Chương 20: Kỷ niệm mười năm (P2)

Thuyền trưởng của tớ Lý Khoái Vũ đưa Mâu Mạn Vân đi ăn tối trước. Cô để ý nhà hàng này đã lâu, là một nhà hàng thuộc loại "đắt xắt ra miếng". Hai người sẵn sàng chi mạnh tay, nhưng tuyệt nhiên không chấp nhận kiểu chi mạnh tay mà đồ ăn lại chẳng ra gì. Nhà hàng nằm ngay bên bờ sông Hoàng Phố, lại thêm chỗ ngồi của hai người ở tầng cao, cảnh sắc bến Thượng Hải thu hết vào tầm mắt. Đêm dần buông xuống, nhìn ra ngoài qua lớp kính, chỉ thấy sáng rực muôn ánh đèn. Nơi nơi đều là đám đông tấp nập, náo nhiệt vô cùng. Lý Khoái Vũ vốn định gọi một chai rượu vang đỏ, nhưng giá rượu ở đây đắt quá, thế nên hai người mang theo hai chai Coca đến. Nhìn bàn ăn được bày biện tinh tế với hai chai Coca ngay cạnh, nửa dân dã nửa tao nhã, Mâu Mạn Vân không nhịn được mà bật cười thành tiếng. "Cười gì?" Lý Khoái Vũ vừa gắp thức ăn cho Mâu Mạn Vân vừa hỏi: "Đây gọi là biết sống. Rượu thì có gì hay? Uống vào chỉ thêm khó chịu." "Đúng." Mâu Mạn Vân chống cằm, nói: "Chỉ cần được ở cạnh Tiểu Vũ, tớ đã thấy bản thân như Coca vậy, vui đến nỗi sủi bọt." (*) Lý Khoái Vũ phá lên cười: "Tưởng cậu sẽ nói mỗi ngày đều như Coca, ngọt tận tim." Mâu Mạn Vân cũng cười, cúi đầu dùng bữa. "Tớ nhận ra cậu rất dễ nuôi." Lý Khoái Vũ nhìn Mâu Mạn Vân, nói: "Lúc nghe nói cậu... ừm, được chẩn đoán trầm cảm, tớ còn tưởng ngày nào cậu cũng không vui, nhưng nhìn cậu bây giờ cũng ổn." Mâu Mạn Vân múc một thìa canh, khẽ thổi: "Hửm? Như nào?" "Tớ thấy hễ tớ nói là cậu cười, không buồn cười cậu cũng cười. Cậu... cậu cứ hễ thấy tớ là cười." "Chứ sao nữa." Mâu Mạn Vân liếc Lý Khoái Vũ, "Cậu hễ thấy tớ là nhe răng cười ngây ngô, tớ nhìn thì thấy buồn cười thôi." "Ây da, đâu phải thế..." Mâu Mạn Vân buồn cười: "Tớ biết ý cậu rồi. Là tớ hễ thấy cậu là thấy khoan khoái, chỉ cần ở cạnh cậu là vui vẻ. Thế đã vừa lòng chưa?" Lý Khoái Vũ nghe vậy mới mãn nguyện, lấy ra từ trong túi "nhân vật chính" của đêm nay. Một cặp nhẫn đôi. Cô tưởng tượng ra rất nhiều kịch bản, chẳng hạn như bản thân ôm bó hồng to, quỳ một gối xuống cầu hôn Mâu Mạn Vân; hay như khi tiếng chuông nửa đêm vang lên, cô lấy ra cặp nhẫn và những lời thề hẹn; cô còn tưởng tượng khi hai người đứng tựa lưng vào núi, biển và mây mù, cô sẽ tặng chiếc nhẫn cùng với khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp cho Mâu Mạn Vân... Cô nghĩ đến rất nhiều khung cảnh lãng mạn, nhưng cứ đến những khoảnh khắc mang tính bước ngoặt như thế, cô lại quên. Bởi vào những thời điểm đặc biệt ấy, cô chỉ toàn tâm toàn ý tận hưởng niềm hạnh phúc có được, không nhớ nổi việc cầu hôn. Mà dù không có chiếc nhẫn nhỏ bé này, hai người cũng đã đi cùng nhau suốt bao năm rồi. Từ lúc Lý Khoái Vũ còn nghèo túng, sa sút, từ lúc Mâu Mạn Vân còn mắc kẹt trong ngục tù u ám, từ lúc cả hai còn