Phần 7

Điền trung chế bản では, cận ごろ, また tân văn に cầu người 広 cáo をだしたようだ. その広 cáo をみて, tân しい nhân đạt が nhập ってくることだろう. Xa から〝りんてん? をおろす thủ 伝いをしていたら, điền trung chế bản というのはこちらですか? ときく nữ tính がいた. どぎつい hóa trang をして, すこしとがった mục をした hai mươi tứ, ngũ 歳の nữ tính だ. Mục のふちを黒くぬっているから, きつくみえたのだろうか. Sự vụ sở へ mặt tiếp を thụ けに nhập っていったが, たぶん広 cáo をみてやってきたのだろう. もうちょっと, rõ ràng な cảm じのする nữ tính はこないものかな. 髪をひっつめにした, trường cao đẳng を tuất nghiệp したてのような nương がくればいいのにな. それとも, いなかの bần しい gia から, ぽっと ra てきたような... しかし, そんな tư いとは quan hệ なくぼくはだんだん ám い気 trì になった. Sĩ sự をさがして歩く nhân đạt のことを khảo えたら, そうならざるをえないのだ.

Sĩ sự khẩu をみつけたいとしている nhân の thân になってみると, あの nhân たちは hẳn phải chết なのだ. Động きたい. Sinh hoạt は khốn cùng している. Động かねばもはや sinh hoạt できないどたんばまできている. どんな chức tràng でもいい. Cấp liêu が an くても, sĩ sự がきつくても, tảo く động こう. とにかくいそいで sĩ sự につかなければ đảo れてしまう. そう tư って thiết vũ つまっているのだ. そんな経験はぼくにも hà độ かある. Kim のあるあいだは, いい chức tràng をみつけたいといって lạc trứ いて歩きまわっている. Du び nửa phần の気 trì でぶらぶらし, tràng mạt の ánh bức tranh quán なんかに nhập ってしまう. どうせ, いい chức tràng なんてみつかりゃしないよといってみたり, なぜ nô lệ みたいにつながれなければならないのかと khảo えたりして, なかなか sĩ sự khẩu はきまらない. そんなことをしているうちに kim はなくなって, thiết bách してくる. Tâm は tiêu って, もう du び nửa phần ではいられない. Hà が hà でも động かねばならない. どんなところでもいい, とにかくとびこまなくては... . そして, thủ をうなだれていきあたりばったりの công tràng にとびこみ, đầu をさげて ai nguyện したいような tư いで, mặt tiếp をうける. もはや chức にありつきたいという bên ngoài に, hà の yêu cầu もなく, わずかの kim で mướn われて duy 々 nặc 々と động くのである.

ぼくには, nhân gian のそんな an っぽさが đau nhức ましい. いっぽう nhân gian の労 lực をやすやすと đoạt うチャンスに, めぐまれているこの chế độ xã hội が癪にさわる.

Thập thì まで tàn nghiệp をして đủ も tất quan tiết も đau nhức く, thể はかわききって, 労 động のあとの nhiệt いほてりが tàn り, toàn thân は気だるく, nhị giai へやっとの tư いではいあがって, もう hà をする気もおこらない. Bộ ốc にはいるなりごろりと畳の thượng にころがり, thể をなげだし thâm く tức を hấp い, それからゆっくり tức をぬく. と, その trong nháy mắt に hung にうずくような đau nhức みがきて, tâm 臓はだくだくとなり, なぜだか涙が lưu れるのだ.

そうして cây cỏ ngọa 《くたび》れきって tẩm ていると, bằng 《つ》かれたように tưởng niệm が động いて, きりのないもの tư いに trầm んでいく. それはもはや sĩ sự がきついとか, tàn nghiệp がいやだとかいうことではなく, こんな sinh hoạt をどうにかしたいとか, hung の khổ tình をうちあけられる người yêu がいたらいいとかということとも quan りなく, それよりものんきだった tích のあれこれを tư いうかべたり, どこか biết らない viễn い thổ địa を歩いていたりするのだ.

Khâu のうしろの nhật だまりに mao tập きの ốc căn があつまっていた. Kỳ bàn わりにつくった hiệp い thôn đạo にそって kiến つ hai trăm 戸ばかりのとんがり mũ だ. どの gia もトウバイホーの trụ にベニヤ bản の bích, lục 畳 nhất ト gian の mẫu ốc にトタンのひさしを phó けたして thai sở にしている. 収 dung sở から giải phóng されてもどってきた thôn nhân たちが cộng đồng で kiến てた tiêu chuẩn phòng nhỏ だ. Thai phong をまともにくらうと phi ばされてしまうので, phong があたらない khâu の âm にかたよせてつくってあるのだ.

"Xuân phu 《ハーロー》, sơn dương の cây cỏ ngải 《くさか》いが đi 《い》いかんな?"

Cửa khẩu か gia に hướng かって bái うように hô びかけると, bán ズボンをはいてまっくろい tất tiểu tăng をむきだしにした xuân phu がとびだしてくる.

"おおッ đi くいく. Đợi っちょれヨ, としあきヨーイ!"

"としあきもナ?"

