Chương 9. Miệng vụng
Sau khi làm xong kính mắt cho cậu học sinh, Tống Nghiêu để cậu đeo kính về nhà trước. Một lúc sau, dì Liêu đến trả tiền, còn cười nói bảo cô sau này có thể đến nhà họ ăn canh thịt dê. Nói gì mà, mùa Đông rồi nên bồi bổ cơ thể, chắc chắn là lành mạnh hơn ăn những món lẩu cay kia. Tống Nghiêu đáp lời, thầm nghĩ đừng nói nữa đừng nói nữa, đã rất đói rồi. Nhưng dù có đói đến mấy cô cũng sẽ không ăn canh thịt dê, cô không thích mùi tanh của thịt dê. Dì Liêu vừa đi, Tống Nghiêu ra trước cửa tiệm “rình rập” ngó nghiêng. Thi Anh về cũng được một lúc lâu rồi, không biết sửa cửa thế nào, có rảnh nấu cơm nấu món gì không, có mang qua đây một ít không. Chậc. Bây giờ thành ra cô lại có một thói quen không tốt, luôn chờ mong đồ ăn nhà người khác, nên chính mình lại càng lười nấu hơn. Nghĩ lại trước đây, cô vẫn còn chịu khó nấu này nấu nọ. Thôi hay là ăn cơm chiên trứng đi, dù sao cũng đã lâu không ăn. Nghĩ vậy, Tống Nghiêu treo tấm biển “Nghỉ ngơi” lên cửa rồi đi nấu cơm. Một cây xúc xích, một quả trứng, thêm một chén cơm nguội từ hôm qua để trong tủ lạnh, chiên lên vậy mà lượng lại khá nhiều, múc một chén rồi mà trong nồi vẫn còn dư một ít. Tống Nghiêu rút một đôi đũa từ ống đũa ra, bưng chén cơm vào tiệm. Mặc dù hơi khô một chút, nhưng may mà vẫn thơm. “Ái chà, ăn rồi à?” Tống Nghiêu nghe thấy tiếng, liền ngẩng đầu lên. Quả nhiên Thi Anh không quên cô, Tống Nghiêu vui vẻ, theo phản xạ nhìn vào tay Thi Anh. Kết quả là không có gì. “Đừng nhìn nữa, hôm nay bận quá, tôi không nấu cơm. Mấy đứa trong tiệm tôi cho đi ăn ngoài hết rồi.” “À......” Tống Nghiêu gẩy gẩy hạt cơm trong chén, “Vậy còn chị, sao không đi ăn?” “Tôi đến xem cô chứ sao, chỗ cô có gì ăn không?” Thi Anh bước tới, nhìn thấy chén cơm trong tay Tống Nghiêu, cười nói: “Cơm chiên trứng à, có phần của tôi không?” “Trong nồi vẫn còn một ít, nhưng không nhiều lắm.” “Cô ăn đủ không, tôi ăn một chút nhé?” Cô đâu thể không đồng ý, bình thường đều là cô ăn đồ của Thi Anh, bây giờ cho người ta ăn một chút cũng là phải thôi, “Chị đợi chút, tôi đi lấy cho chị.” Cửa tiệm chỉ có một mình cô ở, tuy có chuẩn bị thêm chén đũa khác nhưng cơ bản đều không dùng đến. Tống Nghiêu lấy ra một cái chén trong tủ, cẩn thận rửa sạch sẽ cả trong lẫn ngoài rồi múc hết số cơm chiên trứng còn lại trong nồi. Khi trở lại lầu dưới, cô thấy Thi Anh đang ăn đồ ăn vặt mà cô mua sáng nay. “Đói rồi à, của chị đây.” “Vừa nãy nhìn cô ăn, tôi thấy thơm quá, đói muốn chết.” Thi Anh không hề khách sáo với Tống Nghiêu, đặt đồ ăn vặt trong tay xuống, cười nhận lấy. Tống Nghiêu lại liếc nhìn chén cơm chỉ lưng lửng, nghĩ nghĩ một lúc, thăm dò hỏi: “Hay là tôi san một chút cho chị nhé, từng đó không đủ đâu. Chỗ này tôi chưa động vào.” “Không sao, tôi sợ cô ăn không no thôi.” Thi Anh cố tình trêu Tống Nghiêu: “Tôi nhớ có người lần trước gọi một phần lẩu cay thật to, có thể ăn hết một mình, sức ăn cũng không nhỏ đâu.” Lại còn không chịu chia cho tôi một chút nào! Tống Nghiêu: “......” “Được