Chương 17

Thấy ánh mắt của tất cả thôn dân đều đổ dồn về phía mình, Đổng Vân bình tĩnh mở miệng: "Hướng Đại Lang bị Lê Hoa kéo từ trên tường xuống đất, lập tức thẹn quá hóa giận, quay người đánh nhau với Lê Hoa, còn nhặt đá trên mặt đất ném về phía sau lưng nàng. Hiện giờ sau lưng Lê Hoa vẫn còn vết bầm, vừa rồi ta đã giúp nàng bôi thuốc xong. Còn việc Hướng Đại Lang chối rằng hắn không trèo tường nhà ta — chỉ cần mắt không mù, nhìn kỹ bức tường bên kia là thấy ngay trên đó còn móc lại một mảnh vải xám. Chỉ cần lấy mảnh vải ấy xuống, so với chỗ rách sau lưng hắn, liền biết ta nói thật hay giả." Trong lòng Hướng Đại Lang chấn động mạnh. Hắn vốn chẳng để ý tới chuyện này, theo phản xạ quay đầu nhìn ra sau eo. Tuy không nhìn rõ, hắn vẫn đưa tay kéo quần áo lên sờ thử, quả nhiên phát hiện mông bị móc rách một lỗ to bằng hai ngón tay, lộ ra lớp lót màu vàng đất bên trong. Trong nháy mắt, mặt hắn tái mét như tro. Ánh mắt mọi người đều tập trung trên người hắn, thấy bộ dạng này thì còn ai không hiểu là chuyện gì xảy ra. Đổng Vân tiếp tục nói: "Còn về nhị phòng nhà họ Hướng, ta đã cảnh cáo rõ ràng là không được tự tiện vào viện. Chu thị vẫn xông vào, bị chó nhà ta dọa ngất — đó là tự làm tự chịu. Chuyện này ở đây ai cũng có thể làm chứng. Dù có lên nha môn, huyện quan thăng đường xử án, ta cũng có lý. Thôn chính thúc, lời ta nói đã hết. Mời người nhà họ Hướng mau chóng khiêng người ra khỏi viện nhà ta. Nếu không, ta sẽ cho chó kéo ra ngoài — đến lúc đó, thể diện của mọi người đều chẳng đẹp đẽ gì." Nghe xong một tràng lời này, đám người vây xem đều trợn tròn mắt. Bọn họ chỉ biết Đổng quả phụ xinh đẹp, nhưng không ngờ Đổng Vân lại có miệng lưỡi sắc bén, rõ ràng đến vậy — hoàn toàn không giống nữ nhân thôn quê bình thường. Hướng lão nhị vừa nghe nói sẽ để con chó đen kéo bà nương nhà mình ra ngoài, lập tức kêu lên: "Chó nhà ngươi cắn người, ngươi không bồi bạc tiền thuốc, người chúng ta không đưa về!" Cái bộ dạng chìa tay đòi tiền này, chẳng khác gì Hướng bà tử. Đổng Vân vừa nghe, sắc mặt trầm xuống, vỗ nhẹ lên đầu chó. Đại Hắc lập tức hiểu ý, đứng dậy đi về phía Chu thị, há miệng cắn lấy cổ áo bà ta, từng chút từng chút kéo ra ngoài. Mọi người thấy cảnh này, lập tức chỉ trỏ bàn tán ầm ĩ. Lão Hướng vội quát lớn: "Còn không mau đi ôm bà nương ngươi về! Để chó kéo như thế còn ra thể thống gì!" Hướng lão nhị bị cha quát, không còn cách nào khác, đành bước lên. Đại Hắc thấy có người tới, liền buông cổ áo Chu thị, lùi về bên chân Đổng Vân, lại khôi phục dáng vẻ ngoan ngoãn. Hướng lão nhị ôm Chu thị về giao cho con gái chăm sóc, rồi quay sang thôn chính, giọng đầy căm hận: "Tam thúc, Đổng quả phụ sai Lê Hoa đánh trọng thương con trai cả nhà ta trước, sau lại thả chó dọa ngất bà nương ta. Hôm nay nếu thúc không phạt nàng, ta không phục!" Hướng bà tử thấy Đổng Vân nói xong vẫn chưa bị gì, vốn đã không nhịn được, giờ lại nghe con thứ hai nói vậy, liền hùng hổ phụ họa theo. Trong đám đông, Lê Hoa rốt cuộc không nhịn nổi, lớn tiếng nói: "Hắn trèo tường nhà người ta mà còn có lý sao? Người là ta đánh, không phục thì tới đánh ta!" Lúc này Hùng thị cũng dẫn mấy đứa trẻ chạy tới, thấy con gái sắp xông lên, vội kéo nàng về phía sau. — Con bé ngốc này, Đổng Vân đã nói rõ ràng như