Chương 34. Đàn chị không nhớ em sao?

Dưới màn đêm, Wynn Palace tựa như một chiếc hộp báu khổng lồ khảm trên đại lộ Cotai Strip. Lớp kính mạ vàng lấp lánh phản chiếu xuống hồ nhân tạo bao quanh, còn đài phun nước âm nhạc nổi tiếng thế giới ở lối vào thì hoa lệ tung những cột nước lên tận trời cao. Wynn Palace, Ma Cao Buổi tiệc từ thiện tối nay xem như là khúc dạo đầu của triển lãm trang sức, Thương Thù với tư cách là đơn vị tham gia triển lãm tự nhiên cũng nằm trong danh sách khách mời. Đích thân tham dự không chỉ thể hiện sự coi trọng đối với bên tổ chức là Bảo tàng Nghệ thuật Thành Úc, đồng thời cũng là cơ hội tốt để kết giao với các nhà sưu tầm danh lưu, các nhà từ thiện và mở rộng nhân mạch ở nhiều lĩnh vực. Hôm nay, Thương Thù mặc một chiếc lễ phục đuôi cá bằng satin trắng, kín đáo nhưng không mất đi vẻ tao nhã. Tống Lan Dã đứng ở bên cạnh cũng nhìn thấy một người phụ nữ trung niên đang cầm ly rượu bước về phía hai người, khẽ ghé tai nhắc nhở: "Tổng giám đốc Thương, bên phải, Quán trưởng Bảo tàng Nghệ thuật Thành Úc, Kỷ Nam." "Tổng giám đốc Thương, hân hạnh." Kỷ Nam chẳng mấy chốc đã đi đến bên cạnh Thương Thù. "Quán trưởng Kỷ." Thương Thù mỉm cười bước lên, nâng nhẹ ly rượu trong tay. Bảo tàng Nghệ thuật Thành Úc từ trước tới nay vẫn do nhà họ Kỷ quản lý, Kỷ Nam chính là quán trưởng đời thứ ba. Năm ngoái, Thương Thù và bà ấy từng có duyên gặp mặt một lần tại Triển lãm trang sức ở Thành Cảng. "Lần trước ở Thành Cảng đã có may mắn được chiêm ngưỡng tác phẩm của quý công ty, bất luận là công nghệ hay ý niệm tôi đều rất thích. Năm nay có thể mời cô đến tham gia triển lãm ngay tại "sân nhà" mình, là vinh hạnh của bảo tàng chúng tôi." Kỷ Nam cười nói. "Quán trưởng Kỷ quá khen rồi, Bảo tàng Nghệ thuật Thành Úc từng tổ chức rất nhiều triển lãm quy mô lớn như vậy. Mỗi lần bố trí trưng bày đều rất dụng tâm và có đặc sắc riêng, tôi cũng rất mong chờ ngày khai mạc chính thức. Hy vọng lần này các tác phẩm trưng bày của chúng tôi có thể góp phần làm rạng danh quý quán." Trên mặt Thương Thù vẫn giữ nụ cười, thuận theo lời Kỷ Nam mà khen lại vài câu. Hai chiếc ly rượu chạm vào nhau phát ra tiếng vang thanh thúy, chỉ thấy Kỷ Nam vẫy tay về phía không xa, một cô gái trẻ gương mặt thanh tú liền bước tới. "Đây là con gái của tôi, vừa mới từ Canada trở về không lâu, cũng là một thành viên trong đội ngũ giám tuyển* lần này." Kỷ Nam giới thiệu với Thương Thù. (* Giám tuyển (Curator) là người chịu trách nhiệm lựa chọn, nghiên cứu, sắp xếp và diễn giải các tác phẩm nghệ thuật, tài liệu trong triển lãm hoặc bảo tàng. Họ đóng vai trò như người kể chuyện, kết nối nghệ sĩ với công chúng, xây dựng chủ đề và quản lý toàn bộ các khía cạnh chuyên môn của một sự kiện nghệ thuật.) Sau đó, bà quay sang cô gái bên cạnh: "Sonia, đây là Tổng giám đốc Thương của S&S." Cô gái được gọi là Sonia nghe vậy liền nở nụ cười rạng rỡ, đưa tay về phía Thương Thù: "Tổng giám đốc Thương, chào cô, tôi là Kỷ Tụng Ninh, có thể gọi tôi là Sonia." "Chào cô." Thương Thù mỉm cười gật đầu, nhẹ nhàng bắt tay với Kỷ Tụng Ninh, trong lòng lại cảm thấy cái