trẻ, chưa hiểu rõ "yêu" là gì, trong thế giới nhỏ bé chỉ có nhau. Chiếc nhẫn ấy, lòng vòng bao năm, đến khoảnh khắc này mới được lấy ra, mang theo tình yêu vô hạn đã thẩm thấu vào mọi khía cạnh của đời sống, để trao cho Mâu Mạn Vân. Mâu Mạn Vân nhìn thấy nhẫn cũng không bất ngờ, nhưng lại tràn trề niềm vui. Cô đưa tay để Lý Khoái Vũ đeo vào giúp mình, bình thản như ăn cơm uống nước. Khoảnh khắc vốn nên hạnh phúc vô biên này, trong những tháng ngày phong phú của cả hai, cũng chẳng tính là gì, bởi vô số trải nghiệm chung từng có còn mang lại niềm vui hơn xa một chiếc nhẫn hay một lời hứa hẹn. Đôi mắt Mâu Mạn Vân sáng long lanh, cô cười rạng rỡ nhìn Lý Khoái Vũ ——— nếu không phải vì đang ở nơi công cộng, hẳn cô đã ghé lại hôn Lý Khoái Vũ rồi. Lý Khoái Vũ cười đầy tự mãn, hắng giọng, chớp mắt, nói: "Cái này nhé, không tính là quà kỷ niệm mười năm đâu, vốn định tặng cậu từ lâu rồi, chỉ là chưa tìm được dịp thích hợp. Còn về quà chính thì ———" Lý Khoái Vũ kéo dài giọng, cố ý úp úp mở mở: "Cậu đoán thử xem?" Mâu Mạn Vân bị Lý Khoái Vũ khơi gợi đến ngứa ngáy trong lòng, nắm tay cô thúc giục: "Nói mau, chính cậu cũng đang sốt ruột lắm chứ gì?" "Hê, tớ thì chẳng sốt ruột." "Tiểu Vũ ———" Nghe giọng Mâu Mạn Vân mang đôi phần cảnh cáo, Lý Khoái Vũ liền đẩy túi đến trước mặt cô. "Tự cậu mở đi." Mâu Mạn Vân liếc Lý Khoái Vũ một cái, ôm túi vào lòng, bắt đầu lục lọi. Vừa thò tay vào đã chạm phải vật gì vuông vức, giống như một cuốn sách. Cô lấy ra, trên bìa là mấy chữ lớn: 《Chuyện Ngày Xưa》. Và bên dưới, bất ngờ thay, lại có tên cô... và cả tên Lý Khoái Vũ. Nước mắt Mâu Mạn Vân lập tức trào ra, không cần mở cô cũng biết bên trong là gì. Có lần cô nói với Lý Khoái Vũ rằng sau này khi nổi tiếng, cô sẽ tập hợp lại những trang nhật ký viết tay năm xưa, cùng với những bài thơ và tản văn cô viết cho Lý Khoái Vũ, đóng chung thành sách, còn hỏi Lý Khoái Vũ nên đặt tên sách là gì. Lý Khoái Vũ đã nghĩ giúp cô rất nhiều tên, như mượn ý từ 《Sáng Hoa Nở, Tối Nhặt Lại》 của Lỗ Tấn, hay như cái tên kinh điển 《Năm Tháng Vội Vã》... Cuối cùng, hai người chọn cái tên đơn giản nhất, trực tiếp nhất ———《Chuyện Ngày Xưa》. Những ngày đã qua, những câu chuyện cũ. Hồi đại học, Lý Khoái Vũ từng nhắc đến chuyện này hai lần, sau đó không nói đến nữa. Để xuất bản một cuốn sách thật khó, Mâu Mạn Vân không có tiếng tăm, cũng chẳng có tiền, những ngày đã qua cứ thế bị thời gian cuốn đi, và những câu chuyện cũ cũng chìm trong dòng sông năm tháng. Cho đến hôm nay, chúng mới được thấy lại ánh mặt trời. Mâu Mạn Vân ôm sách vào ngực, vừa khóc vừa trách Lý Khoái Vũ sao lại chọn lúc này để đưa cho cô ——— cô thật sự không muốn khóc ở nơi công cộng, chỉ đành cố nén cảm xúc dâng trào trong lòng mà thút thít. Nhìn Mâu Mạn Vân cẩn thận khóc mà vừa đáng thương