"うん, truy うて đi くんとヨ. いい tràng hợp 《ばあい》やサ, đạo cụ はあっ đạt 《たあ》に trì たせえ. オーイ, ra 発どオ "

"あいッ, đợi てまてッ "

Khâu はうねりながらうちつづいて, tiểu さな sâm と cốc をつくり, くねくねと khúc った舗 trang đường が縦 hoành にはしり, xích ngói と bạch bích のハウスが điểm tại している. そこはアメリカ nhân の gia tộc が trụ んでいる nơi ở địa vực だ. いたるところに chi sinh の đình と hoa đàn があった. Chi sinh の đình では tử cung たちが kim sắc の髪を phong になびかせて du んでいた. Hoa và cây cảnh の trung からは màu trà の髪をリボンでたばねて, bạch い tay chân をかがやかせた áo さんが顔をあげたりする. Đạo ばたには tự 転 xa が乗りすててあり, đình にはおもちゃが転っていた. そこは thông りぬけるだけでも hung がわくわくする biệt thế giới だった. 歩きながら đạo ばたの cây cỏ を ngải った. Cây cỏ の trung にバスケットボールが lạc ちていることもあった. ひろってきてアメリカの thủ ざわりを楽しんでから, そこらの sinh viên の trung にほうりこむ. どのハウスの đình tiên にもごみバケツがあった. ぼくたちはもっと hung をわくわくさせて đi りよる.

"Ta 《わん》や, いちばーんッ "

"Ta や, にイばーん "

まっさきに thanh をあげた người が, một phen よさそうなごみバケツに khu けつけて cái をとるのだった. パンの thiết れっぱしにタバコの hấp いがら. Rau dại のくずにコーヒーのかす. Cái をあけると đồng thời にアメリカの匂いにむせてしまう. Ô れた hình người やこわれたおもちゃ, tả chân がいっぱい tái った雑 chí や cổ くなったズックシューズ. これらは bỏ ててあるのだから thủ ってもいいのだ. Hấp いがらは phụ のためにひろった. パンの thiết れっぱしは鶏のえさ. ズックシューズは tẩy ってはけるかどうかを điều べ, ô れた hình người は muội へのおみやげだった.

そんなふうにして cây cỏ を ngải りながら, gia tộc bộ đội の áo へ áo へと nhập っていくと, hà やかやたくさんの収 hoạch があったのだ. P? X( cộng đồng 売 điếm )の tiền のごみ tương には, もみがらといっしょにリンゴやぶどうがあった. ふくらんでしまった quán cật や cổ くなった chẩm パンがあった. | đình sư 《ガーデンボーイ》として động いている đại nhân でさえもそこはねらうのだ.

"いちばーんッ "

"にイばーんッ "

"さんばーんッ "

"あれーッ, hà 《ぬう》ン tàn ってや vô 《ね》えらんもんなッ "

"あーア, tiên にやららったんや!"

"Ai 《たあ》がやら, なア, さぐったるはずヨ "

"リンゴ nhất つん, kiến 《み》つからんな?"

"あッ, まるまるのチキンがッ "

"えッ? おいッ bản đang 《ふんとう》なッ "

"ンだ, kiến しれッ "

"Giấy túi 《かんぶくる》に bao まって, すみにあったんデ "

"ひゃあ, trữ けたんやッ "

"Phân 《わ》けて, thực 《か》まなッ "

"Thực 《か》むん?"

"Giai 《ンな》し thực 《か》まなヨ "

"Giai 《ンな》し, な?"

"Sơn の cây cỏ の trung かへ trì 《も》っち đi んじ "

"Kiến つからかんや?"

"Ẩn っくせえッさ!"

"あの thủy タンクの hạ や tăng しよッ "

"Đồn のものにせんな?"

"ばかひゃあ, もったいないッ "

"Thủy タンクの hạ ンかへ trì っちいけエ "

"Mỹ vị 《まあ》さかや?"

"Mỹ vị さんよ!"

"Du 《あんだ》ジイジイし cư 《お》んデ?"

"Du は vinh dưỡng に thành 《な》ゆんッ "

"Hạ lỵ やせんかヤ?"

"Tâm phối やれや, thực 《か》まんけ "

"いい hương 気《かば》やア "

"アメリカーは毎 nhật 《めえにち》こん như 《ごと》うる thực vật 《もの》かや?"

"ステーキや毎 nhật, チキンはクリスマスによ "

絵や tả chân がたくさん tái った雑 chí は hảo きだった. それを thiếu めて毎 tịch を楽しくすごすことさえできたのだ. Điểu のからんだヨーロッパの thành や黒 quang りするマホガニーの gia cụ. Không tưởng のうちにぼくはそれを tự đánh giá のものにした. Xích いスポーツカーが khô れ diệp のちりしかれた sâm の đạo にとめてあった. スポーツカーに乗ってその đạo をいった. Niên thiếu thì đại のリンカーンが lô đoan に phúc ばって, bản を読んでいる絵では, ぼくも nhất tự になって bản を読んだ. Lô の hỏa がほんとうに頬にあついので顔をあげると, おふくろが竃《かまど》の hỏa をかきだしている. 気にいった絵や tả chân は, thiết りぬいて bích にはりつけることにしていた. ベニヤ bản の bích はどこを kiến ても mai まっているので, たんすの hoành にはることにした.

"おっかあ, ご phạn はまあだナ?"

"なアすぐド, đợi っちょれヨ "

"ご phạn lạp くれエ "

"Chưng 《うぶ》さんとならんもん, まあだ cái は thủ られん, đợi っちょれエ "

ご phạn にはさつま dụ が thiết りこんであった. それを nấu kiền しの vị tăng nước でながしこむ. Bụng rỗng と bì 労でねむくなってしまい, hà を thực べても vị がわからない.

"あれ, つねヨ. Mũi や nước ンかへつっこまんけよッ "

"トロトロせえならんド?"

"とよは nấu kiền しは hảo かんナ? ようく niết 《かな》アせや vị nùng 《あじこ》うやろもんに "

"あーア毎 nhật, nấu kiền しの nước ばっか "

"はあ, また câu chữ たれれヨ "

"Hảo かんだれや, huynh さんに thực 《か》ませエ "

"Ta 《わ》にンかへは?"

"あい, nay 《なま》さっきまでトロトロし cư 《お》る người 《もん》が "

"ああ, ta や đủ らんさア "

"Thực vật は, phúc chữ bát phân が đại sự ド "

"... しても, まあだ chữ bát phân に満たんもんにナ?"