tên này có chút quen tai. "Sonia luôn rất thích tác phẩm của Tổng giám đốc Thương, trước đây khi còn ở Canada còn nhờ tôi giúp đấu giá mua về để sưu tầm." Kỷ Nam vẫn giữ nụ cười trên mặt, sau khi trợ lý ghé tai nói vài câu liền tiếp lời: "Vậy hai người cứ trò chuyện trước nhé, tôi xin phép thất lễ một lát." Thương Thù khẽ gật đầu, nhìn Kỷ Nam đi về phía không xa trò chuyện với người khác. Cô quay đầu lại đưa ánh mắt đặt lên người Kỷ Tụng Ninh. Cô đáp lại lời Kỷ Nam vừa rồi: "Có thể được Kỷ tiểu thư yêu thích, là vinh hạnh của tôi." Không ngờ Kỷ Tụng Ninh nghe xong lại khẽ cười: "Đàn chị không nhớ em sao?" Thương Thù nghe vậy ngẩn ra. Đàn chị? Đàn chị cái gì? Chẳng trách vừa rồi cô cảm thấy cái tên này rất quen thuộc... Trong đầu cô nhanh chóng lướt qua lý lịch học tập của mình, đại học chắc chắn là không thể, vậy thì chỉ còn lại một khả năng. Từ tiểu học cho đến trung học, Thương Thù đều học tại Trường Quốc tế Thành Úc. Lý do cũng rất đơn giản, Thương Vi cho rằng hệ thống liên thông như vậy rất tiện, còn tiện cho ai thì đáp án quá rõ ràng. Trong lúc Thương Thù còn đang nhanh chóng tìm kiếm trong ký ức, Kỷ Tụng Ninh lại lên tiếng lần nữa: "Có một lần trước giờ học cưỡi ngựa... chị đã cho em mượn mũ bảo hiểm." Nghe thấy vài từ khóa này, ấn tượng mơ hồ trong đầu Thương Thù mới dần dần hiện lên. Chuyện xảy ra vào năm cô 18 tuổi, loáng thoáng nhớ đó là một buổi chiều. Cô và Lâm Lang vừa ăn xong từ nhà ăn quay về trước tủ đồ của mình, thì thấy Thương Tri Ý đang kéo theo một đám thiên kim nhà giàu đứng bên cạnh với vẻ mặt lấm lét, trông như đang làm chuyện mờ ám. Lâm Lang chọc chọc vai cô: "Này, nhỏ đó lại muốn làm gì nữa?" "Không biết, không có hứng thú." Thương Thù liếc Thương Tri Ý ở phía xa một cái, nhập mật khẩu mở tủ đồ của mình. Nghĩ rằng chỉ cần đừng chọc đến đầu mình thì cô cũng lười quan tâm đến mấy trò vặt vãnh của Thương Tri Ý. Vòng tròn hào môn vốn đã không lớn, con cái lại phần lớn tập trung tại những trường quốc tế kiểu quý tộc này, vì thế chuyện trong giới truyền miệng từ người này sang người khác, mọi người ít nhiều đều biết chút chuyện gia đình của nhau. Cho nên lúc đó gần như toàn trường đều biết cô và Thương Tri Ý như nước với lửa. Còn chuyện chẳng mấy ai dám bắt nạt cô, thật ra cũng phải "Cảm ơn" nhan sắc quá nổi bật của cô cùng phong cách giao tiếp như bướm hoa, khiến nhân duyên của cô xem như cũng không tệ. "Tối nay có đi tiệc hồ bơi của Carley không?" Thương Thù vừa lướt điện thoại vừa hỏi Lâm Lang ở bên cạnh. Lâm Lang bĩu môi nhún vai: "Thôi bỏ đi, tôi đang tới kỳ chẳng muốn động đậy, lớp cưỡi ngựa thôi đã đủ tốn sức rồi." Nói xong, cô ấy cũng mở tủ đồ, lấy ra bộ quần áo và mũ bảo hiểm cho lớp cưỡi ngựa lát nữa, sau đó tiếp tục nói với Thương Thù: "Tôi đi thay đồ trước." Thương Thù dựa vào cửa tủ gật đầu, ngón tay gõ nhanh trên màn hình, lại đồng ý thêm vài lời mời đi tiệc. Bỗng nhiên, cùng với vài tiếng "bíp bíp" nhập mật khẩu vang lên bên cạnh, một tiếng kêu khẽ của cô gái bỗng bật ra, ngay sau đó là tràng cười chói tai của nhóm Thương Tri Ý. Thương Thù nhét điện thoại vào túi, có