vậy, tự có thôn chính phân xử, nó chen vào làm gì. Với cái đầu óc của nó, lên đó chẳng phải để người ta nắm thóp sao? Quả nhiên, Hướng bà tử vừa nghe Lê Hoa lên tiếng, liền mắng: "Con tiểu tiện nhân này! Mày quên mày là người nhà ai rồi à? Xem tao về không thu thập mày!" Trương Tam Gia giơ tay ngăn lại: "Hướng Đại Lang, vừa rồi Phù Bảo nương đã nói rõ đầu đuôi sự việc. Là ngươi trèo tường trước, bị kéo xuống, còn dùng đá ném Lê Hoa. Những điều này có đúng không?" Hướng Đại Lang vừa nghe, nhất thời ấp úng không biết trả lời thế nào — trên đầu tường còn treo mảnh vải bị móc từ mông hắn xuống kia kìa. Hướng bà tử thấy vậy, liền biết không trông cậy được vào đứa cháu lớn này, đành chuẩn bị mở màn mắng chửi lần thứ hai. Nhưng Trương Tam Gia vừa thấy bà ta há miệng đã biết sắp phun ra thứ gì, sắc mặt trầm xuống, dùng giọng quan nói: "Hướng Đại Lang là đương sự. Khi ta hỏi người trong cuộc, không cho người bên cạnh xen miệng." Hướng bà tử một bụng tức nghẹn lại, trong lòng uất ức đến cồn cào, khó chịu vô cùng. Bà ta chỉ có thể quay sang nhìn lão Hướng, ra sức liếc mắt ra hiệu, mong ông ta mau nghĩ cách — nếu không hôm nay đến nhà Đổng Vân là không moi được tiền rồi. Lão Hướng nhìn cảnh trước mắt, biết hôm nay nhà họ Hướng không chiếm được lợi, chỉ đành cười làm lành: "Trương lão đệ, Đại Lang tới tìm Đổng... Phù Bảo nương cũng có chuyện. Có lẽ gõ cửa không ai mở, trong phòng không nghe thấy, nên nó mới trèo tường xem thử có người ở nhà không, gây ra hiểu lầm." Trong đám đông lập tức có người chép miệng: "Gõ cửa không mở liền trèo tường, có đạo lý vậy sao? Ai biết ngươi có gõ cửa thật hay không? Người ta là quả phụ trẻ, vì sao phải mở cửa cho ngươi? Ngươi hơn hai mươi tuổi còn chưa cưới vợ, không có việc gì chạy tới nhà người ta làm gì?" "Phi! Nói trắng ra là muốn chiếm tiện nghi quả phụ thôi." "Trèo tường còn có lý? Sợ là gõ cửa không mở nên định trèo vào ăn trộm thì có." "Đúng đó. Hướng Đại Lang là loại người gì chứ, có thể có tâm tư tốt sao? Tôn quả phụ từng bị hắn trêu ghẹo mấy lần rồi, lần này đến lượt Phù Bảo nương — đúng là chó không đổi được thói ăn phân." Nghe cháu đích tôn bị người trong thôn ngươi một câu ta một câu mắng mỏ thậm tệ, mặt già của lão Hướng lúc xanh lúc trắng. Trương Tam Gia nhìn Hướng Đại Lang, hỏi: "Đều là cha mẹ ông bà ngươi nói, bản thân ngươi không có miệng sao? Ngươi vì sao lại trèo tường nhà Phù Bảo nương?" "Ta... ta... ta chỉ nhìn xem thôi... ta đâu có làm gì..." Hướng Đại Lang lúc này đã sớm mất đi vẻ hung hăng ngày thường, lắp bắp đáp. "Đã trèo tường nhà người ta, thì bị đánh cũng chẳng oan. Vậy ngươi còn báo thù cái gì?" "Cái này... là nãi ta nhất quyết đòi tới. Ta cũng không nghĩ nhiều. Ta chỉ định dạy dỗ Lê Hoa một chút thôi, là nàng đánh ta... Thôn chính thúc, Lê Hoa là người nhà họ Hướng, chúng ta dạy bảo người trong nhà mình, người ngoài quản được sao?" Nói xong, hắn dường như lấy lại được chút tự tin, còn ưỡn ngực lên. "Lê Hoa là vì Phù Bảo nương kêu gọi mới tiến lên giúp đỡ. Hơn nữa ngươi dùng đá ném nàng, nàng bị thương, ngươi cũng bị thương — coi như huề nhau rồi." Trương Tam Gia cau mày. "Cả nhà các ngươi làm việc càn quấy như vậy. Ngày thường đối với đại phòng lại chẳng ra gì. Lần trước còn nghe nói bán Lê Hoa, lần