vừa đáng yêu, Lý Khoái Vũ liền ghé tới, vuốt ve khuôn mặt kia, mỉm cười nói: "Sao vui thế? Sách còn chưa phát hành đâu, đây chỉ là bản mẫu, bản chính vẫn đang in." "Đừng in." Mâu Mạn Vân vừa khóc vừa cắn môi, trừng mắt nhìn Lý Khoái Vũ, nói: "Ai thèm đọc mấy chuyện lặt vặt thời thiếu nữ làm gì chứ? In ra cũng chẳng bán được." "Tớ muốn sưu tầm không được à?" Lý Khoái Vũ cười tươi, nói: "Mà ai nói không ai đọc? Tớ thấy khối người muốn đọc đấy. Với lại, cậu viết đầy chất thơ và hoạ như thế, tớ hỏi nhà xuất bản, ai cũng khen cậu viết hay cả." "Cậu chỉ giỏi dỗ dành tớ thôi." "Tớ đâu có dỗ, viết hay thật mà. Mấy bài đó đều được tớ chọn lọc kỹ, tớ còn tham gia sắp xếp bản thảo nữa." Lý Khoái Vũ nói, "Thực ra tớ vốn định đợi đến sinh nhật cậu mới tặng làm quà, còn tưởng tượng sẵn cảnh mình cùng đến hiệu sách, tớ cố ý cầm một cuốn lên hỏi sách gì đây, rồi cậu nhìn thấy thì phấn khích nhảy nhót tưng bừng... Tiếc là tớ không nghĩ ra được món quà kỷ niệm mười năm nào hay hơn, nên đành tặng sớm." Mâu Mạn Vân không nói gì, chỉ lặng lẽ rút từng tờ khăn giấy lau nước mắt. "Chà, hay cậu đợi lát nữa hẵng khóc? Bữa tối còn chưa ăn xong mà, về nhà rồi khóc tiếp, tớ sẽ ôm cho cậu khóc, được không?" Mâu Mạn Vân vung tay, muốn đấm Lý Khoái Vũ. "Á á á, tớ sai rồi, tớ sai rồi." Lý Khoái Vũ vốn lo rằng Mâu Mạn Vân khóc lóc sẽ ăn không ngon, không ngờ người ta lại ăn uống hăng say. Cả hai ăn hết các món gọi trên bàn, no căng bụng mới rời đi. Lúc ra cửa, Mâu Mạn Vân vẫn còn đỏ vành mắt, thỉnh thoảng còn thút tha thút thít nấc lên, người trong nhà hàng không khỏi nhìn vài lần. Lý Khoái Vũ kề môi sát tai Mâu Mạn Vân, nói: "Cậu xem mọi người nhìn tớ kìa, cứ như thể tớ bắt nạt cậu vậy." Mâu Mạn Vân hỏi ngược lại: "Cậu bắt nạt tớ còn ít à?" "Hê, tớ bắt nạt cậu khi nào? Năm nào, tháng nào, ngày nào, ở đâu? Nói không được là tớ kiện cậu tội vu khống đấy." "Hừ." Mâu Mạn Vân lại mạnh tay vỗ vào lưng Lý Khoái Vũ, rồi nắm tay Lý Khoái Vũ đi ra bờ sông Hoàng Phố. Hai người định đi dạo dọc bờ sông hóng gió, tận hưởng một chút nhàn nhã đời thường, nhưng đây là sông Hoàng Phố, dòng người và xe cộ đều đông như mắc cửi. Cơn gió lùa trên mặt cũng chẳng biết đã "qua tay" bao nhiêu người, nhưng cả hai vẫn nắm chặt tay nhau, tâm trạng vô cùng tốt. "Thượng Hải cũng thật tuyệt." Lý Khoái Vũ nheo mắt nhìn về phía xa trên sông Hoàng Phố, nơi có những toà nhà rực rỡ ánh đèn, "Phồn hoa đến mê hoặc lòng người. Từ đây đi đâu trong nước cũng tiện." Mâu Mạn Vân cũng nhìn ra xa theo ánh mắt Lý Khoái Vũ, "Quả thực rất tuyệt, Tiểu Vũ, tớ học xong tiến sĩ cũng sẽ đến Thượng Hải." "Ơ?" Lý Khoái Vũ cười, "Cũng chưa chắc đâu, đến lúc đó cậu có thể cân nhắc thêm, tùy theo tình hình công việc. Ở Thượng Hải, chúng ta làm thuê cả đời cũng không mua nổi nhà." Mâu Mạn