chút mất kiên nhẫn đóng sầm cửa tủ, muốn xem xem đám người ồn ào kia lại bày trò gì. Chỉ thấy một cô gái gương mặt thanh tú dường như vẫn chưa hoàn hồn, đứng trước tủ đồ của mình cắn chặt môi dưới. Thương Thù nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy trong chiếc tủ có ghi tên "Sonia" đang có vài túi rác, bên cạnh là một chiếc mũ bảo hiểm đã nứt toác ở phần đỉnh, rõ ràng là bị người ta cố ý đập hỏng. Cô từng gặp cô gái này, buổi sáng ở phòng hiệu trưởng, bọn họ đang bàn về một số thủ tục dành cho học sinh chuyển trường. Thương Thù nhìn màu nơ giống với Thương Tri Ý trên cổ cô gái, bước tới hỏi khẽ: "Biết ai làm không?" Cô gái ngẩng đôi mắt ướt mờ lên, cũng chú ý tới chiếc nơ đại diện cho khối lớp lớn hơn của Thương Thù, sau đó đáng thương lắc đầu. "Em đi trước đi, để tôi xử lý." Thương Thù trầm giọng nói. "Nhưng... nhưng lát nữa em còn phải học cưỡi ngựa..." Cô gái tủi thân lau nước mắt. Thương Thù nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi lại mở tủ đồ của mình, đưa mũ bảo hiểm của mình cho cô gái: "Em đi học trước đi, chuyện khác sau này tính." "Cảm ơn đàn chị..." Ánh mắt cô gái tràn đầy vẻ cảm kích, trước khi rời đi còn không quên nhìn bảng tên trên tủ của Thương Thù. Tiễn người đi xong, Thương Thù ngẩng mắt nhìn về phía góc phòng. Cô biết dù có phải do Thương Tri Ý trực tiếp làm hay không, cũng nhất định không thể thiếu phần của cô ta. Cô vốn không thích xen vào chuyện người khác, nhưng nếu là Thương Tri Ý làm thì đó lại được tính là "chuyện nhà". Cô chậm rãi bước đến trước mặt Thương Tri Ý, đưa tay chỉ một cái: "Mở tủ của cô ra." Thấy Thương Thù tiến lại gần, đám tiểu thư bên cạnh Thương Tri Ý đều sợ hãi lùi lại mấy bước, nhưng Thương Tri Ý vẫn tỏ vẻ không phục: "Dựa vào cái gì?" "Tôi nói, mở ra." Ánh mắt của Thương Thù nhìn Thương Tri Ý mang theo chút hung hãn, cô ghé sát tai cô ta thấp giọng cảnh cáo, "Đừng ép tôi nói lần thứ ba, cô biết hậu quả là gì." Thân thể Thương Tri Ý run lên, cô ta biết Thương Thù sớm đã không còn là cô bé rụt rè năm xưa, mà bản thân mình cũng không thể ngang ngược như trước ở nhà nữa. Dù sao ngay cả Thương Vi còn chẳng sợ Thương Thù, huống chi là cô ta, đứa "em gái" chỉ biết cáo mượn oai hùm. Vì vậy, cô ta miễn cưỡng đi tới trước tủ đồ mở ra, nhưng vẫn cố ý nói lớn: "Mở thì mở." Thương Thù không để ý đến tiếng gào la của cô ta, trực tiếp lấy chiếc mũ bảo hiểm của Thương Tri Ý ra, quay đầu bước thẳng ra ngoài. "Thương Thù, trả lại cho tôi! Đây là mũ của tôi!" Thương Tri Ý vừa đuổi theo phía sau vừa hét lên. "Ơ, lại làm trò gì nữa đây?" Lâm Lang vừa vặn từ phòng thay đồ bước ra, liền nhìn thấy cảnh tượng buồn cười này, trong lòng thầm nghĩ vừa nãy Thương Thù còn nói không có hứng thú mà. "Trừ bạo an dân đấy, tôi không đi lớp cưỡi ngựa nữa." Thương Thù không dừng bước, tiêu sái ném lại cho Lâm Lang một câu. Ngay sau đó, dưới sự lôi lôi kéo kéo của Thương Tri Ý, cô đi ra bên ngoài, nhìn quanh một vòng, cuối cùng chọn một tảng đá lớn trông đủ cứng cắn. Cô không chút do dự, giơ chiếc mũ bảo hiểm lên đập mạnh xuống. Sau vài cú, phần đỉnh mũ khảm xà