Chương 56. Tình thân

Đây không phải lần đầu tiên Thi Anh đến trường của Trâu Miểu Miểu, nhưng là lần đầu tiên đến lớp của cô bé. Lớp 2 ban Ba, hẳn là ở ngay phía trước. Không biết có phải đang trong giờ ra chơi hay không mà trẻ con ở ngoài hành lang rất đông, chúng líu lo ồn ào, rượt đuổi nhau. Thi Anh chưa từng thấy cảnh tượng này bao giờ, liên tục bị mấy đứa trẻ chạy thục mạng va phải. Trong cơn hốt hoảng, cô chỉ biết đưa tay che chắn đầu cho đám nhóc, sợ chúng sẽ bị ngã. “Đây là chị của ai vậy?” “Chắc là mẹ đó.” “Mẹ mà trẻ vậy sao?” “Đây là mẹ của bạn nào á...” Suốt dọc đường nghe được những lời thì thầm to nhỏ, Thi Anh hít một hơi thật sâu, nỗ lực giữ vẻ thanh lịch cho đến khi đứng trước cửa sổ lớp 2 Ba, cô nghiêng đầu nhìn vào trong, cố gắng tìm kiếm bóng dáng của Trâu Miểu Miểu. “Cô ơi cô ơi, cô tìm ai vậy?” Những đứa trẻ bạo dạn đã vây quanh, gương mặt đầy vẻ ngây thơ và tò mò nhìn ngắm Thi Anh. Có lẽ vì hôm nay trong trường xuất hiện nhiều gương mặt lạ, và cũng vì biết rằng sau buổi họp phụ huynh sẽ là kỳ nghỉ cuối tuần kéo dài hai ngày, nên các bạn nhỏ có vẻ vô cùng phấn khích. “Đúng rồi, cô tìm ai, để con gọi giúp cho.” Một cậu bé tóc húi cua tì sát vào bệ cửa sổ, đầu vươn về phía trước, gần như chạm tới cằm của Thi Anh. Thi Anh theo bản năng ngả người ra sau để né tránh: “Cô tìm Trâu Miểu Miểu.” Cậu bé nghe xong, lập tức hét lớn vào trong lớp: “Trâu Miểu Miểu, mẹ bạn tới nè!” Đi họp phụ huynh mà, người đến nhận con chắc chắn là phụ huynh rồi. “Trâu —— Miểu —— Miểu —— mẹ —— bạn —— tìm —— nè ——” Tiếng hét chói tai khiến nụ cười của Thi Anh suýt chút nữa không nhịn được, nhưng cô vẫn cố gắng giữ vẻ kiên nhẫn và ôn hòa. Cùng lúc đó, cô cũng phát hiện ra con gái mình ở trong lớp đang quay đầu lại nhìn. Sau khi truyền đạt xong, cậu bé kia lại quay ra, nhìn Thi Anh với vẻ mặt hớn hở: “Cô đẹp quá đi.” “Con cũng rất đáng yêu...” Thi Anh lịch sự khen một câu, trong lòng thầm nghĩ trẻ con bây giờ đều trưởng thành như vậy sao? Tiếp đó cô đi về phía cửa để đón Trâu Miểu Miểu. “Mẹ?” Không biết có phải vì mẹ trước mắt đã khác lúc trước hay không, cảm giác xa lạ lập tức khiến Trâu Miểu Miểu thấy căng thẳng. Cô bé xấu hổ đứng nép sau khung cửa, ngước đầu nhìn Thi Anh, không dám cử động. “Mẹ chỉ nhuộm tóc thôi mà, không nhận ra mẹ nữa sao?” Thi Anh khom người xuống, ghé sát lại gần để Trâu Miểu Miểu nhìn cho kỹ: “Hay là... con thấy không đẹp?” Trâu Miểu Miểu lắc đầu: “Con nhận ra.” Được bàn tay nhỏ nhắn mềm mại dắt vào lớp, nhìn kỹ lại mới thấy trong lớp đã có vài vị phụ huynh ngồi sẵn. Thấy Thi Anh đi vào, họ đều không tự chủ được mà nhìn chằm chằm cô. “Con ngồi ở đâu?” Câu hỏi dịu dàng của cô lập tức bị tiếng ồn ào trong lớp át đi. “Ở