Vân nhìn Lý Khoái Vũ, "Vậy mình cứ thuê nhà." "Thuê nhà cả đời à?" "Thì có sao đâu?" Mâu Mạn Vân nói, "Nhà cửa trái lại giống như sợi dây trói buộc con người. Không có nhà, mình thật nhẹ nhàng, muốn đi đâu thì đi." "Đến khi già rồi, cậu sẽ không hối hận vì đã chọn một cuộc sống long đong, nay đây mai đó như thế chứ?" "Tớ thấy như thế mới lãng mạn." Mâu Mạn Vân đáp, "Cả đời ở trên đường, đó là một kiểu lãng mạn. Tớ cảm thấy sống một cuộc đời trập trùng sóng gió giống như đi biển vậy, tớ vẫn luôn muốn làm thủy thủ." Lý Khoái Vũ cười: "Cậu lãng mạn thật đó, gen thiếu nữ văn nghệ của tớ sắp bị cậu đánh thức rồi đây." "Chủ yếu là vì có cậu đồng hành." Mâu Mạn Vân hạ giọng, "Tớ thấy đi biển lãng mạn là bởi có cậu ở bên cạnh che chở, hộ tống. Tớ đặt mình vào hoàn cảnh nguy hiểm, nhưng từ cậu, tớ có thể cảm nhận được cảm giác an toàn. Khi con người rơi vào hoàn cảnh nguy hiểm hay yếu đuối thì sẽ xích lại gần nhau hơn, như thế ta mới có thể nghe thấy nhịp tim của nhau. Và kể cả nếu có chuyện bất trắc xảy ra, tớ cũng có thể chết cùng cậu. Trước khi chết tớ còn có thể hôn cậu, còn có thể nói với biển cả rằng đời này không uổng phí, bởi tớ đã được nếm trải thứ tình cảm chân thành, tha thiết và đẹp đẽ nhất thế gian ——— chết trong cô đơn giữa biển khơi thì chẳng có gì thú vị." Lý Khoái Vũ nghe xong thì phá lên cười, ở giữa dòng người siết chặt lấy tay Mâu Mạn Vân, cúi đầu hôn lên giữa chân mày Mâu Mạn Vân, "Được, cậu làm thủy thủ, vậy tớ sẽ làm thuyền trưởng. Tớ cũng muốn lái một con thuyền của riêng mình, mang theo tất cả những báu vật tớ yêu thương lênh đênh trong sóng lớn. Tớ cũng muốn có thể cùng cậu trở về, cùng cậu ứng phó với những cơn nguy nan giữa biển cả. Tớ muốn từ nay về sau, bất kể phong ba bão táp ra sao, tớ đều có thể ở bên cậu. Nếu như tớ chỉ còn một hơi thở trong bão tố, thì điều tớ khát khao được nghe nhất chắc chắn là hơi thở của cậu." Mâu Mạn Vân ngẩng đầu đáp lại nụ hôn của Lý Khoái Vũ. Cô chỉ khẽ chạm vào môi Lý Khoái Vũ, giống hệt nhiều năm trước, khi cô còn chưa biết cách hôn, chỉ vụng về và ngây ngô bày tỏ tình yêu của mình. Trái tim vẫn đập rộn ràng như buổi đầu, tình yêu cũng vẫn như xưa. Hai người đối với nhau vẫn như ngày đầu gặp gỡ, tay trong tay, vấp váp cùng nhau đi trọn mười năm. "Hoá ra chúng ta đã ở bên nhau lâu đến vậy." Lý Khoái Vũ nói, "Cuộc đời tớ tổng cộng mới hai mươi bảy năm, trừ đi mấy năm thơ dại chưa biết gì, thì thời gian thực sự có trí khôn cũng chỉ khoảng hai mươi năm, vậy mà đã cùng cậu trải qua một nửa rồi." Mâu Mạn Vân khẽ "ừ" một tiếng. "Tiểu Vân, chúc mừng kỷ niệm mười năm. Tớ hy vọng những ngày như thế này sẽ còn kéo dài ———" "Nhất định rồi." Mâu Mạn Vân nói, "Thuyền trưởng... của tớ." (*) Lời editor: Từ chỉ nước cola trong tiếng Trung (可乐) có nghĩa là vui vẻ.