Chương 70: Bạn gái

Giờ Roma là 3 giờ chiều, máy bay bắt đầu chuẩn bị hạ cánh. Yến Hà và Thẩm Cẩm Dung lại thắt dây an toàn, Thẩm Cẩm Dung lần nữa nắm lấy tay bạn nhỏ, hỏi bạn nhỏ: "Có căng thẳng không?" Căng thẳng? Căng thẳng cái gì? Có gì mà phải căng thẳng chứ? Chị sao lúc nào cũng muốn nắm tay vậy! Bộ não của Yến Hà trống rỗng, trọng lực giảm khi máy bay bắt đầu hạ cánh khiến bạn nhỏ cảm thấy không được thoải mái. Những lời vừa rồi vô thức lóe lên trong đầu bạn nhỏ, đó là bạn nhỏ đang tỏ ra mạnh mẽ trước cô. Nhưng bạn nhỏ không muốn tỏ ra mạnh mẽ nữa, mà siết chặt tay cô, nghiêng người đến trước mặt cô nói: "Căng thẳng." "Rất sợ." Lòng bàn tay bạn nhỏ ra mồ hôi, Thẩm Cẩm Dung hiểu sự căng thẳng của bạn nhỏ, liền nói để an ủi bạn nhỏ: "Chị ở đây, không sợ." Yến Hà lại "hừ" một tiếng, giọng nói mang theo một chút rung động gần như không nhìn thấy: "Em——chị là muốn bảo vệ em à?" Hai người lại nhớ về chuyện trước đây về Sicilia. Thẩm Cẩm Dung bị bạn nhỏ trêu cười, ngay cả trong lúc rung lắc và tiếng ồn lớn, tiếng cười ấy vẫn truyền vào tai Yến Hà. Yến Hà bất giác cảm thấy cơ thể hơi mềm nhũn, vừa muốn nói gì đó, liền cảm nhận được cô gãi nhẹ lòng bàn tay mình. Cảm giác tê tê, ngứa ngáy, không phải ở lòng bàn tay mà như đang kích thích ngay trong tim. "Được rồi." Thẩm Cẩm Dung muốn dùng hành động để khiến bạn nhỏ căng thẳng yên tâm, Yến Hà trước mặt cô luôn kiên cường, quyết đoán, hiếm khi mềm mại và không phòng bị như lúc này. Mềm mại——dĩ nhiên là có, nhưng đều ẩn dưới vẻ mạnh mẽ của bạn nhỏ. Thẩm Cẩm Dung tất nhiên biết Yến Hà cũng muốn bảo vệ mình, cô nghĩ, về sau có lẽ cũng không còn ai sẵn sàng hy sinh cho mình như vậy nữa. Yến Hà luôn nói gặp được mình thật may mắn, nhưng Thẩm Cẩm Dung nghĩ, đáng lẽ là mình phải cảm thấy may mắn mới đúng. Trong tiếng ồn lớn, Yến Hà không muốn nói nhiều, Thẩm Cẩm Dung cũng không lên tiếng nữa. Yến Hà nhắm mắt lại, bạn nhỏ nhận ra, khi mất thị giác tạm thời, mọi thứ xung quanh dần hiện ra trong đầu nàng. Tiếng ồn bên tai vốn có cũng được khuếch đại vô hạn, như thể mình đang ở trong cơn lốc động cơ máy bay. Trước đây, mỗi lần máy bay hạ cánh, nàng đều nghĩ, nếu máy bay này đột ngột biến mất khỏi thế giới, liệu bản thân có để lại dấu vết gì không? Trống rỗng——luôn luôn là trống rỗng. Trong nhiều chuyến đi, nàng chưa từng cảm thấy chuyến đi nào khác nhau, nhắm mắt lại thì ở đâu cũng như nhau. Nhưng bây giờ, khi nàng ở cùng Thẩm Cẩm Dung, nàng cảm thấy dường như có điều gì đó khác với trước. Như thể nàng đã tạo ra một mối ràng buộc với thế giới này, mối ràng buộc ấy kéo nàng xuống lòng đất. Nhiệt độ trong lòng bàn tay, và hơi thở của người bên cạnh dù không nghe thấy nhưng vẫn hiện hữu. Đây chính là nhân gian của nàng. Họ không nói gì, dường như đều đang chờ máy bay hạ cánh, cũng như đang chờ một cơ hội để ai đó mở lời. Tai hơi khó chịu, Yến Hà lại cố nuốt nước bọt, nàng thấy gương mặt nghiêng của cô bên cạnh, thấy cô nhắm mắt nghỉ ngơi. Nếu bỏ qua tất cả, giống như——lần đầu gặp cô, cô đã ngồi bên cạnh nàng. Nếu phải nói khác nhau thì Yến Hà nghĩ, ngoài việc hai người đổi chỗ cho nhau, thì tâm trạng khác rồi. Lúc đó trong đầu nàng toàn là——có nên bắt