này trở về không biết còn muốn đối xử với đại phòng thế nào nữa." "Ta mặc kệ! Dù sao nàng đánh ta. Nếu là chuyện nhà chúng ta, thì không cần thôn chính thúc nhọc lòng!" Nghe lời này, sắc mặt Trương Tam Gia lập tức trầm hẳn xuống: "Không ngờ trong mắt Đại Tôn chất, cái thôn này lại đáng ghét đến vậy." Lão Hướng vừa nghe, vội quay đầu quát mắng cháu: "Nói nhảm cái gì! Đầu óc ngươi hỏng rồi à, mau về nhà đi, đứng đây mất mặt xấu hổ!" Rồi quay sang Trương Tam Gia cười làm lành: "Trương lão đệ đừng chấp với trẻ con. Đều là thứ không nên thân, làm cả thôn gà bay chó sủa không yên. Ta về sẽ dạy dỗ nó cẩn thận." Sắc mặt Trương Tam Gia dịu đi đôi chút: "Hướng lão ca, đều là người trong một thôn, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, nói năng làm việc nên chừa lại ba phần thể diện. Con trai cả nhà ngươi hiện giờ đang đi lính bên ngoài. Nếu hậu phương không yên, xảy ra chuyện gì, chẳng phải lão nhị lão tam nhà ngươi phải thay thế sao?" "Ta hiểu, ta hiểu. Ngươi yên tâm. Đại phòng cũng là người nhà họ Hướng ta. Bà tử chỉ nói miệng vậy thôi, sao có thể làm ra chuyện gì. Đây chỉ là hiểu lầm... hiểu lầm thôi... Mọi người giải tán đi, giải tán đi..." Thấy tới nước này cũng chẳng còn gì hay ho, đám đông dần dần tản đi. Đổng Vân dẫn Phù Bảo đứng ở cửa, nhìn về phía Lê Hoa. Nhà họ Hướng còn chưa đi xa, Lê Hoa không tiện tỏ ra quá thân thiết với mẹ con Đổng thị. Bắt gặp ánh mắt nàng, Lê Hoa mỉm cười, kéo mẹ quay về ruộng làm việc. Trên đường, Hùng thị lo lắng hỏi: "Đại Nha, lần này con đánh đại đường ca như vậy, sau này ngày tháng nhà ta e là không dễ sống đâu." Lê Hoa hừ nhẹ: "Nương sợ gì chứ? Hắn có thể làm gì con? Hắn còn đánh không lại con mà." "Con bé này! Hắn đánh không lại con thì sẽ không đánh đệ muội con sao?" "Vậy sau này con đi đâu cũng mang Hạnh Hoa với Nhị Ngưu theo bên người là được." Đại Ngưu bên cạnh nghe vậy cũng nói: "Nương, trước kia con thấy đại đường ca hung dữ thì sợ. Nhưng hôm nay thấy đại tỷ đánh hắn thành đầu heo, con cũng không sợ nữa. Lần sau hắn dám trêu chúng con, con cũng đánh hắn thành đầu heo." Lê Hoa nghe xong cười tươi: "Thấy chưa nương, mấy chiêu cha dạy con thật sự dùng được, không phải luyện uổng đâu." Rồi hạ giọng nói: "Nếu không phải Đổng tỷ tỷ cản con lại, con sợ là có thể đánh chết hắn luôn." Hùng thị nghe vậy trừng mắt nhìn nàng một cái. Chuyện Lê Hoa luyện quyền trên đất, Hùng thị sao lại không biết. Trước kia còn tưởng chỉ là múa may cho vui, trẻ con thích nghịch thì kệ chúng. Không ngờ thật sự có lúc dùng được. Trong lòng Hùng thị cũng không khỏi sinh ra vài phần tự tin. Đại Ngưu lại nói: "Nương, trước kia cha không lên tiếng, con cũng không dám chống đối họ. Nhưng lúc cha đi có nói, ai dám bắt nạt con thì đánh trả. Con không đánh người bừa bãi, nhưng cũng không thể để người ta bắt nạt." Lời con trai như đánh thức Hùng thị. Trước khi gả chồng, ở nhà họ Hùng, nàng vốn là một cô nương cay như ớt. Chỉ là tới thôn Đại Liễu Thụ, Hướng Đại Căn tính mềm tai, chuyện gì cũng nghe theo cha mẹ, nàng lại sợ bị nói là bất hiếu, mấy năm nay không dám cãi cha mẹ chồng nửa câu, dẫn bọn trẻ sống cẩn thận dè dặt. Giờ đây, trượng phu đã hoàn toàn tỉnh táo lại, con cái cũng có bản lĩnh như vậy — nàng còn cần gì phải lo trước sợ sau nữa?