đây.” Trâu Miểu Miểu chỉ vào vị trí thứ ba tính từ dưới lên ở dãy giữa. “Cô ơi, cô ơi, lần này là cô tới ạ.” Thi Anh vừa định ngồi xuống thì thấy một cô bé tung tăng chạy tới. Thi Anh nhận ra, đó là đứa trẻ cùng Miểu Miểu mang mèo tới lần trước, hình như tên là Tịnh Tịnh thì phải. “Oa, cô ơi...” Thi Anh bị tiếng kêu sửng sốt đó làm giật mình. Cô và Trâu Miểu Miểu giống như hai con ngỗng ngốc được đúc ra từ một khuôn, ngây người nhìn cô bé thắt bím tóc đuôi sam trước mặt, không biết cô bé đột nhiên kích động như vậy là muốn nói gì. “Cô ơi, hôm nay cô là Công chúa Elsa sao?” Thi Anh: “?” Công chúa Elsa? Trâu Miểu Miểu lập tức quay đầu lại nhìn cô chằm chằm. Thi Anh thấy cô bé thật giống Báo Báo đói bụng cả đêm bỗng nhiên được ăn món yêu thích, đồng tử lập tức tỏa sáng, khuôn miệng nhỏ nhắn hơi há ra. Khác với sự đứng yên tò mò quan sát của Trâu Miểu Miểu, bạn nhỏ Liễu Tịnh Ni trực tiếp lao vào lòng Thi Anh: “Trời ơi, đẹp quá, con muốn Công chúa Elsa ôm một cái!” Trâu Miểu Miểu: “?” Lớp học nhỏ bé một phen xôn xao, Thi Anh cảm thấy mình ngay lập tức trở thành tâm điểm của cả lớp. Mấy cô bé đều vây quanh, từ từ đẩy Trâu Miểu Miểu ra phía sau cùng. “Đúng là Công chúa Eo Xa rồi, tóc màu bạch kim!” “Cô có phải là người nước ngoài không ạ?” “Không phải Eo Xa, là ELSA, đừng có gọi quê mùa như vậy được không. Con cũng muốn được ôm, có được không ạ?” “Mấy bạn tỉnh lại đi, đây là mẹ của Trâu Miểu Miểu, không phải Công chúa Elsa đâu...” Tiếng líu lo ồn ào lại rộ lên. Thi Anh nhìn Trâu Miểu Miểu đã hoàn toàn lùi ra sau cùng, lòng cô thắt lại vì xót xa. Cô đứng dậy gạt đám trẻ ra, đón nhận ánh mắt của mọi người mà vươn tay về phía Trâu Miểu Miểu: “Miểu Miểu, lại đây với mẹ.” Trâu Miểu Miểu ngước mắt nhìn Thi Anh lần nữa, gương mặt hơi ửng hồng, lộ ra nụ cười đầu tiên từ khi gặp Thi Anh hôm nay: “Dạ!” “Được rồi các bạn nhỏ, cô không phải Công chúa Elsa, cô cũng không phải người nước ngoài, cô là mẹ của Miểu Miểu. Ừm... cô và Công chúa Elsa của các con chỉ có màu tóc hơi giống nhau một chút thôi.” Cúi đầu xuống, cô thoáng thấy chiếc cặp sách của Trâu Miểu Miểu nhét trong hộc bàn, cũng như hộp bút trên bàn, tất cả đều in hình Công chúa Elsa, chỉ là những đồ dùng này dùng đã lâu, gương mặt và mái tóc của cô công chúa đều bám bụi mờ mờ. Nhìn ra xung quanh, quả nhiên có rất nhiều đồ dùng học tập in hình Elsa, có vài nơi còn dán đầy hình dán hoạt hình ở bên cạnh bàn... Bọn trẻ thật sự rất thích nhân vật này... Tuy nhiên ngay cả khi đã đính chính, các cô bé vẫn không có ý định rời đi, chúng tò mò vây quanh nhìn Thi Anh, vừa nhìn vừa bàn tán. Trâu Miểu Miểu bĩu môi, không vui đứng bên cạnh bảo vệ Thi Anh, lẩm bẩm: “Đây là mẹ của mình...” Lời phàn nàn