rồi, vậy cô... cho tôi thêm một chút đi?” “Ừm, được.” Tống Nghiêu san một góc cơm cho Thi Anh, như vậy nhìn hai người đều có phần gần bằng nhau. Cũng may lúc nãy Thi Anh uống trà ở chỗ mình, nghĩ lát nữa cô ấy có thể còn quay lại, cô đã không dọn dẹp. Tống Nghiêu lại thêm một ít nước nóng vào cho cô ấy. Ai bảo mình chỉ có một chén cơm chiên trứng bình thường như vậy, đến cả món canh ăn kèm cũng không có. Nhìn như vậy, mình thật là nghèo nàn, hiếm hoi lắm người ta mới ăn một bữa ở chỗ mình, lại phải uống trà với cơm... Thi Anh: “Này ~” Thấy Thi Anh có chuyện muốn nói, đôi đũa trong tay Tống Nghiêu khựng lại, “Ừm?” “Thì... vừa nãy tôi thấy... con dâu của dì Liêu đến chỗ cô đúng không?” Tống Nghiêu không ngờ Thi Anh đã nhìn thấy, còn chủ động nhắc đến, cô theo phản xạ gật đầu, “Ừm, cô ấy mang con trai đến cắt kính.” “Ồ......” Thi Anh múc một muỗng cơm cho vào miệng, hình như đang suy tư. “Sao vậy?” Tống Nghiêu hỏi. “Không có gì, cũng tốt. Này, sáng nay cô dễ dàng kiếm được kha khá tiền rồi nhỉ?” Mặc dù nói ra câu này đúng là phong cách của Thi Anh, nhưng Tống Nghiêu luôn cảm thấy lúc nãy cô ấy khơi mào chủ đề này không phải chỉ để nói mình dễ dàng kiếm tiền. Thi Anh: “Ây......” Lại một tiếng thở dài đột ngột, Tống Nghiêu nghi hoặc, ngước mắt nhìn cô ấy: “Sao vậy?” Thi Anh muốn nói lại thôi. “Sao vậy, có chuyện gì muốn nói với tôi sao?” Thấy Thi Anh có vẻ rất không vui. Quả nhiên chuyện sáng nay vẫn ảnh hưởng đến cô ấy khá nhiều. Cửa hàng bị đập phá, ảnh hưởng đến việc kinh doanh thì không nói, lại còn phải tốn tiền vô cớ để sửa chữa. “Ừm......” Thi Anh mím môi, mắt cụp xuống, chỉ nhìn chằm chằm vào chén cơm, ấp úng: “Cô ấy... không nói gì với cô chứ... nói tôi không tốt này nọ.” Tống Nghiêu: “......” Xem ra Thi Anh tự mình cũng biết, cũng không phải là hoàn toàn không quan tâm. Nếu không phải thường xuyên trải qua những chuyện như vậy, làm sao mà lại hỏi câu này. Hơn nữa, quả thật đúng như Thi Anh dự đoán, cả con dâu dì Liêu và dì Liêu đều nói những lời khó nghe. “Họ lại nói rồi nhỉ.” Thi Anh cười cười, cũng không sụ mặt xuống, vẫn ôn hòa múc một muỗng cơm vào miệng. Tống Nghiêu: “......” Tống Nghiêu có chút không biết nên nói gì. An ủi, hay là gì khác. “Này, tôi là loại người như vậy, sao cô vẫn muốn thân thiết với tôi.” Thi Anh lại cười. Cô ấy không phủ nhận những tin đồn kia. Ngược lại, cô ấy hỏi Tống Nghiêu, tại sao lại muốn gần gũi với một người “như vậy”, cùng cô ấy trò chuyện ăn cơm, giúp đỡ cô ấy, cũng nói những lời quan tâm của bạn bè, chân thành, cũng không dùng con mắt mang theo thành kiến nhìn cô ấy. “À? Ừm......” Tống Nghiêu ngẩn ra, trong lòng lại đang nghĩ, tại sao cô ấy không phủ nhận. Miệng thì thành thật nói: “Chỉ là tôi cảm thấy chị là người tốt thôi.” Thi Anh: “Chỉ vậy thôi à?” Tống Nghiêu gật gật đầu, ăn cơm. Hai người lại trầm mặc một lúc. “Vậy, cô không ngại tôi là loại người mà họ nói sao?” Thi Anh không nhịn được, hỏi thêm một câu. “Chị là vậy sao?” Tống Nghiêu khựng lại, hỏi ngược lại. “Tôi