"はあこの đói quỷ は, giai 《んな》, bình đẳng の chia đều やあらんな? Câu chữ はいわん "

"... ..."

"あれッまた, すぐ mặt ふくれてシクシクするか? ンだ, おかあヨ vật trí きから bổng もって tới う "

"Ám さるもん, đăng lung điểm 《とうろち》きてろ đi かれゆんテ "

"... ..."

"Trường bổng が tăng 《ま》しか đoản か bổng がましか. Trường bổng で đoản か truy われすシと, đoản か bổng でなが truy われすシと, どれが tăng しかや?"

"... Trường bổng も, đoản か bổng も, いらんヨ "

そんなことをいってしまったので, bổng も trì たずに truy われるはめになったのだが, おやじの thủ から đào れて, cầu tiêu と sinh viên の gian のすきまをすりぬけると, ngoại はずいぶんと hàn く, そして ám いことがわかった.

あるいは bì れきった thể をなげだして, mộng tưởng の huyễn ảnh ばかりを truy いかけていたせいだろうか. Tẩm nhập りばなにぼくは, thân thể を ly れて không trung に di động du している tự đánh giá に気づくのだ. その trong nháy mắt にスッともどってしまうのだが, いままさに miên りに lạc 込もうとするその mộng hiện 《ゆめうつつ》のはざまで, いつしかまた di động du していて, sân nhà も ốc căn もなくなり, ám の để からゆっくりと bình minh りの thế giới へわけいって đi くのがわかる. Khủng くはなかった. Tưởng niệm によってふるさとの banh 辺を歩いたり, 懐かしい nhân に thoại しかけたりするぼくには, むしろうれしいことだった.

気がついた thì にはすでに nhất つの tràng sở に lập っていて, trước mắt にひろがる quang cảnh を thiếu めていた. Cây cỏ のじゅうたんに bị われた bình dã があって, それに đủ をふれることもなく tiến んでいくと, cây cỏ の trung に黒 nhân の thiếu nữ が an らかな顔で miên っている. Tẩm 顔があまりに ái くるしいので, lập ちどまって kiến とれていたが, bỉ nữ の miên りを tà ma してはならないからと tiên へいった. Hướng うの mộc lập ちのそばを tứ, năm người の nam nữ が ngữ りあいながら tiêu dao している. ああそれは hà と mỹ しい tư であったことだろう. それを mục にしただけで hoảng hốt となってしまうような, khu けよっていきたいけれど tự đánh giá が xấu れているので đi ra ないような, それほどまでに thanh らかな tồn tại であったのだ.

ぼくは顔をふせてしまった. すると kỳ diệu なことに tự đánh giá の đủ が kiến えなかった. Tự đánh giá には tự đánh giá の tư が kiến えないというのが, この thế giới の phép tắt であるらしかった. だから mỹ しいもの thanh らなものには, vô ngã mộng trung で khu けよっていけばよかったのだろう. Trù trừ する người はこの thế giới にふさわしくない. Tự らを ý thức することさえ, ここではゆるされない. そのことがわかったので, すでに trù trừ してしまったことが bi しかった.

Mục をあげて tay phải を kiến ると, tiểu cao い khâu にひかり huy く cung điện があった. Thái dương を thấu かした vân のように, toàn thể がまぶしく huy いているのだ. Hoàng kim sắc 《こがねいろ》のひかりのためにこの thế giới は mỹ しかった. そしてぼくには một cái chớp mắt のうちに thứ のことがわかった. Cung điện に trụ まわれる phương がひかりそのものだから, それが nguồn sáng となって cung điện も huy いているのだ, と. ( có 《あ》られたのだ)とぼくは tư った. それを biết ってどんなに hung が an らいだことか. それだけでぼくには đầy đủ だった.

これ đã ngoài なが cư してはならないような気がして, そこを ly れた. Ám が広がっている thế giới へ hướng かって, Lưu Tinh のように hạ xuống していく. Đại 気と ma sát して thể が nhiên えるくらいにあついのだ. ズシーンとした xung kích を cảm じてぼくはとび khởi きた. Trụ 込み bộ ốc の cấu ô れた bố 団の thượng に ngồi っていた. Hung はまだ cao minh り, ngạch からも cổ tay からも hãn がふきだしてくる. Song からさしこむ đèn đường の bình minh りで, bích の đinh につるされた sĩ sự trứ やタバコの khói ですすけた sân nhà などがはっきりと kiến えた.

Tân nhập りの độ 辺 minh ( thường gọi P công, bỉ は tiền にもここで động いていたとのことで, みんなにそう hô ばれる)が bệnh tâm thần khán hộ の bản を mãi ってきて, テーブルごたつに đủ をつっこんでいるぼくに kiến せにきた.

Bỉ は bệnh tâm thần người bệnh で thuận thiên đường bệnh viện を thối viện したばかりである. Ngôn ngữ chướng hại があって, nhĩ はまるっきりきこえないらしい. Thủ giấy やはがきは thư けるけれど, trường い văn chương になるともてあましてしまって chi ly diệt nứt ra になる. そんな thủ giấy văn を xỉ がゆさのあまりに, thẳng してやったことがあったのだ.

その thì, この nhân は bản đang に đầu がわるいのだと quyết めてしまって, ぼくはつきあうのもほどほどにしようとしてきたが, bỉ のほうではぼくになついてしまった. Tân văn 雑 chí は読めるし, それにこんなふうに tự đánh giá の bệnh trạng を biết って, それを hà とかしようと bản をみつけてくるところなどを khảo えあわせると, いじらしくもあってまんざらでもないと tư うのだ.