nhỏ xíu đó tình cờ lọt vào tai Thi Anh, cô mỉm cười, dùng chút lực nhấc bổng Trâu Miểu Miểu lên đặt ngồi vào lòng mình: “Không sao đâu, cứ để các bạn nhìn, các bạn chỉ nhìn được một lúc thôi, còn con thì lúc nào cũng nhìn được mà.” Vạn lần không ngờ tới, việc nhuộm một màu tóc khác lạ lại chó ngáp phải ruồi mang đến hiệu quả thế này, có thể làm Miểu Miểu thích thú. Bỏ ra 1600 thì có thấm thía gì, thêm một số 0 nữa cô cũng sẵn lòng. Trâu Miểu Miểu được câu nói này của Thi Anh xoa dịu, cô bé hừ một tiếng không nói gì nữa, rồi dắt Thi Anh đi về phía bảng đen sau lớp. Chờ Thi Anh đang ngơ ngác đứng lại, Trâu Miểu Miểu mới nói: “Báo tường do con và cô Tống cùng làm được dán lên rồi, được tận ba ngôi sao.” Nhìn theo ngón tay nhỏ nhắn của Trâu Miểu Miểu, quả nhiên thấy một tờ báo tường tự vẽ to bằng hai tờ giấy A4. Phần chữ tiếng Anh chép tay thưa thớt nhìn qua là biết do hai người viết, bên trái ngây ngô, bên phải phóng khoáng, tuy nhiên cả hai đều không dễ hiểu lắm. Sau đó là bức chân dung hoạt hình cực kỳ nổi bật, muốn phớt lờ cũng không được. Thi Anh chỉ vào: “Đây là ai vậy?” “Dạ là Công chúa Elsa con vẽ cùng cô Tống.” Thi Anh kinh ngạc. Phải không? Ngoài mái tóc dài được tô màu vàng sáng ra, thì phần phấn mắt màu hồng cánh sen khoa trương, đôi môi dày màu tím đậm, cùng với bím tóc trông như bị chiên giòn... nhìn kiểu gì cũng thấy hơi trừu tượng. Thi Anh sợ tới mức quay đầu nhìn hình Elsa trên hộp bút của Trâu Miểu Miểu một cái, mới dám quay lại nhìn tiếp. Trời, suýt chút nữa cô đã quên mất bản gốc trông như thế nào. “Cái... này nhìn cũng độc đáo thật.” Giáo viên cho ba ngôi sao, chắc là muốn khuyến khích an ủi thôi. Thi Anh lại đưa mắt nhìn quanh báo tường của những bạn nhỏ khác, xì, xác thật cũng đều tám lạng nửa cân như nhau. Không nhận được lời khen ngợi như mong muốn, Trâu Miểu Miểu mím mím môi. Thi Anh thoáng thấy, nhớ lại những bài học gần đây, cô liền nén lại sự nghi ngại trong lòng: “Phối màu rất táo bạo, những hoa văn này cũng được vẽ tỉ mỉ, giỏi lắm! Có năng khiếu đó!” Trâu Miểu Miểu lúc này mới khẽ mỉm cười: “Mẹ ơi, bây giờ mẹ rất giống cô ấy!” Lồng ngực Thi Anh đau đớn, như bị trúng một mũi tên: “À... phải ha, màu tóc giống hệt mẹ luôn.” Xin hỏi ngoài màu tóc ra, thì còn chỗ nào giống nữa chứ? Là phần phấn mắt đỏ như mông khỉ? Hay là đôi môi dày như vừa ăn ba cân trầu? “Dạ, xinh đẹp giống nhau ạ.” Thi Anh thầm hít một hơi lạnh, cô đột nhiên rất muốn chất vấn Tống Nghiêu, có phải chính em ấy đã dẫn dắt thẩm mỹ của con gái cô đi lệch hướng rồi không? Cô không tin nổi, một Tây Thi làm chủ cửa hàng làm đẹp hô mưa gọi gió gần mười năm, đại diện cho thẩm mỹ thời thượng của toàn thị trấn, mà thẩm mỹ của con gái lại không