chuyện, có nên xin thông tin liên lạc không, còn bây giờ, nàng chỉ muốn sau khi xuống máy bay cùng cô uống một tách cà phê. Khi bay, vì ánh nắng bên ngoài quá chói, Yến Hà đã đóng tấm chắn nắng. Bây giờ khi hạ cánh lại mở ra, nàng cúi sát cửa sổ, nhìn thấy từng lớp mây chồng lên nhau, thấy bóng máy bay trên mặt đất, thấy đường băng sân bay Roma. Tay bị cô như vô thức nắm chặt, Yến Hà tỉnh lại, thấy Thẩm Cẩm Dung đã mở mắt, máy bay cũng hạ cánh, ngay khoảnh khắc chạm đất phát ra âm thanh mạnh mẽ. Thẩm Cẩm Dung quay sang nhìn nàng: "Đã đến nơi rồi." "Ừm." Yến Hà gật đầu nghiêm trọng. "Sao nghiêm trọng vậy?" Thẩm Cẩm Dung nháy mắt, chỉnh sửa một chút trên điện thoại. Trong loa phát thanh máy bay vang lên "Benvenuti a Roma", Yến Hà như mới nhớ ra, hỏi: "Chị có nói tiếng Ý không?" Cô nghiêng đầu suy nghĩ, nụ cười có chút tinh nghịch: "Không." Không biết Yến Hà khi nghe câu đó nghĩ gì, Thẩm Cẩm Dung chỉ thấy khóe miệng bạn nhỏ cười tự nhiên rộng ra, trong lòng hiểu được chút suy nghĩ của bạn nhỏ. Bạn nhỏ  chắc chắn đang muốn khoe một chút trước mặt cô. Thẩm Cẩm Dung nghĩ một cách tinh quái, nếu bạn nhỏ phát hiện cô nói được, chắc chắn sẽ rất ngượng. Bạn nhỏ ngây thơ tất nhiên không nhận ra nụ cười tinh quái trên mặt cô. "Ở Roma thì ổn, nhiều người biết nói tiếng Anh, nhưng tới mấy nơi nhỏ hơn thì khác đấy!" Bạn nhỏ vừa nói vừa vung tay múa chân, như muốn khoe với cô rằng mình giỏi, đuôi cũng vểnh cao: "Em có thể giúp chị giao tiếp!" Thẩm Cẩm Dung gật đầu nghiêm túc: "Ừ, thế thì nhờ em rồi." Bạn nhỏ đứng thẳng lưng, cảm thấy mình được giao trọng trách. "Đói không? Xuống máy bay rồi cùng ăn gì nhé?" Thẩm Cẩm Dung hỏi, máy bay vẫn đang lăn, chắc sắp dừng, những người xung quanh cũng bắt đầu thu dọn đồ, tiếng nói chuyện lẻ tẻ lọt vào tai họ. Có tiếng Trung, tiếng Anh, cũng có tiếng Ý. Ra khỏi khoang máy bay, là một thế giới hoàn toàn mới! Là một thế giới——không ai biết họ! Trong lòng Yến Hà không kìm được mà vui sướng. Có phải là có thể làm gì mình muốn không? Ánh mắt bạn nhỏ quá rực rỡ, Thẩm Cẩm Dung hơi quay đi, như biết bạn nhỏ đang nghĩ gì, quay mặt nói: "Đừng có mà nghĩ." Yến Hà lén bĩu môi. Máy bay cuối cùng cũng dừng lại, Yến Hà và Thẩm Cẩm Dung lấy đồ xong, chuẩn bị rời đi. Khi đi đến cửa khoang, bỗng nghe tiếp viên đứng ở cửa nói với Thẩm Cẩm Dung một câu: "Cô Thẩm?" Yến Hà quay đầu lại trước. Cô Thẩm? Nhận ra sao? Sao đâu đâu cũng là người chị quen vậy? Thẩm Cẩm Dung cũng mỉm cười đáp lại: "Chào cô." "Chúc cô có chuyến đi vui vẻ!" Tiếp viên không nói gì thêm, cười một cái, làm động tác ra hiệu "xin mời". Đi ra ngoài, Thẩm Cẩm Dung cảm thấy bạn nhỏ bên cạnh có tâm trạng không ổn. Cụ thể thể hiện ở khóe miệng căng và ánh mắt thỉnh thoảng liếc qua. Thẩm Cẩm Dung bước nhanh vài bước, chủ động nắm tay bạn nhỏ, mỉm cười: "Ghen à?" Yến Hà tránh ánh mắt một chút, phản xạ phản bác: "Nói cái gì vậy?" Bạn nhỏ dừng một chút, lại nói thêm: "Em có phải kiểu người hay ghen đâu?" Thẩm Cẩm Dung: Ừ, đúng, khá giống. "Trước chị hay đi máy bay của công ty họ, đi nhiều nên quen mặt thôi." Cô nói khi họ đứng lên thang cuốn, móc tay út, cười tươi, nhưng vẫn giải thích cho bạn nhỏ: "Chỉ là quen mặt, chị còn