cừ đã vỡ nát văng tứ tung. "Cô! Cô!" Thương Tri Ý tức giận đến mức không nói nổi một câu hoàn chỉnh. Đó là chiếc Suomy Horse hàng hiệu Ý trị giá năm nghìn đô la Mỹ mà Thương Vi đặc biệt nhờ người mua cho cô ta. Mẫu mũ bảo hiểm đua ngựa Suomy Horse khảm xà cừ. "Không phải là thích bắt nạt người khác lắm sao?" Thương Thù ném trả chiếc mũ cho Thương Tri Ý, xoa xoa cổ tay đang đau, "Ngày mai, dẫn theo đám bạn hồ bằng cẩu hữu của cô, đi xin lỗi cô ấy. Nếu không, đồ của cô tôi sẽ đập từng món từng món một." Môi dưới của Thương Tri Ý đều sắp bị cắn đến bật máu, cô ta nhìn mấy thiên kim nhà giàu đang lén nhìn ở góc tường cách đó không xa, lập tức cảm thấy mất mặt vô cùng, dứt khoát vò mẻ không sợ sứt: "Đập thì đập, tùy cô đập đi." Dù sao cô ta cũng không thiếu mấy thứ đồ đó và tiền, hỏng rồi thì mua lại là được, còn có thể bảo Thương Vi mua cho cô ta cái tốt hơn. Cô ta không tin Thương Thù có thể cứ bám mãi chuyện này. Thương Thù thấy cô ta dầu muối không vào, nhắm mắt cười khẽ một tiếng: "Được, nếu cô không chịu, vậy đừng trách tôi nói chuyện cô hối lộ giáo viên sửa điểm cho Thương Vi biết. Cô nói xem, chuyện này... rốt cuộc là ý của cô, hay là ý của mẹ cô?" Thương Thù thấy buồn cười, chuyện phát hiện ra việc này nói cho cùng lại bắt nguồn từ một chiếc túi xách. Có một ngày tan học, cô rời trường muộn, vừa hay nhìn thấy một người phụ nữ quen mắt bước vào văn phòng giáo viên của Thương Tri Ý, trong tay còn cầm một chiếc túi Hermès. Cô sẽ không nhận nhầm, bởi vì người đó chính là người hầu năm xưa đã chỉ chứng cô thả Hoa Nhài đi. Mà ngày hôm sau, vị giáo viên kia đã đeo trên lưng một chiếc túi da cá sấu phối màu vô cùng nổi bật. Sắc mặt Thương Tri Ý lập tức trắng bệch, cô ta không biết Thương Thù làm sao biết được chuyện này: "Cô... cô nói bậy!" "Tôi có nói bậy hay không, đâu phải cô quyết định." Thương Thù không thèm để ý cô ta nữa, nhấc chân chuẩn bị đi vào trong. "Tôi đồng ý!" Ngay khoảnh khắc Thương Thù sắp bước vào hành lang, Thương Tri Ý đã đưa ra lựa chọn, "Tôi sẽ xin lỗi, nhưng cô cũng phải để chuyện kia qua đi." Thương Thù đứng trên hành lang cười lạnh: "Hình như cô không có tư cách nói điều kiện với tôi." Thật ra cô biết, cho dù Thương Vi có biết chuyện này, cũng chỉ nổi giận đùng đùng trong nhà, còn phía nhà trường vẫn sẽ giúp Thương Tri Ý dọn dẹp hậu quả vô điều kiện. Dù sao cũng chẳng ai có thù oán với tiền, chỉ cần trả đủ nhiều, đen cũng có thể nói thành trắng. Nhưng những chuyện này cô cũng không còn bận tâm nữa, dù sao cô cũng sắp tốt nghiệp để đến Thành Ái học đại học, còn mọi thứ ở đây từ nay về sau cũng không còn liên quan đến cô. Sau đó, Thương Thù vì bận rộn chuẩn bị chuyện ra nước ngoài nên dần dần ít đến trường hơn, chỉ nghe Lâm Lang nói rằng Thương Tri Ý quả thật đã xin lỗi cô gái kia trước mặt mọi người, còn cô cũng cười một cái cho qua rồi dần dần quên mất chuyện này. "Là em à..." Thương Thù lấy lại tinh thần, bỗng nhiên hiểu ra Kỷ Tụng Ninh chính là Sonia năm đó bị Thương Tri Ý bắt nạt. Nhìn cô gái tự tin rạng rỡ trước mắt, cô không khỏi kinh ngạc trước sự thay đổi quá lớn của cô ấy.