Sĩ sự trung に "Khán hộ の bản あるか" と, bút đàm できたからぼくは hà のことかわからずに khốn った. そんな bản を trì っているかときいてるのか, それとも bản ốc にそんな bản があるだろうかときいてるのか, どっちだろうと "Hà の khán hộ の bản か" と bút đàm でききかえした. けれどもそれは thích thiết な chất vấn ではなかったらしく, bỉ は kim をだしてみせ bằng miệng で "Bản mãi いたい, どこか" と chất vấn したのだ. こんどは tức tọa に lý giải して, y học thư を chuyên môn に売っている bản ốc を địa 図で giáo えておいたのだ. Bỉ は tàn nghiệp を đừng hòng んで bản ốc へいった.

Bỉ はこたつの hướng い trắc に ngồi って, bệnh tâm thần khán hộ の bản に thủ をつっこんで読んでいる. Khổ しそうに đầu をひねったりするので, bản をちょっと thải してもらって trang をめくった. (1) vọng tưởng huyễn 覚のある người bệnh, (2) vô vi bế cư người bệnh, (3) cự 絶 bệnh trạng のある người bệnh, (4) hưng phấn người bệnh, (5) tự sát xí 図のある người bệnh, (6) bất trong người bệnh, (7) đào tẩu xí 図のある người bệnh, (8) phóng hỏa lộng hành hỏa vi のある người bệnh, (9)発 tác のある người bệnh, (10) xác nhập chứng のある người bệnh.

ぼくはくすくすと cười ってしまった. Tiểu thuyết の đề tài にはもってこいではないか. たとえば thượng lâm 暁の "絶 thực の quý tiết" には, そんな bệnh trạng をもった nếu như い nam nữ が đăng tràng する. Y tá tử という nương は nông gia の trường nam のところに giá nhập りするのが ngại なのに, chu 囲が hà やかやいって giá がせようとするから chúc ngôn 《しゆうげん》の ngày hôm trước から(4)の hưng phấn người bệnh となり, それから(3)の cự 絶 bệnh trạng をあらわし, つぎには(2)の vô vi bế cư となりその gian に(5)の xí 図を trì ったり(7)の xí 図を trì ったりするのだ. Hiền nhất という thanh niên も đại học へいきたいのに, nông gia の tích thủ り tức tử であるばかりに đại học へ đi かせてもらえなくて tẩm 込んでしまう.

Tâm の trung に kích しい niệm nguyện や mong muốn を bão いているにもかかわらず, chu 囲の người がやいやいいって tà ma したり, それにそぐわないことをさせようとしたりして, ついに vô vi bế cư や cự 絶 tự bế の trạng thái におちいり, それにおちいってまでも tâm の nguyện vọng をおし thông そうとする, そんな hành động にぼくは nhất chủng のあこがれをもっている. Hà もかもうち bỏ てて, ngôn ngữ chướng hại のようになって khẩu をとざし, mục はとろんと một điểm をみつめて hà もしないという, そんな nhân gian に tán đồng したいのだが, ぼくにも bệnh tâm thần の気があるというのだろうか.

きょうの ban ngày thực thì に, xã trường 《おやじ》はみんなを nhị giai の căn tin に tập めて, diễn thuyết をした. Gần nhất の chế bản nghiệp giới とでもいうべき nội dung の diễn thuyết で, なぜそんなことをするのか, ぼくにはよくわからない. とにかく nghĩa để ý nhân tình では, sĩ sự の thủ dẫn きもできなくなったとか, nghĩa để ý nhân tình だけでは, nhân を sử うこともできないというのだ. そして gần nhất の nghiệp giới の bất huống をいい, công tràng の経営の không phấn chấn をのべた. Chế bản phí は trị hạ げされるのに, cấp liêu は trị hạ げすることができないといった. Năm năm tiền は, bốn mươi danh の cấp liêu は tám mươi vạn で済んだのだが, nay では hai mươi vài そこそこで, bách hai mươi vạn かかるのだといった. そして cuối cùng に, みんなに tinh cần を khất い, hà か bất 満な điểm があれば, ý kiến をのべてくれといった.

ぼくは cấp liêu を một vạn năm nghìn viên もらっている. これを ít ないなどと câu chữ をいうのはやめて, みんなの cấp liêu を bình quân に, 気 tiền よく tam vạn viên 払うとして, đang công tràng の toàn bộ 従 nghiệp viên hai mươi sáu người で bảy mươi tám vạn になる. それなのに, なぜ bách hai mươi vạn の chi 払い ngạch なのだろう. Bốn mươi hai vạn は xã trường 《おやじ》の収 nhập であろうか. Sự vụ sở のタイムカードには, điền trung dụ ngũ lang だの điền trung アイだの, điền trung cửu tử だのその hắn biết らない nhân の danh tiền も nhị, tam kiến ra された. それは xã trường 《おやじ》のおじいさんだとか, おばあさんだとか áo さんだとかの danh tiền であろう. こんなふうに không ở cần vụ người の danh tiền をかかげて, thuế vụ thự をごまかしているのだろうが, この không ở cần vụ người には cao ngạch の cấp liêu を chi 払っているのだ. つまりそれらの cần vụ người は, xã trường 《おやじ》の thân vợ なのだから, それは xã trường 《おやじ》の収 nhập になっているのであろう. もちろん, この収 nhập に câu chữ をいうのではない. それは bỉ らが, công tràng を trì っているから, đương nhiên のことなのだ.