không biết họ tên gì." Yến Hà chớp mắt, nhìn cô: "À ra vậy." Thẩm Cẩm Dung gật mạnh đầu, như muốn qua hành động này tăng độ tin cậy lời nói: "Thật đấy." Bạn nhỏ lại vui vẻ. Nhưng... bạn nhỏ vui trong lòng nghĩ, liệu mình có dễ dỗ quá không? Nhưng——nhưng chị đã nắm tay mình rồi, chắc chắn không lừa mình đâu! Trên máy bay khá đông người, chỉ khi đến sảnh chờ lấy hành lý, người mới thưa hơn. Hai người đứng bên băng chuyền chờ hành lý, lấy xong thì mỗi người kéo vali đi tiếp. Vali của họ đều không lớn, Yến Hà quay sang nhìn cô: "Để em xách nhé." Vali bạn nhỏ nhỏ hơn một cỡ so với của Thẩm Cẩm Dung. "Không cần không cần." Nhưng Yến Hà vẫn nhận vali của cô, mỗi tay xách một cái, rồi quay sang nhìn cô: "Không đi à?" Thẩm Cẩm Dung cười bất lực, theo bước bạn nhỏ: "Đi đi đi." Người trẻ tuổi thật tốt. Giáo sư Thẩm theo sau thầm nghĩ, sức lực thật tốt. Lên xe đã đặt trước, hai người đều thở phào nhẹ nhõm. Người lái là một cụ ông Ý, suốt đường nói chuyện rôm rả với Yến Hà, hai người cùng bàn về những nơi vui ở Roma vài năm qua. Nhân lúc hai người trò chuyện, Thẩm Cẩm Dung xoa bắp tay Yến Hà, lén hỏi: "Cánh tay mỏi không?" Yến Hà mặt đỏ bừng, trả lời lắp bắp, không còn vẻ tự tin như lúc trò chuyện: "Không, không mỏi..." Đầu ngón tay cô vẫn nhẹ nhàng xoa trên bắp tay bạn nhỏ, giọng trách: "Vali nặng vậy, em xách hai cái, khoe sức à?" Nói xong, cô còn hơi tăng lực, như phạt, vặn Yến Hà một cái. Yến Hà nhõng nhẽo: "Sai rồi sai rồi!" Rồi lại bĩu môi, nhìn cô đầy tội nghiệp: "Nhưng em sức lực thật sự tốt mà!" Thẩm Cẩm Dung không biết nghĩ gì, tai đỏ lên, rồi buông tay bạn nhỏ, mím môi nhìn ra ngoài cửa sổ, không biết nghĩ gì. Cụ ông lái xe ngồi trước chú ý đến tương tác hai người, cười hỏi Yến Hà một câu, Thẩm Cẩm Dung không nghe rõ. Nhưng cô nghe rõ câu trả lời của Yến Hà: "No, e' la mia ragazza. (Không, cô ấy là bạn gái cháu)" Cụ ông ngạc nhiên mở to mắt, "ồ" một tiếng, rồi nói nhiều lời chúc mừng và tỏ vẻ ngạc nhiên, còn hỏi Yến Hà ở Trung Quốc có thông qua luật hôn nhân đồng giới chưa. Bạn gái? Bạn nhỏ nói câu đó còn sợ mình nghe thấy, lén liếc sang, Thẩm Cẩm Dung giả vờ không biết, đóng vai không hiểu, nhưng khóe môi cô bên không bị Yến Hà nhìn thấy, lặng lẽ cong lên. Thấy cô không hiểu mình nói gì, Yến Hà thở phào, cũng không biết nên mừng hay thất vọng. Bạn nhỏ bình tĩnh lại, tiếp tục trò chuyện với cụ ông. Thẩm Cẩm Dung cúi mắt, nhìn xe chạy ngoài cửa sổ, thỉnh thoảng xe đi ngang, nghĩ thầm, vậy sao không tỏ tình đi? Chẳng lẽ để chị chủ động sao? Giáo sư Thẩm nhìn ra ngoài cửa sổ tự giận bản thân, bạn nhỏ nhạy bén cảm nhận tâm trạng không ổn, lén nắm tay cô, nhẹ nhàng gọi: "Chị ơi." Như thể làm sai chuyện gì. Ồ, gọi chị à? Vậy cái khí thế giới thiệu chị là bạn gái em vừa nãy đâu rồi? Thẩm Cẩm Dung liếc bạn nhỏ một cái. "Chúng ta dọn xong đi ăn nhé, em đói rồi." Bạn nhỏ nắm tay cô đặt lên bụng mình, Yến Hà không kéo khóa áo khoác, bên trong chỉ mặc áo nỉ mỏng. Hơi mềm——còn có chút——hử? Cơ bụng à? Tác giả có lời muốn nói: Thẩm Cẩm Dung: Chị là người ý chí kiên định, dù em đáng thương gọi chị cũng không bù lại việc em không tỏ tình với chị. Yến Hà: Chị sờ bụng em! Thẩm Cẩm Dung: Bụ...bụng cơ à?