giống cô sao? Điều này thật khó chấp nhận... Hay là, thẩm mỹ của trẻ con đều như vậy cả? Không thể dùng con mắt người lớn để đánh giá được? Được rồi, đây lại là một chủ đề khác, ghi nhớ trong lòng, về nhà sẽ hỏi Tống Nghiêu sau. Một lúc sau, giáo viên chủ nhiệm của Trâu Miểu Miểu bước vào, lớp học lập tức yên tĩnh lại. Thi Anh đưa Trâu Miểu Miểu về chỗ ngồi, nhận thấy trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, phụ huynh trong lớp đã đến khá đông đủ. Mỗi phụ huynh đều ngồi vào chỗ của con mình, còn đứa trẻ thì đứng bên cạnh. Mọi người đều như vậy, Trâu Miểu Miểu tự nhiên cũng phải thế, Thi Anh đành phải dập tắt ý định ôm cô bé ngồi lên đùi mình. Cô nhìn đồng hồ, thấy còn mười phút nữa mới đến hai giờ. Giáo viên đứng trên bục giảng tạm thời vẫn chưa có ý định bắt đầu, vài vị phụ huynh bạo dạn đã rục rịch tiến lên phía trước, dường như muốn trao đổi riêng về tình hình học tập của con mình. Thi Anh thở dài, lặng lẽ nhìn Trâu Miểu Miểu bên cạnh: “Ở trường con vẫn ngoan chứ, hôm nay mẹ sẽ không bị phê bình đâu ha?” Trâu Miểu Miểu ngẩn ra, không trả lời ngay, có vẻ như thật sự đang hồi tưởng lại xem gần đây mình có làm việc gì khiến giáo viên không hài lòng không. Cuối cùng cô bé lắc đầu: “Ngoan ạ, con không đánh bạn, cũng không mắng bạn.” “Ngoan lắm, vậy là được rồi.” Trâu Miểu Miểu chưa từng thấy khía cạnh nghiêm khắc của Thi Anh, nên tâm trạng vẫn khá thoải mái. Sự chú ý của cô bé hiện tại đã bị chuyện Thi Anh là Công chúa Elsa chiếm lấy, chốc chốc lại lén nhìn Thi Anh một cái, nhưng khi Thi Anh nhìn lại thì cô bé vội vàng lảng tránh. “Vậy các con cứ đứng như thế này mãi sao, đứng đến khi họp phụ huynh xong luôn hả?” Trâu Miểu Miểu lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc, giải thích quy trình cho người mẹ tay mơ lần đầu đi họp phụ huynh này: “Dạ lát nữa học sinh lớp 1 và lớp 2 phải cùng đến hội trường bậc thang để tham gia đại hội, nghe Hiệu trưởng và thầy cô chủ nhiệm khối nói chuyện, sau khi kết thúc mới quay về lớp mình, lúc đó cô giáo Cố mới nói chuyện của lớp.” “Hóa ra là vậy.” Trâu Miểu Miểu: “......” Thi Anh còn định hỏi thêm về tình hình học tập của Trâu Miểu Miểu, thì nghe thấy cô Cố ở trên vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người: “Các vị phụ huynh, bây giờ chúng ta sẽ cùng xuất phát đến hội trường báo cáo để họp khối, sau đó mới họp lớp. Vì vậy mọi người nhớ sau khi họp khối xong đừng rời đi ngay, hãy quay lại lớp học được không ạ?” Cô giáo Cố này thật sự trẻ trung, nhìn rất xinh đẹp và hiền hậu. Thi Anh cảm thấy cô ấy quét mắt qua một lượt, ánh mắt dừng lại ở cô một chút, rồi mỉm cười với cô. Thi Anh cũng mỉm cười đáp lại. Quả nhiên mái tóc này quá nổi bật, xác suất bị giáo