Chương 7: Đuổi kịp tôi

Học viện Cảnh sát khai giảng vào thời điểm nóng nhất ở Hồng Kông, chẳng ai có thể chịu nổi việc đứng dưới trời nắng gay gắt ba tiếng đồng hồ để tập tư thế. Đặc biệt là giáo quan duyệt binh còn không cho phép tân sinh viên đội mũ cảnh sát, ánh mặt trời chói chang khiến mắt người ta không sao mở ra được. Vị giáo quan với vẻ mặt nghiêm nghị thề thốt trước mặt đám lính mới: "Hôm nay nếu không phơi cho đen như than thì đừng hòng có ai được nghỉ tập!" Cảnh phục màu xanh thẫm đi cùng cà vạt đen, giày da và quần tây dài, trên cầu vai chỉ có số hiệu học viên. Lục Thi Mạc: 10231. Những học viên cùng khóa với Lục Thi Mạc đều là lính mới. Kỳ huấn luyện kéo dài 27 tuần là đợt đào tạo tiền công tác duy nhất trong cuộc đời cảnh sát Hồng Kông của họ. Không giống như các trường cảnh sát ở đại lục, vào học một cái là bốn năm, rồi còn phải trải qua bậc cao học... Phần lớn tân sinh viên bị cái nắng thiêu đốt đến mức đau đớn, nhưng chỉ dám giận mà không dám nói. Vài sinh viên ở hàng sau thừa dịp giáo quan đi vắng, ánh mắt đổ dồn vào Lục Thi Mạc ở hàng đầu, xì xào bàn tán bằng tiếng Quảng Đông. "Con nhỏ học viên đại lục đó là khúc gỗ à? Đứng im phăng phắc luôn!" "Tôi mệt muốn chết, cảm giác cô ta điên rồi." "Nghe nói cô ta thuê nhà ở khu Xích Đạo, khu đó đắt lắm đấy!" "Đại gia đại lục lại sang Hồng Kông mạ vàng rồi..." Lục Thi Mạc không hiểu tiếng Quảng, chẳng hề hay biết mình đã trở thành tâm điểm của cả khóa chỉ vì chuyện thuê nhà. Cô chỉ biết hôm nay phải tập điều lệnh. Đứng cho thẳng, đứng cho vững thì mới có thể tan học sớm để đi ăn cơm. Vì vậy, cô đứng như đóng đinh xuống đất, ngay cả đầu ngón tay cũng không nhúc nhích. "10658 Fall out! (Ra khỏi hàng!)" Viên cảnh sát nghe thấy tiếng động liền quay đầu, trợn mắt nhìn chằm chằm vào nam sinh vừa mở miệng nói câu cuối cùng. "Yes, sir!" Trần Phong hoảng hốt, bước đều ra khỏi hàng. Giáo quan Đường Chính Đức, mặc cảnh phục trắng, mũ beret đội lệch sang phải, hai tay chống nạnh, trừng mắt nhìn đám tân binh. Ông không nói lời nào, chỉ riêng ánh mắt hung dữ đã đủ dọa đám lính mới sợ mất mật. "Tại sao phải tập điều lệnh?" Ông gầm lên. Trần Phong bị tiếng hét của giáo quan làm cho màng nhĩ như muốn nổ tung, run rẩy đáp: "Báo cáo sir, để rèn luyện ý chí, phục tùng kỷ luật." "Vậy anh có kỷ luật không? Có ý chí không?" Đường Chính Đức quát lên như sấm, đến mức dọa chim chóc trên cây bay tán loạn. "Sorry, sir!" Trần Phong ưỡn thẳng lưng, không dám làm loạn nữa. Đường Chính Đức cao lớn vạm vỡ, nói năng đầy khí thế. Cộng thêm việc đã lăn lộn trong ngành cảnh sát nửa đời người, uy thế của ông như thể có thể nuốt sống người khác trong một nốt nhạc. "Trường cảnh sát không phải nơi để các cậu đến hóng hớt, muốn hóng hớt thì sang TVB mà làm." Nói xong, ông chỉ tay về phía Lục Thi Mạc: "Khi nào các cậu đứng được như cô ấy thì mới được tan tập đi ăn cơm! Bằng không thì cứ tập hai ngày hai đêm đi, tôi có khối thời gian để tiếp các anh." Toàn trường im phăng phắc. Tất cả ánh mắt của các học viên đều đồng loạt đổ dồn lên người Lục Thi Mạc. Chỉ có Trần