không biết cô nghe được những gì......” Thấy Tống Nghiêu thật sự suy nghĩ nghiêm túc, Thi Anh cũng không thể cười nổi nữa. Cô bất giác nhíu mày, trong lòng nhộn nhạo. Thi Anh cũng không biết tại sao mình lại căng thẳng như vậy. Giống như lúc nãy, khi cô nhìn thấy con dâu của nhà bán mì thịt dê bước vào cửa tiệm của Tống Nghiêu, cô đã cảm thấy một nỗi hoảng loạn và khó chịu chưa từng có. Người khác thì cô không thể đoán mò, nhưng cái nhà bán mì thịt dê thì cô biết rõ, người nhà họ luôn thích nói xấu cô khắp nơi, cứ như phải công khai hết những gièm pha đó cho thiên hạ, để mọi người đều ghét cô thì họ mới vui. Cô sợ, sợ Tống Nghiêu cũng sẽ nghe những lời đồn thổi đó. Sợ rằng mình khó khăn lắm mới có được một người bầu bạn thoải mái như vậy, cuối cùng cũng vì những chuyện đó mà coi thường mình, khinh miệt mình, không còn muốn qua lại với mình nữa. Phải, người khác thì thôi đi, nhưng cô không muốn Tống Nghiêu cũng như vậy. Tống Nghiêu và những người đó không giống nhau. Còn không giống thế nào, Thi Anh cũng không thể nói rõ được... “Chỉ là mấy tin đồn râu ria. Thật ra tôi không tin lắm đâu.” Tống Nghiêu lắc đầu. Cô vẫn biết, những lời trong miệng mấy người đó, một phần thật thì có thể thêm vào chín phần giả: “Chị......” Tống Nghiêu nói xong, mới phát hiện sắc mặt Thi Anh rất khó coi, cô đại khái cũng đoán được tại sao cô ấy lại như vậy, cô an ủi: “Chị yên tâm, tôi biết chị không phải là loại người như họ nói đâu.” Thi Anh hít một hơi thật sâu, trên mặt mới có lại nụ cười. Trong lòng Tống Nghiêu cũng mềm đi, có chút đau lòng, bởi vì cô thấy vành mắt Thi Anh đã đỏ hoe rồi. “Ừm, tôi sợ mà, sợ cô ấy nói bậy với cô. Nhà cô ấy có thù với tôi. Thực ra đã mấy lần rồi, tôi nghe mấy người khách quen kể, nhà họ luôn nói xấu sau lưng tôi.” “Có thù?” Tống Nghiêu đoán quan hệ giữa họ không tốt, nhưng không ngờ Thi Anh lại dùng một từ nghiêm trọng như vậy. “Ây, thật ra cũng chỉ là những chuyện lặt vặt của hàng xóm láng giềng, chuyện của mấy năm trước rồi. Lúc đó tiệm của họ thuê không phải ở vị trí bây giờ, mà là ở ngay cạnh nhà tôi. Để trước cửa nhà họ được sạch sẽ, tối nào họ cũng đổ nước thải với rác thải của tiệm vào thùng rác sau cửa nhà tôi. Mùa Đông thì không sao, nhưng mùa Hè thì đúng là hôi thối nồng nặc. Tôi đã nói với họ mấy lần, nhưng họ không nghe. Lúc đó tôi còn trẻ máu nóng, đã gọi cả cảnh sát đến để nói lý với nhà họ, sau đó thì họ trở mặt luôn.” Tống Nghiêu: “...... Sao lại như vậy.” Tống Nghiêu kinh ngạc, mấy năm ở đây, hình như cô chưa từng gặp chuyện giống vậy. “Chắc là cảm thấy tôi dễ bị bắt nạt. Tôi là người nơi khác đến, lại sống một mình.” Thực ra chuyện Thi Anh nói, chỉ cần suy nghĩ một chút, Tống Nghiêu có thể hiểu được. Sự kỳ thị vùng miền như có như không này, gần như là một truyền thống đi cùng với Tống Nghiêu từ nhỏ đến lớn. Thỉnh thoảng cô lại nghe người lớn nói, à thì, đừng chơi với con của người nơi khác, sẽ hư hỏng theo; gặp phải ai không vừa mắt, mở miệng là người nơi khác à, thảo nào lại như