ぼくはここにきて, こんな diễn thuyết は sơ めてなので, xã trường 《おやじ》に対して thân mật cảm を trì ち, tâm ひそかに hiệp lực をちかったのである. Sau này sĩ sự をずる đừng hòng みしないでおこう. Tàn nghiệp も thập thì までであろうと, mười một thì までであろうと, ちゃんとやりとげよう. Miễn cưỡng は thốn phân の lúc rỗi rãi をみつけてするとしよう. どんな hoàn cảnh にもなれることだ. そして tự đánh giá を sinh かしていく. Hoàn cảnh になれないあいだは, どこへいっても駄 mục であろう. そんなことまで tư ったのである. しかしこんなことを thư いているいまは, ぼくは xã trường 《おやじ》に対してむしろ không tin cảm を bão いている. Bỉ らは tự đánh giá の tư phúc を phì やしているだけじゃないか. そんなことに hiệp lực を muốn-phải thỉnh するなんて, hà というお nhân hảo しだろう. また, hà という労 động người への kiến くびりだろう. Động く người のことを vô tri mông muội とでも tư っているのだろうか. もっともそうであるならば, それは bỉ らがたえずふきこみ, いいきかせ, だまくらかしてきたことによるのだ.

ビルの cốc gian の, ốc phu あとみたいな tiểu さな công viên で, ほんのなぐさめ trình độ の, lục をみながら ngồi っていても, そばには nhân の mục がある. うるさい tiếng người がある. どこへいってもひとりっきりになれない. Điện xa で viễn い vùng ngoại ô へ đào れるにしても, trong lúc nhất thời も nhị thời gian も nhân hỗn みを ngạo mạn しなければならない.

( hà もかも đầu げすてて, ポカンとしていたいのだ. Khâu の mặt phẳng nghiêng の nhật だまりにすわり, cây cỏ むらに ẩn れるようにうずくまって, hà も khảo えず, hà も vọng まず, ai にも quan tâm を trì たずに, いつまでもじっとしていたいのだ. Hạ giới を thiếu めていたいのだ)

こんな đô hội に trụ んで, そのうえなお thản nhiên として, lân りの tồn tại にも phiền わされず, chu 囲の騒 âm にも tà ma されないで, tự đánh giá ひとりの tư いにふけっていることが, できるであろうか. Đại thế のなかにいても, しかし, ひとりっきりであるという sự 実は tiêu えないはずなのに... .

(それから, あたりに nhân の mục がないのを xác かめて, こっそり hung をはだけて dương にぬくもる. Lúc ban đầu はひりひりした cảm xúc があるだろうか. ぬめぬめとしたしめりが dương と phong にさらされて đau nhức いだろうか. しかしやがて, からりとして sảng khoái となり, giải phóng cảm があるだろう)

ぼくは lân りのおじいさんに, đều điện はいつごろから đi っているのでしょうかときいた. なぜ, きゅうに, そんなことをきく気になったのだろう. Đô hội もやはり, 変ることなくそこにあったと, tư いこみたかったからであろうか. Minh trì hai mươi tứ niên ごろから đi りはじめたとおじいさんはいった.

( cây cỏ の thượng にそっと thể を tẩm かしつけると, もうそれにも vô quan tâm になって, tự đánh giá の tư うままにふるまう. Dương に chiếu りはえた mặt phẳng nghiêng の cây cỏ っ nguyên をみる. Cây cỏ の穂 tiên についた miên mao のような bạch い実をみる. Dương が noãn かくそれをつつみ, phong がそれを kiền かしてふわりと vận びさる)

変るものと変らないものは, どっちが đa いのだろう. ぼくはその変らないものをポカンとして thiếu めていたいのだ. ここに hai mươi niên も trụ みついていて, vật gì にも hưng vị がなく, hữu đi phía trái vãng する nhân gian にも quan tâm をはらわず, ひとりっきりでいるみたいに, tư いにふけっていることができる, というふうでありたいのだ.

ぼくは tin さんに nộ った.

"Nữ の tử を bộ ốc にいれないでくれよ "

そう頼んだのに, tin さんのほうではそれに tố thẳng な phản đáp をしなかったのだ.

"おれが nhập れたんじゃない. おれには quan hệ ないよ. そんなこといいたけりゃ, trực tiếp にいえばいいじゃないか "

そんなふうにやりかえしてきたのだ.

Nữ の tử というのは mười sáu 歳になる trường khi ra の nương で, ít しパアではないかと tư われるくらいに minh るいのだ. Vô tà 気といえば, そうもいえるのだが, thể は một người tiền になっている. この tử をみんながからかって, ふざけ nửa phần にひっぱたいたりする. この tử も phụ けずにやりかえす. Truy いかけっこをして, cả tiếng をあげながら căn tin をかけまわったり, cười いあいながら bộ ốc のなかにまで nhập ってきたりするのだ.

Nhất chu gian tiền, nam một người nữ hai người で đang công tràng にとびこんできて, xã trường は tử cung の miễn cưỡng bộ ốc を hai người の nương に sử わせたのだが, dạ trung に nam が này nhập って nhất ト vãn trung もめていたというのだ. Ngày mai, xã trường にそれを tố えた người がいて, nam はすぐにやめさせられた. もう một người の nương も nhất tự に ra ていって, この tử だけが tàn ったのだ. そんな sự tình を tân trợ さんに văn かされて, いっぺんに bỉ nữ を mao ngại いしているのだった.

Tin さんもこの tử に気がないとはいえない. Tin さんもこの tử にふざけていたことがあったのだ. この tử はラジオを văn きに, ぼくたちの bộ ốc に nhập ってくる. ぼくはこの tử を ngại って, truy 払うつもりでラジオのスイッチをきってしまうのだが, するとこの tử は tin さんにすがっていうのだ.

"ねえ, あんたのラジオ văn かして! はやくはやく!"

ぼくは nữ の tử が ra ていってから, tin さんにいった.

"この bộ ốc に, nữ の tử をつれこむのはやめにしてくれ "

ぼくも tung 《かさ》にかかっていたというべきだろう.