Phong là dùng đầu ngón tay bấu chặt vào quần, nghiến răng ken két. Chỉ thấy Lục Thi Mạc hai tay áp sát đường chỉ quần, tư thế đứng có thể nói là hiên ngang nhất trong đám đông. Cho dù mồ hôi có chảy từ chân mày vào hốc mắt, cô cũng không hề chớp mắt. Lưng áo cảnh sát màu xanh từ lâu đã ướt đẫm, kết thành từng mảng muối trắng lớn. Đối với một sinh viên cảnh sát đại lục như Lục Thi Mạc, bài tập điều lệnh ở Hồng Kông này chỉ là chuyện nhỏ. Hồi ở đại lục cô đã từng tập suốt hai tháng ròng rã, kiểu tập ngày đêm không nghỉ, dù gió, mưa hay tuyết cô đều đã từng đứng qua. Thế nên chút nắng nhỏ ở Hồng Kông này cô chẳng hề để vào mắt. "Nghe rõ chưa?" Đường Chính Đức hỏi. "Yes, sir!" Cả tập thể đồng thanh. Cứ như vậy, Lục Thi Mạc "một đứng thành danh", trở thành hình mẫu tiêu chuẩn về tập điều lệnh trong mắt các học viên cùng khóa. Nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang... Sau một tuần khai giảng, khi buổi duyệt binh tân sinh viên kết thúc. Lục Thi Mạc hoàn toàn rơi từ đài cao "học bá" xuống cái địa ngục mà cả đời cô không bao giờ muốn nhớ lại. Đến một môi trường xa lạ, hệ thống ngôn ngữ khác biệt đã trở thành nỗi đau đầu lớn nhất của Lục Thi Mạc. Bình thường bạn bè giao tiếp bằng tiếng Quảng Đông, cô không hiểu thì cũng thôi đi, nhưng hệ thống giảng dạy toàn bằng tiếng Anh mới là "con hổ cản đường" lớn nhất trong sự nghiệp học tập của cô. Thành tích tiếng Anh của Lục Thi Mạc ở đại học là: TEM-8 (Chuyên ngành bậc 8). Còn tốc độ nói như bôi dầu của các giáo sư Pháp luật là: Bala bala... Cuối cùng, thứ lọt vào tai Lục Thi Mạc chỉ là: "Hả?? Ông ấy vừa nói cái gì vậy?" Giao tiếp tiếng Anh hàng ngày thì không thành vấn đề, đọc tài liệu cũng tạm ổn. Nhưng những thuật ngữ chuyên ngành của Luật Hình sự Quốc tế thực sự khiến cô quay cuồng, chưa kể đến cả một hệ thống lý luận về bằng chứng tại tòa. Vì vậy, Lục Thi Mạc ngày nào cũng mang theo bút ghi âm, lên lớp ghi lại, tối về nhà thức đêm để dịch và ôn tập. Lực lượng cảnh sát mà công an đại lục phải mất bốn năm đại học để bồi dưỡng, thì học viện cảnh sát Hồng Kông chỉ cần 27 tuần là hoàn thành. Do đó, ngoài các tiết lý thuyết, các buổi thực hành ở Hồng Kông nhiều đến mức đáng sợ. Xử lý sự cố khủng hoảng, sử dụng súng, kiểm tra chống bạo động, huấn luyện chó nghiệp vụ, tìm kiếm trọng điểm, xử lý bom mìn... Do sự khác biệt giữa hai hệ thống thực thi pháp luật, hình thức chỉ huy và các bước xử lý cũng không giống nhau. Lục Thi Mạc phải mất ba năm học tập mới hình thành được tư duy kiểu đại lục, giờ đây muốn biến nó trở lại thành một tờ giấy trắng là một việc cực kỳ khó khăn. Cô chỉ còn cách không ngừng thích ứng với nhịp độ học tập nhanh khủng khiếp này. Mỗi ngày trôi qua, cô cảm giác như mình đang bị tiêm thuốc kích thích tăng trưởng. Một tuần ngoài việc phải đối phó với ba đến bốn môn thi khác nhau, còn phải hoàn thành các buổi huấn luyện ban ngày. Và quan trọng nhất, nhất, nhất chính là bài kiểm tra thể lực định kỳ hàng tháng. Nếu việc giảng dạy bằng tiếng Anh đã giày vò Lục Thi Mạc sống dở chết dở. Thì bài kiểm tra thể lực chính là thứ khiến giấc ngủ vốn đã nghèo nàn của cô nay còn thê thảm hơn. Cô xem qua tiêu chuẩn thể lực tháng đầu tiên: 20 cái hít xà đơn. 50 cái chống đẩy. Chạy biến tốc 800 mét. Chạy bền 10 km. Lục Thi Mạc chỉ thấy trên trán mình hiện lên bốn chữ lớn: "Sắp đột tử rồi". Học viện cảnh sát Hồng Kông quy định: Sinh viên không mặc cảnh phục khi ở trong trường bắt buộc phải chạy bộ để di chuyển. Nhưng bất kể có mặc cảnh phục hay không, Lục Thi Mạc lúc nào cũng dùng bước chạy. "Thời gian là do mình tự chắt chiu mà có." Câu danh ngôn này, Khâu Văn đã nói với cô cả trăm lần rồi. "Forensic Support (Hỗ trợ pháp chứng)." "Abusive Offences (Tội ngược đãi)." Lục Thi Mạc tuân thủ nghiêm ngặt lời dạy của Khâu Văn, ngay cả lúc đi vệ sinh cũng cúi đầu học từ vựng. Một phút sơ ý không nhìn đường, cô va sầm vào người cùng khóa là Trần Phong, Trần Phong ôm vai xoa xoa, xuýt xoa vì đau. Lục Thi Mạc thì cứ như không có chuyện gì, ngược lại làm Trần Phong trông có vẻ yếu đuối như phụ nữ, cô vội vàng xin lỗi. "Sorry." "Cơ thể cứng thật đấy, chưa từng 'được khai phá' à?" Trần Phong nheo mắt, nụ cười nơi khóe miệng không chút thiện ý. Lục Thi Mạc không nghe ra ý nghĩa dung tục trong lời nói của cậu ta, nên chỉ mang vẻ áy náy bồi thêm một câu: "Tôi vừa rồi không thấy cậu, ngại quá." "Ngoài việc đứng điều lệnh vững ra, cũng chẳng thấy cậu lợi hại chỗ nào." Trần Phong tiếp tục xoa vai. Lục Thi Mạc nhìn thẳng vào mắt nam sinh, cô thấy rõ sự bất mãn trong ánh mắt đối phương. Đặc biệt là sự kỳ thị và khinh miệt hiện lên rõ mồn một. Thôi bỏ đi, thà tiết kiệm lời nói còn hơn dây dưa, chi bằng học thêm hai từ vựng nữa. Lục Thi Mạc lạnh lùng định đi vòng qua. Trần Phong thấy mình bị phớt lờ thì vô cùng bực bội: "Cái đồ đại lục chỉ biết học vẹt, nhà giàu sang đây mạ vàng hả?" Học vẹt? Lục Thi Mạc nhanh chóng bắt được từ khóa chính trong câu nói đó. Những năm gần đây đại lục phát triển quá nhanh, người Hồng Kông hiểu biết về đại lục còn quá ít, tâm lý "nho còn xanh" dẫn đến những định kiến sai lệch và sự ưu việt tự huyễn hoặc mình, Lục Thi Mạc chẳng thèm để tâm. Dẫu sao cũng không cùng hệ giá trị. Hà tất phải tìm điểm chung. Tuy nhiên, cậu ta cũng đã nhắc nhở cô, chỉ học trong sách vở là không đủ. Huấn luyện thể lực của cô phải bắt đầu ngay từ hôm nay! Nếu không, bài chạy bền 10 km cô chắc chắn sẽ đứng bét. Ừm... Lên kế hoạch tập thể lực là chuyện cấp bách. Lục Thi Mạc thầm lẩm bẩm trong bụng một tràng, rút điện thoại ra bắt đầu vạch lộ trình chạy bộ về nhà, vòng qua người Trần Phong tiến về phía trước. "Này! Có tiền là ngon lắm hả?" Trần Phong nắm chặt tay. "Có tiền đúng là ngon thật mà." Tiết Đồng xách vali khám nghiệm hiện trường bước ra từ phòng vệ sinh. Nàng mặc cảnh phục sơ mi trắng, cà vạt đen buông trước ngực, quân hàm là một đóa hoa Bauhinia. Mái tóc dài giấu dưới mũ beret, thẻ ngành treo ở vai phải, trông là biết vừa mới dạy xong tiết thực hành cho sinh viên. Tai Tiết Đồng rất thính, lúc nãy đang rửa tay đã tình cờ nghe được cuộc đối thoại của hai người ngoài cửa. Bao gồm cả câu nói dung tục kia. "Madam!" Trần Phong vừa