viên để mắt tới cũng cao hơn... Điều này trực tiếp làm Thi Anh nhớ lại thời mình còn nhỏ, cứ hễ giáo viên đặt câu hỏi là cô lại cúi gằm xuống bàn, sợ nhất là phải chạm mắt với giáo viên rồi bị gọi đứng dậy trả lời. “Được rồi, bây giờ mọi người hãy cùng xuất phát theo tôi, các bạn học sinh cũng phải dẫn đường cho ba mẹ mình nha.” Hội trường báo cáo không nằm trong tòa nhà dạy học. Học sinh lớp 1, lớp 2 và phụ huynh lũ lượt kéo ra khỏi phòng học, rầm rộ đi trên con đường nhựa của trường. Phía bên tay phải là nhà để xe đạp của học sinh, nhìn qua thấy đủ màu sắc rực rỡ nhưng đều được sắp xếp ngay ngắn. Có lẽ vì hôm nay phụ huynh đến nên học sinh trực nhật xếp xe vô cùng tâm huyết. “Mẹ Miểu Miểu ơi.” Nghe thấy có người gọi, Thi Anh nhìn sang bên cạnh thì thấy bạn thân của Trâu Miểu Miểu là Liễu Tịnh Ni đang lôi kéo ba mình chạy tới, gọi cô một cách lảnh lót, cô bé cười rạng rỡ. Cô bé chạy lại thuận tay nắm lấy bàn tay kia của Trâu Miểu Miểu. “Mẹ Miểu Miểu ơi, cô có thể mua cái này cho Miểu Miểu được không ạ?” Trẻ con nghĩ gì nói nấy, hoàn toàn không có sự kiêng dè. Thi Anh thấy cô bé giơ bàn tay đang nắm tay Trâu Miểu Miểu lên, trên cổ tay nhỏ nhắn là một chiếc đồng hồ điện tử. Thi Anh từng thấy trên quảng cáo truyền hình, đây không đơn thuần là đồng hồ điện tử, mà là một chiếc đồng hồ thông minh có thể gọi điện thoại. Quả nhiên lời vừa dứt, Liễu Tịnh Ni đã bị ba mình ngăn lại, anh cười áy náy với Thi Anh: “Thật ngại quá.” Thi Anh không bận tâm, sau khi nói không có gì, cô lại tiếp tục hỏi Liễu Tịnh Ni, vờ như không biết: “Đây là gì vậy con?” “Dạ đây là đồng hồ điện thoại ạ. Cô ơi, trong lớp con nhiều bạn mua lắm, nhưng Miểu Miểu vẫn chưa có.” Liễu Tịnh Ni không hề sợ người lạ, hơn nữa người cô này cô bé đã gặp trước đây rồi, là người tốt bằng lòng nhận nuôi mèo. “Ồ, cái này có thể gọi điện thoại sao?” “Dạ đúng. Nếu Miểu Miểu cũng có thì con có thể gọi điện thoại cho bạn rồi. Cô ơi, cô mua cho Miểu Miểu được không ạ, ba bạn ấy không mua cho bạn ấy đâu.” Thi Anh nhìn sang Trâu Miểu Miểu, cô bé không nói lời nào, chỉ cúi đầu đi. “Miểu Miểu, con có muốn không?” Thi Anh hỏi. Thấy Trâu Miểu Miểu lắc đầu, Liễu Tịnh Ni cuống lên: “Miểu Miểu, cậu không muốn gọi điện thoại cho mình hả?” Bất kể Liễu Tịnh Ni ở bên cạnh có sốt ruột thế nào, Trâu Miểu Miểu vẫn không nói một lời, càng không nhìn Thi Anh lấy một cái, cứ như thể cô bé thật sự không hề rung động, cũng không cần đến nó. “Tịnh Ni!” Ba của Liễu Tịnh Ni không nhìn nổi nữa, anh cười xin lỗi Thi Anh rồi vội dắt cô bé đi để đánh lạc hướng: “Con nhìn xem hoa đằng kia là hoa gì kìa, con nói cho ba nghe với.” Liễu Tịnh Ni vừa đi, Thi Anh liền nói thẳng: “Nếu con muốn thì mẹ mua cho con.” “Con