"つれこむ? なにいってやがんだ. Nhũng đàm じゃないよ "

ぼくはほんとに nộ った. Tố thẳng でないことを nộ ったのだ.

ぼくは tin さんをつきとばした. Tin さんはよろけてベッドの bản に thể をぶっつけた. この tế は(ああいいとも, そうしよう)とかなんとかいってくれればよかったのだ. そういってくれないものだから, ぼくは cổ tay をとってねじあげた. いてて, いててといって tin さんは khúm núm な thanh をあげた.

この thì になって tin さんがいかに nhược いかということが, ぼくにはわかったのだ. Khẩu ほどにもなくというより, khẩu とは lý phúc にいててというばかりで, cổ tay をふりほどこうともしないのだ. ぼくが nộ りにまかせてなぐっても, tin さんは hà もできなかったであろう. しかしなぜ, こんな nhược い người を tương thủ に nộ ったのだろう. ぼくは気 trì のおさまりがつかなくなっていた. Tin さんに nộ ったことが sỉ ずかしかった. 気がとがめてやりきれなくもあった.

Văn học giới の広 cáo で, "Văn vân thủ đô" という đồng nghiệp 雑 chí があることがわかったので, ぼくは nhập hội mong muốn を thân 込んだ. Điện thoại khẩu の nữ のひとは, すぐに quy định thư を tống るといっていた. 毎 nguyệt, nghiên cứu hội や hợp bình hội もあるのだそうだ. もし nhập hội したいのなら, hội にきてみてからにしてもいいともいった.

さて, ぼくは hội phí をだして tự đánh giá の tác phẩm 発 biểu のめどをつけなければならない. Hội phí はひと nguyệt たったの hai trăm viên. Hội viên には "Văn vân thủ đô" が tống られてくる.

Nghiên cứu hội にもいってみよう. みんなの顔をみてくるだけでもいいのだ. Thoại しあえそうな nhân がいたら thoại しあってもいい. むしろ cường い hữu hảo quan hệ を kết んでもいいのだ. それが nữ tính であるならば... いや, nữ tính には dụng tâm しよう.

Văn học を chí vọng するひとの顔というのはどんな顔だろうか. ひと phích ありそうな顔だろうか. いろんな顔があるだろう. やつれた顔きびしい顔, ふくよかな顔あかるい顔. ぼくはあかるい顔でいたい. Khỏe mạnh そのものの顔でいたい.

Nhập hội を thân 込んだら, きゅうに trong sáng sống 発になってきた. Tự tin もわいてきて, áp しもきくことがわかった. しかし tự trọng して, văn học hoạt động でそれを発 tán させるとしよう. たたけよ, さらば khai かれんだ. Một đoạn một đoạn のぼってきて, こんどは đồng nghiệp 雑 chí に nhập hội することにしたのだ.

Văn học giới の đồng nghiệp 雑 chí bình の trang に, こんな văn chương があった. ── kiến hợp いの tịch で, "おたくは hà が hảo きですか" "... うちは..." Trong nháy mắt, わたしの顔は khóc き cười いのようにゆがんだ. どういうわけだか, ふいに涙がこぼれそうになった."... うちは... Tiểu thuyết thư きたいと tư ってます" "Tiểu thuyết?" "そうですねン, どないしても tiểu thuyết thư きたいですねン" ──

これは tiểu thuyết への vọng chấp ではないだろうか. ぼくもかつて, いや, いまでもそうなのかも biết れないが, ひどい vọng chấp をもっていたのだ. なぜならぼくは tiểu thuyết が thư きたいというよりも, tiểu thuyết gia になりたいといっていたのだから.

またまた, sĩ sự をずる đừng hòng みしてしまった. Sĩ sự は mười hai tháng に nhập ってとても mang しいのに, xã trường 《おやじ》はおこったことだろう. おきなわのやつ đào げたりして, どこへいったんだ?

やっとの tư いで vùng ngoại ô へのがれたけれど, trụ 込み bộ ốc に帰ったら xã trường 《おやじ》が đợi ちうけていて, こういいやしないかとこわかった. しようのないやつだ. お tiền にゃもうやめてもらうよ!

Thổ ぼこりの điền 舎 đạo や, điền の huề đạo を歩いてぼくは tâm を đừng hòng ませた. Điền のなかにはぽつぽつと tân しい nơi ở がたち, viễn くには cây cối にかこまれたわらぶきの nông gia があった. やめさせるというんなら, やめるだけのことなんだが... .

そんな dã 歩きの trên đường で, tiểu さな nghề mộc sở をみつけた. Bích のない công tràng は phong thông しがよくて, nhị, ba người の đại công が ki giới のこで tài mộc をきっていた. Mộc の hương りが mũi をうつ. どこかに, いい sĩ sự khẩu はみつからないかなァ.

またしばらく đi くと, xuyên cận くにヒューム quản やU tự câu やL bàn をつくっている tiểu さな công tràng があった. Nông phu と変らないほど dương やけした nhân たちが, dã trung の phong にふかれて động いていた. コンクリートの thối いがなつかしくて, ぼくはたちどまって, thiếu めたのだ. ああ, こんなところで động きたいよ.

Hà nguyên にはすすきの bạch い穂がうちつづき, xuyên mặt は mang dương とかすんでいた. ぼくは vùng ngoại ô で động きたい. Thực っていくために công tràng を vận 営しているという, そんな tiểu さくて bần しい công tràng で động きたい.

Thổ thủ したの sách のなかに bò sữa がいた. ふみこなされた bùn đất に giày をうめて ngưu 舎をのぞくと, thập đầu ほどの ngưu がものうそうに nhai lại 《はんすう》していた. Núi nhỏ ほどもある hùng ngưu は, ぼくを讃 thở dài させた. こんな nông gia で động きたい. Nông nghiệp に quan hệ したところで động きたいのだが... .

あなぼこだらけの đê の thượng の đạo を, うつむきこんで歩いていった. Dưỡng 鶏 tràng でもいい. Dưỡng đồn tràng でもいい. いや điền 舎の công tràng であれば hà でもいい.

Dương が tây にかたむいたら, にわかに cơ hàn くなってきた. けれども, tây thần điền のあのビルの cốc gian には帰りたくない. ではどうすればいい? どこへいけばいいのだろう? ふるさとへ帰るべきだろうか. Dạ dày の phủ をみたすことぐらいどこでだってできると tư うんだが... .

さて, すっかり ám くなってから, trụ 込み bộ ốc へ帰ってきた. みんなはもう tẩm ていた. ぼくは noãn をやいて thực sự をした. またあしたから, hà の cảm kích もない, あのいつもの sĩ sự だ. ぼくは truy いつめられて, ついにどたんばまできたようだけれど, sĩ sự を変るというのか? ふるさとへ帰るというのか?

Tẩm giường に nhập ってからも, やつぎばやに vấn いかけたり đáp えたりしていた. では, tiểu thuyết の miễn cưỡng はどうなる? しかし điền 舎へいけば miễn cưỡng できないということではないだろう? いったいお tiền にとって hà が đại sự なのだ? Miễn cưỡng だ. では帰ることは khảo えるな, miễn cưỡng には đô hội のほうが đều hợp がいいのだから.

Tiền lược. Mười bốn nhật に thụ thủ った thủ giấy に y ると, thường phu は hà 処で sinh まれたか, lại, kỳ の khoảnh の sinh hoạt はどうで có ったかとの vấn いだが, này れが thoại はずっと viễn くからかね hồi して, thuận tự よく楽しく ngữ らんとならぬと tư うからして, lúc ban đầu から thoại すことにするが... . お phụ 《とう》がフィリッピンに độ hàng したのが, vong れもしない chiêu hòa hai năm thập cửu 歳の thì, ミンダナオ đảo はカリナン địa phương, thái điền タロモリバー công ty の cày ruộng でした. Này の cày ruộng で chín năm cận くも động いて tư kim を trữ めて, chiêu hòa mười một niên ついに tự lập し, タロモリバー cày ruộng の áo, タランダンに rừng rậm địa を tá thụ け khai khẩn し, アバカ(マニラ ma )の tài bồi に乗り ra しましたが, thường phu が sinh まれたのが này の cày ruộng で, chiêu hòa mười ba niên の tháng năm. アバカは thực phó けて một năm bát カ nguyệt にもなると収 hoạch が đi ra るので, sinh sản は một hồi vị は済ませて, mộ らしは楽になって cư ったと tư う.

Thủ giấy を ra したのは, ぼくがこの thế に tồn tại しはじめたのはいつからだろう, そう tư ったからだ. じっさいぼくがもの tâm ついたのはいつなのだろう. Tế bào は nhật に nhật に sinh まれ cổ い thuận に tử んでいき, chín năm から mười ba cuối năm にはすっかりいれ変っているという. Hà かの bản で読んだのだが, それからすればぼくの thể は nhị độ も tân しくなったのだ. が, それでもぼくはいつも đồng じぼくだった. そしてぼくの lúc ban đầu の ký ức は thứ のようなものだ.

Thử khổ しかった. Ngạch がちくちくした. Mục をさますと, 戸 khẩu から nhật soa しがはいって, ngạch のおできに蝿がうるさかった. おなかは帯でしばられ, nhất phương は trụ にくくりつけてあった. Gia の trung はがらんどうで, みんなはどこへ đi ったんだろう. えーんえーんと thượng に hướng かって khóc きはじめた. どうしてぼくを phóng っぽらかしにするんだろう, おーんおーんと khoảng không に hướng かって tố えたのだが, ai もこなかった. Khóc きつかれてぬれた tất をかいた. Giường では nghĩ が đại きな hà vật を vận んでいる. Phúc ばってそれを thiếu めているうちに, ぼくはまた miên りこんだのだった.

Hiện địa nhân のバゴボ tộc は một người đang り hai mươi tứ đinh 歩の thổ địa を chính phủ から thế って, kỳ れを Nhật bản nhân に thải して khai thác させて cư ったが, tổng 売 thượng げ ngạch の mười lăm %が địa tô で, địa chủ は kỳ れで楽しく sinh hoạt して cư りました. が nhất phương では thổ địa を thải そうにも tá thủ がいなくて, kỳ ういう địa chủ は trong bảo khố の trì hủ れで động かせてくれという người も cư って, お phụ 《とう》は sử dụng nhân として người phương nào か mướn いました. バゴボ tộc は rừng rậm があれば mộ らしには khốn らないから, giống nhau に đãi け người ではあったがアガホイとアーターはまじめで, tứ niên も động きに thông ってくれて, này れは gia tộc đãi ngộ であった. Phạn thì には đình に trì ra したテーブルで ngự phạn とビスカーオ( kiền ngư )の焼いたのを毎 nhật thực べたが, này れが hai người の tốt vật でカーフェカモーテ(コーヒーと dụ? )しかなかった bỉ らには, thành trình ngự trì đi であったことだろう.

アガホイのことはおぼえている. Mất quyền lực のハンドルをにぎり, thần でエンジンの âm をたてながら, 広い đình をかけまわっていると, アバカ điền の trung の đạo を thắt lưng になたをつるして, はるか hướng うからやってくるのだった. アガホイはぼくを kiến ると, hoàng sắc い xỉ をむきだしにして bộ えようとする. Bộ まると thực べられると tư っていたので khủng かった. ぼくは gia に đào げこんで, アガホイがきた, アガホイがきたと hô ばわるのだった.

