vượt qua giới hạn của bản thân. Đây cũng là lý do tại sao Đới Lệ Lỵ và đồng phạm phải bị trừng phạt thích đáng. Hãy để thể thao trong sạch, và để những cuộc cạnh tranh công bằng. Trong buổi chụp ảnh tập thể, Lâm Tuyết trông rất ngạo nghễ khi đứng cạnh Địch Nhược Tâm, với phía sau là hai lá cờ quốc gia được treo nổi bật. Tang Điềm nhận được cuộc gọi từ Dương Tĩnh Tư ở Trung Quốc. Tang Điềm cười hạnh phúc, trong khi Dương Tĩnh Tư khóc không ngừng. Tang Điềm, người cũng sắp khóc, bị Dương Tĩnh Tư chọc cười: "Cậu không phải là người hâm mộ thể thao, sao lại khóc vì phấn khích thế chứ?" Dương Tĩnh Tư khóc: "Hu hu hu hu, phải chịu chứ sao má! Để tớ nói cho cậu biết nha, người dân cả nước đang vô cùng là phấn khích và tự hào đó. Tớ nghe thấy đủ loại tiếng ồn phát ra từ khu phố của cậu nè, thậm chí còn có người bị cảnh sát bắt vì bắn pháo hoa trái phép đó." Tang Điềm cười mãi cho đến khi Lâm Tuyết, sau khi chụp ảnh tập thể, tiến về phía khu vực báo chí. Các phóng viên bên cạnh Tang Điềm đều khờ ngang: "Cổ tìm ai dzậy?" Lâm Tuyết nhẹ nhàng tiến đến rìa khu vực báo chí, ngước nhìn hàng ghế cuối cùng và nói một cách tự nhiên: "Lại đây." Thành thật mà nói, Tang Điềm cũng khờ ngang. Tất cả các máy quay vẫn đang chĩa vào Lâm Tuyết, và nàng không ngờ Lâm Tuyết lại tiến đến chỗ mình. Nhưng Lâm Tuyết cứ nhìn lên nàng, và nàng không thể để Lâm Tuyết đứng đợi một cách vô ích, vì vậy nàng bước về phía Lâm Tuyết trước mặt mọi người. Một tràng xì xào bàn tán nổ ra: "Cô ấy là ai vậy?" "Cô ấy có quan hệ gì với Sở Lăng Tuyết?" Tang Điềm biết rằng phần bình luận trực tiếp đang náo loạn, cả thế giới đang đoán xem nàng là ai. Nàng đang vô cùng hối hận vì đã bắt đầu cuộc phỏng vấn sớm sáng nay mà không gội đầu và trang điểm. Tang Điềm bước đến lan can, và Lâm Tuyết tiến thêm một bước nữa: "Cúi đầu." Tim Tang Điềm đập loạn trong lồng ngực, nhưng ánh mắt của Lâm Tuyết quá đỗi dịu dàng, làm nàng quên hết sự hồi hộp và mọi thứ khác. Tiếng reo hò của đám đông dần tan biến thành tiếng ồn nền, cảm giác như cả thế giới chỉ có nàng và Lâm Tuyết. Nàng khẽ cúi đầu, Lâm Tuyết tháo chiếc huy chương vàng trên cổ mình ra và đeo vào cổ Tang Điềm. Nó nặng trĩu. Rồi, trước mặt phóng viên người đã nói rằng cô ấy không biết cô có cười không nếu cô ấy cho cô 1 tỷ, Lâm Tuyết nở một nụ cười rạng rỡ chưa từng có và trao cho Tang Điềm một nụ hôn sâu. Chị biết không, Tang Điềm, ngay cả vinh quang của cả thế giới cũng không thể sánh với ánh mắt dịu dàng mà chị luôn dành cho tôi. Giống như một tia nắng mặt trời, chiếu rọi lấy tôi, người từng bị mắc kẹt nơi đầm lầy tăm tối. Cảm ơn chị, và cảm ơn tất cả những người xung quanh chị, những người giống như chị, đã kiên trì bền bỉ, vững tin và dũng cảm tiến về phía trước một mình. —Kết thúc chính văn— Edit: Bonjour mes chéries. Thường thì 1 tuần toi sẽ đăng 2 chương đúng hong, nhưng bây giờ chúng ta đã đi đến hồi kết rồi. Và hôm nay là năm mới nữa, nên sẽ là 3 chương bao gồm 2 chương toi lì xì cho mấy bà nhé. Thì, Happy new year mấy bà, chúc mấy bà một năm mới sẽ thật may mắn và hạnh phúc nhiều nhiều nhiều nhiều hơn năm cũ nhé. Và lời tạm biệt của toi sẽ nằm ở chương sau nên là có gì tới đó mấy bà đọc tiếp ha. Ở đây sẽ chỉ có sự vui vẻ của một ngày năm mới hoi. Love you all so much.