muốn thì sẽ tự mua.” Nghe xem, cái giọng điệu này, đâu giống một đứa trẻ mới chín tuổi nói ra được. “Chút tiền đó của con chắc là không đủ mua cái này đâu, dùng một tí là hết sạch rồi.” Thi Anh cũng không hiểu, cái đầu nhỏ của đứa trẻ này đang nghĩ gì nữa. Nói cô bé trưởng thành, thì cũng không hẳn, lúc cần khóc là có thể lệ nhòa đầy mặt, vô cùng cảm tính. Hỏi cô bé muốn ăn gì, thì không là kem cũng là gà rán KFC, vẫn còn tâm tính trẻ con. Nhưng nói cô bé còn nhỏ không hiểu chuyện, thì dường như việc gì cô bé cũng hiểu. Lúc bướng bỉnh lên thì cứng hơn bất cứ ai, già dặn như bà cụ non, cứng đầu cứng cổ, lòng tự trọng lại cao ngất ngưởng. “Mẹ tiêu tiền cho con là điều đương nhiên, con không cần phải lúc nào cũng từ chối mẹ, con hiểu không?” Thi Anh cố gắng giảng giải đạo lý cho cô bé: “Con xem, bình thường mẹ cũng mua quần áo, đồ ăn, đồ chơi cho con, đó là chuyện rất bình thường. Nếu con thấy mình cần chiếc đồng hồ này, con cứ nói với mẹ, mẹ sẽ mua cho con.” “Con sẽ nói ba mua cho con...” Thi Anh: “......” Sự khó hiểu và đố kỵ suýt chút nữa làm khóe mắt cô đỏ hoe. Giống như một chú sói con mà mình đã dốc lòng chăm bẵm bao nhiêu năm, cho dù dụng tâm thế nào, cuối cùng vẫn nuôi thành một con sói mắt trắng. Nếu Trâu Miểu Miểu không phải là một đứa nhỏ, có lẽ cô đã không nhịn được mà chất vấn cô bé rồi. Tại sao, tại sao lại phải đối xử với cô như thế. Khoảnh khắc đó, cô thậm chí thấy bế tắc, muốn trốn chạy. Cô muốn gặp Tống Nghiêu, cô muốn hỏi xem cô ấy nói rằng đứa trẻ lớn lên sẽ có sự phân biệt của riêng mình, sẽ biết được mẹ tốt ra sao, những lời đó rốt cuộc là thật hay giả, nếu không thì tại sao Trâu Miểu Miểu vẫn cứ từ chối cô như vậy... Không biết có phải mẫu tử liền tâm hay không, Trâu Miểu Miểu có thể cảm nhận được sự hụt hẫng của Thi Anh. Cô bé ngước nhìn Thi Anh với vẻ mặt vô tội và lo lắng, sau khi xác nhận thần sắc đang cố nén nỗi đau của Thi Anh, cô bé khẽ gọi một tiếng đầy tủi thân: “Mẹ ơi...” Được Trâu Miểu Miểu gọi một tiếng như vậy, Thi Anh mới lấy lại chút lý trí. Cô nhận ra suy nghĩ vừa rồi của mình là không đúng, cô không nên chỉ vì chuyện Trâu Miểu Miểu muốn người kia mua mà không muốn mình mua để phủ nhận sự thật là đứa trẻ này đã thân thiết với mình hơn trước rất nhiều. Đúng vậy, nếu không thì sao con bé lại để mình tham gia buổi họp phụ huynh chứ. Thi Anh thở dài một hơi, hỏi: “Tại sao vậy? Để mẹ mua cho con không tốt sao?” Nhìn thấy con đường này đã đi đến cuối, hai người sắp tới tòa nhà nơi có hội trường báo cáo. “Mẹ ơi, mẹ kiếm tiền... dễ lắm sao?” Trẻ con sẽ không dùng giọng điệu mỉa mai để nói chuyện, ít nhất Thi Anh không cảm thấy ác ý từ Miểu Miểu. Dường cô bé thật sự tò mò, đơn thuần muốn tìm một câu trả