thấy Tiết Đồng liền lập tức đứng nghiêm, chào kiểu cảnh sát. Mẹ kiếp, khí thế của người phụ nữa này quá mạnh. Đặc biệt là biểu cảm "đội mũ vào là chẳng cần yêu đương gì nữa" của nàng đã thể hiện hoàn hảo thế nào gọi là: Giáo quan cấm dục. Tiết Đồng nói chuyện vĩnh viễn không mang theo cảm xúc, nàng trầm tĩnh mở miệng: "Cậu có biết trường cảnh sát ghét nhất loại người nào không?" Trần Phong ưỡn thẳng lưng, không dám trả lời. Tiết Đồng nói tiếng Quảng Đông nghe hay hơn tiếng phổ thông, nhưng cũng lạnh lùng hơn: "Không biết trên dưới, hành xử chẳng ra gì." Nói xong nàng cũng chẳng đưa ra chỉ thị gì cho Trần Phong, quay người bỏ đi, để lại mình cậu ta đứng nghiêm tại chỗ suốt một hồi lâu. - Hoạt động câu lạc bộ trong trường cảnh sát rất phong phú, trường có tổ chức hoạt động chào đón tân sinh viên ngay khi mới nhập học, ai muốn thì tham gia. Trong đám học viên cùng khóa chẳng ai nhắc với Lục Thi Mạc, nên cô cũng không đi. Lục Thi Mạc đã quen với cuộc sống độc hành trong trường. Ngoại trừ cái tên Trần Phong hay tìm cách gây sự ra, các bạn học khác cũng không hẳn là bài xích cô. Dù sao thì hiểu biết của giới trẻ Hồng Kông về đại lục vẫn còn dừng lại ở vài năm trước, cái mác "vô văn hóa" và "đại gia quê mùa" đã để lại dấu ấn sâu đậm trong tâm trí họ, cộng thêm sự xung đột giữa văn hóa và hệ giá trị vốn có. Ở mức độ không quá bài xích, đối với Lục Thi Mạc đã được coi là đủ lịch sự rồi. "Ở nơi đất khách quê người, dĩ hòa vi quý." "Vấn đề gì có thể giải quyết bằng tiền, thì không phải là vấn đề." Lục Nguyên lúc rời khỏi Hồng Kông đã lặp đi lặp lại điều này với Lục Thi Mạc. Cuối tuần thứ hai sau khi khai giảng, trường cảnh sát cho nghỉ. Hiếm hoi có được một ngày nghỉ ngơi, Lục Thi Mạc lại bị chiếc đồng hồ sinh học được rèn luyện nhiều năm trong ngành đánh thức. 6 giờ 10 phút sáng, cô đeo đồng hồ, mặc bộ đồ thể thao do trường phát, chuẩn bị đi luyện thể lực. Còn hai tuần nữa là đến bài kiểm tra, chạy bền 10 km không phải chuyện đùa. May mắn là căn hộ ở Xích Đạo giáp cảng, chủ đầu tư có xây một đường chạy bằng nhựa tổng hợp ven biển, đi bộ hai phút là tới. Lục Thi Mạc đến đây lâu như vậy mà vẫn chưa được ngắm nhìn dáng vẻ của bến cảng. Chuẩn bị sẵn sàng đi xuống lầu, Lục Thi Mạc vừa đi vừa khởi động giãn cơ, ngẩng đầu lên thì bắt gặp Tiết Đồng cũng đang giãn cơ ở đó. Hôm nay Tiết Đồng không mặc cảnh phục, không mặc vest, mà diện một bộ đồ Lululemon màu đen gợi cảm, mái tóc được buộc gọn bằng băng đô thể thao. Áo bra thể thao màu đen ôm trọn vòng một hoàn hảo. Căng đầy, kiêu hãnh. Quần tập màu đen bó sát làm nổi bật vòng ba quyến rũ. Tròn trịa, săn chắc. Lại còn đôi chân kia, vừa dài vừa mang vẻ đẹp đầy sức mạnh. Dài đến mức Lục Thi Mạc phải nghi ngờ nhìn lại chân mình - chân cô gầy nhom như hai cây cột điện. ...... Lục Thi Mạc nhìn chằm chằm sau lưng Tiết Đồng rất lâu, thỉnh thoảng lại phát ra từng hồi cảm thán. Vai của nàng vậy mà có khối cơ tam giác mờ mờ. Phải tập tạ bao lâu mới được thế kia? Cơ lưng xô của nàng cũng có những đường nét rõ ràng. Tỉ lệ mỡ cơ thể phải thấp đến mức nào? Còn có đường