vậy... Đầy rẫy sự tự cao. Tống Nghiêu không thích điều này. Phải nói là những đứa trẻ lớn lên cùng thế hệ với cô, có thể sẽ đi học xa, xung quanh sẽ có rất nhiều người đến từ các tỉnh thành khác, thậm chí là quốc gia khác, sẽ không còn có những quan niệm như vậy nữa. Nhưng biết an ủi Thi Anh thế nào đây. Cô nói chuyện rất vụng về. “Có vài người rất xấu, thích bắt nạt người khác.” Tống Nghiêu cân nhắc một lúc rồi nói: “Vậy, sau khi ly hôn, chị vẫn luôn ở đây, cũng không nghĩ đến việc về nhà mẹ đẻ sao?” Mặc dù đã là xã hội hiện đại, nhưng cũng khó tránh khỏi một vài phong tục kỳ lạ, ví dụ như sau khi ly hôn thì không tiện về nhà mẹ đẻ, sẽ bị người xung quanh coi thường, vân vân mây mây. Thi Anh: “......” Tống Nghiêu: “Dù sao thì một mình sống ở ngoài cũng vất vả hơn một chút, nếu có ba mẹ giúp đỡ, ít nhất những người kia cũng không dám bắt nạt chị nữa.” “Tôi...” Nước mắt Thi Anh đột nhiên tuôn ra. “A! Sao vậy sao vậy!” Tống Nghiêu thấy Thi Anh đột nhiên bật khóc thì hoảng hốt, vội vàng lấy khăn giấy. “Không sao... không sao...” Thi Anh sụt sịt mũi, nhận lấy khăn giấy từ Tống Nghiêu để lau nước mắt, rồi lại cố gượng cười trong khi nước mắt càng tuôn nhiều hơn: “Ừm, tôi cũng không biết mình bị sao nữa, sao hôm nay lại yếu đuối như vậy... Ha, mất mặt quá, cô đừng để ý......” Tống Nghiêu: “......” “Ba mẹ tôi... đã mất sớm, khi tôi còn nhỏ, họ lần lượt qua đời vì tai nạn.” Tim Tống Nghiêu thắt lại. Cô không biết chuyện này, cô cứ tưởng đây chỉ là một cuộc trò chuyện bình thường, không ngờ sự bình thường này lại trở thành lưỡi dao đâm vào người khác. Cô rất day dứt, nhất thời ngay cả một câu xin lỗi cũng không thể nói ra. Một câu xin lỗi, nghe sao mà có lệ... “Xin lỗi......” Nhưng, ngoài câu đó ra, mình còn có thể nói gì nữa chứ? “Ây, không sao, chuyện này cũng là không thể tránh được mà.” Không thể đếm được, Thi Anh đã nói bao nhiêu lần “không sao”. Cứ như cô ấy luôn treo hai từ “không sao” này ở trên môi, nhẹ nhàng xua tay, nói với cô rằng đó là chuyện không thể tránh được. Tống Nghiêu không phân biệt được, cô ấy thật sự không sao, hay là vì sĩ diện mà không muốn để lộ sự yếu đuối trước mặt người khác. “Có phải đã vất vả lắm không......” Câu này vừa nói ra, Tống Nghiêu thấy có chút đường đột, cô không biết với mối quan hệ hiện tại của hai người, mình có tư cách để nói chuyện như vậy với cô ấy không. Khi đối phương liều mạng che giấu, mình lại vạch trần... A, nghĩ như vậy, hình như cô thường xuyên làm chuyện này. Vô thức. Cũng có chút thất lễ. Quả nhiên, Thi Anh ngẩn người nhìn cô. Đôi mắt đỏ hoe hơi mở to, trong mắt lộ ra một thứ rất phức tạp, thứ mà Tống Nghiêu tạm thời vẫn chưa thể nhìn thấu. Trước đây, Tống Nghiêu luôn cảm thấy mình sống quá khó khăn, từ khi trưởng thành đến nay cứ như đã chịu hết mọi loại khổ cực. Nhưng bây giờ đột nhiên cảm thấy suy nghĩ này thật ấu trĩ, giống như một đứa trẻ lớn lên trong hũ mật, chưa từng thấy sự khổ cực thật sự của đời người, chỉ dùng những trải nghiệm ngắn ngủi để than