lời. Thi Anh dắt cô bé cùng bước lên bậc thang, kinh ngạc nhìn con: “Sao vậy?” “Ba nói, sau này con muốn thứ gì thì cứ đi tìm mẹ, đừng có tìm ba...” Trâu Miểu Miểu bĩu môi, tuy có một số chuyện chưa hoàn toàn hiểu hết, nhưng cô bé cũng có thể phân biệt được đâu là lời tốt, đâu là lời xấu. Cô bé không thể hiểu nổi, tại sao từ người ba cực kỳ ghét việc mẹ mua đồ cho con ban đầu, giờ đây lại bảo cô bé đi tìm mẹ mua cho. Còn nói mấy câu kiểu như, mày đi mà tìm con mẹ rẻ tiền của mày ấy, mẹ mày kiếm tiền nhanh lắm, chỉ cần dạng chân ra là có một đống đàn ông đưa tiền cho rồi, đừng có làm phí tiền của tao... Giống như chiếc đồng hồ điện thoại đó vậy. Các bạn trong lớp đều có, cô bé đương nhiên cũng muốn. Cô bé nói với ba là mình muốn có một chiếc, thế nhưng thứ nhận lại không phải một món quà, mà là một trận mắng mỏ, nói cô bé đúng là nợ đời không biết thương xót cha mẹ, đx thì chỉ sinh ra được điem. Vô duyên vô cớ bị mắng, cô bé chỉ có thể khóc, nhưng cuối cùng cũng không chờ được lời an ủi nào, chỉ có bà nội đi tới vỗ về một câu, bảo cô bé đừng có làm phiền ba, tâm trạng của ba không tốt. Nhưng đó nào phải là an ủi, đó chỉ là một cách gián tiếp nói với cô bé rằng, cô bé không hiểu chuyện, chỉ biết quấy khóc lung tung. Nói đến nước này, Thi Anh bỗng chốc hiểu ra điều gì đó, ánh mắt nhìn Trâu Miểu Miểu cũng trở nên vô cùng phức tạp. Cô thử hỏi một câu để xác thực suy nghĩ của mình: “Vậy con không muốn mẹ tiêu tiền cho con, không phải vì ghét mẹ... đúng không?” Trâu Miểu Miểu suy nghĩ một chút rồi gật đầu. Thi Anh im lặng hồi lâu, mãi cho đến khi hai người đi lên tầng hai, ngồi vào trong hội trường báo cáo, cô mới thở dài một tiếng, hạ giọng nói: “Miểu Miểu, con không cần phải nghĩ ngợi những chuyện này, đó là chuyện của người lớn. Con còn nhỏ, không cần phải bận tâm những điều đó, con hiểu không? Mẹ sẽ không chịu ấm ức gì đâu, mẹ chỉ hy vọng con có thể vui vẻ giống như những đứa trẻ khác, lớn lên không thiếu thốn thứ gì, các bạn có gì thì con cũng có cái đó, rồi cứ thế trưởng thành cho đến khi con có thể tự quyết định mình nên làm gì và không nên làm gì, lớn lên đến khi con có thể chọn lựa ở gần ai và không ở gần ai là được rồi, hiểu không con?” Cô không biết Trâu Miểu Miểu có thể hiểu được bao nhiêu phần từ những lời này. Nhưng vì cô bé đã nảy sinh những tâm tư sâu sắc như thế, chắc là có thể nghe hiểu được đôi chút. “Tan học xong mẹ sẽ đưa con đi mua đồng hồ điện thoại. Nếu được thì lúc nào rảnh hãy gọi điện thoại cho mẹ nha, có được không?” Lần này, Trâu Miểu Miểu không từ chối nữa: “Con cảm ơn mẹ...” _____ Chú giải Mấy bạn nhỏ gọi Elsa theo phiên âm tiếng Trung là 艾莎 (Ngải Toa) á, nên có bạn mới sửa lại phát âm tiếng Anh cho đúng.