cong hông và eo, thật quá đỗi đầy đặn. Phải squat bao nhiêu cái mới được như vậy? Khoan đã, cả rãnh bụng kia nữa... rất fit, rất khỏe khoắn. "Nhìn đủ chưa?" Chưa kịp phản ứng, Tiết Đồng đã xoay người lại, khoanh tay trước ngực, nheo mắt nhìn đứa nhỏ. Lục Thi Mạc bị bắt quả tang tại trận, mặt mũi đỏ bừng như quả táo chín, hoảng loạn buột miệng một câu: "A? Em nhìn chưa đủ." Chết tiệt, nói hớ rồi. Bạn học Lục vội vàng lắc đầu như hải cẩu. "Không phải không phải... Nhìn đủ rồi ạ." Mẹ nó, vẫn không đúng. Lục Thi Mạc cảm thấy ngôn từ của mình quá bất kính với cấp trên, thế là nghiêm túc đứng ở tư thế nghỉ kiểu Hồng Kông, chân mở rộng bằng vai, hai tay đan sau lưng, xin lỗi nói: "Sorry, Madam." Tiết Đồng bị vẻ mặt xin lỗi nghiêm túc của đối phương làm cho buồn cười. Nàng nhìn bộ đồ thể thao trên người Lục Thi Mạc, nghĩ đến bài kiểm tra cuối tháng của đứa nhỏ, liền phối hợp bày ra tư thế nghỉ: "Học viên Lục, khởi động chưa?" Lục Thi Mạc đứng nghiêm: "Yes, Madam." "Khởi động rồi thì tốt..." Tiết Đồng gật đầu, chưa kịp để đối phương phản ứng đã đột ngột xoay người chạy vụt ra ngoài khu chung cư với tốc độ cực nhanh, bỏ lại một câu giữa không trung: "Chạy bền 10 km. Set! Go!" Đợi Lục Thi Mạc định thần lại, cô lập tức sải bước đuổi theo. Cảng biển sáng sớm đặc biệt mát mẻ, nhất là lúc thủy triều rút, sóng đánh vào ghềnh đá mang theo hơi lạnh. Gió biển mằn mặn lẫn với mùi nước hoa của Tiết Đồng, quẩn quanh cổ Lục Thi Mạc rồi chui vào khoang mũi. Thật ngọt ngào mà cũng thật thanh mát. Tần suất bước chân của Tiết Đồng vừa nhanh vừa dài, mỗi bước đều giẫm đúng một nhịp điệu, hơi thở vô cùng ổn định. Trong khi đó, Lục Thi Mạc ở phía sau lại vô cùng chật vật. Mặc dù trong 3 km đầu, cô đã dùng sức bật cực lớn để chạy ngang hàng với Tiết Đồng. Nhưng sau khi chạy thêm 5 km nữa, cô đã bị Tiết Đồng bỏ xa một quãng dài. Cô cũng muốn vùng lên đuổi theo, chỉ là đôi chân này như bị đổ chì, nặng trịch. Phổi cũng vì thiếu oxy mà mỗi hơi thở đều đau rát. Lục Thi Mạc cúi đầu nhìn đồng hồ, nhịp tim 182 đã sắp chạm ngưỡng giới hạn của cơ thể. Tốc độ của Tiết Đồng quá kinh khủng, cô căn bản không theo kịp. Thế nên cô đành phải chọn cách chạy chậm lại để tránh việc chưa hết 10 km đã ngất xỉu. Tiết Đồng nghe thấy đứa nhỏ ngày càng cách xa mình, nàng ngoái đầu nhìn một cái, rồi cúi đầu xem đồng hồ. Tốc độ của nàng đang là 4 phút/km (Pace 4), nhưng với tình trạng của đứa nhỏ hiện tại, chạy hết 10 km thì Pace ít nhất cũng phải rớt xuống mức 7 (7 phút/km). .... Pace 7, chắc chắn là đứng bét. Tiết Đồng đành phải chạy tại chỗ để đợi đứa nhỏ đuổi kịp. Lục Thi Mạc từ xa thấy giáo quan chạy chậm lại, thậm chí đã chạy tại chỗ, biết là đang đợi mình. Thế là cô nén một hơi, vùi đầu tăng tốc vội vàng đuổi theo. Vừa chạy đến bên cạnh Tiết Đồng, còn chưa kịp thở ra hơi, đã nghe thấy nàng lạnh lùng nói: "Đuổi kịp tôi." Lời tác giả: Theo lời kể sau này của Cảnh sát Lục, lúc nhìn thấy thân hình tuyệt mỹ của Tiết Đồng, phản ứng đầu tiên chính là: Muốn "lên" chị ấy. Chỉ là sau này bị Tiết Đồng tra hỏi mãi, Cảnh sát Lục mới chịu thừa nhận.