trời trách đất. Vẫn còn rất nhiều người thực sự khổ hơn nhiều. Cô độc một cách đúng nghĩa, bị người khác vứt bỏ, bị người khác phỉ báng... “Ừm, rất vất vả.” Giọng Thi Anh khẽ khàng, nhỏ xíu, gần như không nghe thấy. Tống Nghiêu: “......” Khoảnh khắc đó, Tống Nghiêu cảm thấy một sự thương xót chưa từng có. Trên đời này luôn lưu truyền một câu nói, rằng người đáng thương ắt có chỗ đáng trách. Nhưng thật sự có phải như vậy không? Ít nhất trong mắt Tống Nghiêu, Thi Anh rất tốt, cô ấy không có cái gọi là “đáng trách”, cô ấy chỉ thuần túy, thuần túy... đáng thương, đáng để người ta thương xót. “Này, cô đừng như vậy được không, làm tôi mất mặt quá, từng này tuổi rồi còn mít ướt.” Thi Anh trách móc vỗ vào người Tống Nghiêu một cái, giận dỗi nói. Tống Nghiêu: “......” Tống Nghiêu nghĩ, chị khóc ít lắm sao, chỉ riêng những lần tôi thấy cũng không ít rồi nhỉ, nước mắt nói đến là đến, y hệt con gái chị. Nhưng trong khi âm thầm nghĩ như vậy, tay Tống Nghiêu vẫn không ngừng nghỉ, lại rút khăn giấy đưa cho Thi Anh. Miệng cô thật sự rất vụng về. Cứ cảm thấy nếu bây giờ có thể nói được gì đó thì tốt biết mấy. Giống như an ủi Miểu Miểu vậy. Nhưng an ủi trẻ con và an ủi người lớn là khác nhau. Trẻ con thì đơn thuần, thế giới của chúng rất dễ hiểu, là người lớn, mình luôn có thể đứng ở một vị trí cao hơn, nhìn thấu hơn, cũng có thể dễ dàng làm chúng vui. Nhưng an ủi Thi Anh, mình nên đứng ở lập trường nào, để nói những lời cảm thông với cô ấy đây. Người ta lớn tuổi hơn mình, gặp nhiều người, trải qua nhiều chuyện hơn, còn có đạo lý lớn nào mà mình biết mà cô ấy không biết chứ. Tống Nghiêu mím môi: “Cái đó, chị thường đóng cửa lúc nào?” “Hả?” Thi Anh không hiểu, sao chủ đề lại đột ngột chuyển sang chuyện này. Nhưng cô vẫn trả lời Tống Nghiêu: “Thường thì sau sáu giờ tối tôi không nhận khách làm liệu trình nữa, nhưng cửa hàng vẫn sẽ mở, có thể có vài người đến mua đồ.” “À......” Tống Nghiêu hỏi câu này thật kỳ lạ, Thi Anh bèn hỏi lại: “Sao lại hỏi vậy? Còn cô thì sao, thường làm việc đến mấy giờ?” “Tôi à? Tùy hứng.” Tống Nghiêu lại mím môi: “Chị phải luôn có mặt trong tiệm à?” “Nếu không có việc gì thì có. Nhưng bây giờ nếu không phải khách hàng nhất định yêu cầu tôi làm, thì tôi đều giao việc cho mấy cô bé kia, thỉnh thoảng cũng làm mẫu dạy họ.” Tống Nghiêu gật đầu: “Tôi biết bên công viên có một nhà hàng sáng tạo, tối nay chị rảnh không, đi ăn cùng tôi... coi như giải sầu gì đó, tôi mời.” Nếu không biết nói, thì làm việc khác vậy. Vô tình chọc người ta khóc nức nở, thật là ngại quá. “Hả? Cô hẹn tôi à?” “Không được sao?” “Được thì được, nhưng cô không làm việc nữa sao? Tiệm chỉ có một mình cô...” Tống Nghiêu thản nhiên nói: “Hôm nay có một khách rồi, cũng đủ.” Thi Anh: “......” Làm ăn buôn bán như cô nàng này, thật sự không sợ chết đói sao? _____ Vở kịch nhỏ Thi nữ sĩ: Muốn mạnh mẽ nhưng thích khóc! Tống Nghiêu: Giống hệt con gái của chị... Thi nữ sĩ: Rõ ràng là em cố ý chọc chị khóc, làm sao chị nhịn được chứ hu hu! _____
Bình luận