Tự động xa をみたという ký ức はないのに, tự động xa ごっこが hảo きだった. それらしくエンジンの âm を hưởng かせ, たくみにハンドルを thiết って, そこらじゅうをかけまわる. Thì には câu に lạc ちることもあって, あれ, また nê をこねてるかと, mẫu に sất られるのだったが, ぼくは mộng trung だった. エンジンをふかして ra ようとするが, なかなかうまくいかない. タイヤがすべってあがれんもん, おっかあのじろうしゃで dẫn っぱれえ. すると mẫu はうしろをつかんで dẫn きあげる. ぼくは điều tử もかろやかに, またそこらじゅうをかけまわるのだった.

さて chiêu hòa mười sáu niên の chín tháng に, 戦 tranh の tổn もあるのでアバカ sơn は nguyên kim で売ってしまい, cẩm をかざって cố 郷に帰ることにし, 帰 danh thủ quốc gia 続も済ませ, thuyền liền も mười hai tháng thập nhật の xuất cảng と quyết まって cư ったが, kỳ の nhị mấy ngày trước の mười hai tháng bát nhật に tuyên 戦 bố cáo で, とうとう帰ることは đi ra なかった. アバカ sơn は売り hà vật も quát 《くく》ってあったので, kỳ れではダバオ thị に ra て thương 売でも thủy めようと, thải gia をさがしに đi ったところ, クラベリヤ nhai に lương い gia が kiến phó かったので, カラバーホー( trâu )に dẫn かした xa で ba ngày quải りの dẫn việt しをしました. Này の gia の実 huống を tế かく biết らせると, ốc phu は hai trăm bình vị の mặt tích で, gia も kiến bình が năm mươi bình vị の nhị giai gia, ベランダ phó きの bạch い hào hoa な gia であった. Viễn いスペイン lĩnh thì đại から đại 々 trụ みなした gia ではあったが, アメリカ lĩnh thì đại からは tịch れてもはやペンキも đồ れない, はげ lạc ちたままとても cổ hốt けて cư り, gia chủ はパルマヘルという sáu mươi 歳 vị のまっ bạch い髪をし, まるく thái ったおばあさんで, huynh đệ 姉 muội も沢 sơn cư ったと tư いますが, cuộc đời vị hôn で thông した trình の nhiệt tâm なキリスト tin người の ngự phụ nhân でした.

Gia の lý には vũ 樋があって, その hạ の huyệt ぼこには, mưa to がきてたくさんの thủy が lưu れおちるたびに, tiểu さなおもちゃが sa の trung に tẩy いだされているのだった. そこは bảo vật が ẩn されているぼくだけの bí mật の huyệt ぼこだった. Đất trống の hướng うには chế tài công tràng があって, đại cứ tiết が sơn のように bỏ てられていて, よくそこで du んだものだ. それから cận くの Nhật bản còn nhỏ trường học の đình には, 戦 đấu ki の đầu が thai にのせて sức ってあった.

Nhai の trung の hạ thuỷ câu で, フィリッピンの niên thiếu たちが ngư をとっているのを kiến vật したこともある. どろんこになって câu をせきとめ, thủy を cấp みだしたら ngư がぴちゃぴちゃはねたのだ. ある nhật などは binh đội さんからもらった ngạnh hóa で, ピーナッツを mãi いにいったら, trì ちきれないほどくれるので, びっくりして đào げだしたのだった. それから phụ は tử đồn を tự っていて, ふぐりを tự đánh giá で thiết ったのはよいが, tiêu độc がわるかったのか hóa nùng させてしまい, tử đồn は khào がかゆくなるとペタッと ngồi って, ひきずってあるくのであれあれと đạo ゆく nhân がわらうのだった.

Đệ は biện hộ sĩ をして cư ると văn きましたが, này のおばあさんも気 phẩm があって, nhị giai の cư gian にはキリストやサンタマリヤという như が khổ さまざま, toàn bộ で mười lăm thể trình も tịnh べられ, お mẫu 《かあ》は kỳ れを kiến て kinh いたようで, ấu 児を bão いた mẫu の như はうち thiếu めても mỹ しくあったが, giá chữ thập に trách の thanh niên như は kiến るだけでも tâm khổ しく, ngại やだから hạ ろしてとお mẫu 《かあ》が頼んだところ, này れは thần さまだから tâm phối しないようにと văn かされました. Cư gian の phiến trắc には đại きなピアノも trí いてあり, huynh の thịnh phu や姉の sơ などがいつも xúc って cư りましたが, おばあさんは ai を kiến てもボニート? ボニート( khả ái い khả ái い)で, お mẫu 《かあ》にもよく dự ngôn diệp 《ほめことば》を sử って, マリヤの thoại など văn かせたりして, まるで thân tử のようになって cư りました. Kỳ 処《そこ》で phấn khởi してお phụ 《とう》お mẫu 《かあ》は tẩy ốc を経営して kiến ることにして, gia の lý には tẩy dùng thủy のために thâm さが ước ngũ | tầm 《ひろ》 vị の tỉnh 戸を quật り, tỉnh 戸 khẩu には sừng tài で kiều をかけわたし, chữ bát phân hậu みの bản で thượng を bản trương りにし cái も tác り, này 処から thủy を cấp んで tẩy をやりましたが, thánh như のおかげか thương 売は đại phồn thịnh し, trình なくしてトマシクラジョウの cận く, サンタアナ cảng に đi くロータリーの bàng に gia を tân trúc することが đi ra て, dẫn っ việt すことになりましたが, パルマヘルの gia ではもう nhất つお mẫu の tư い ra thoại があります. Kỳ の gia を tá りて cư った khoảnh, お mẫu 《かあ》は có thai していましたが, thất カ nguyệt mục に giai đoạn で転んで phúc を đả ったので, xích ちゃんはどう sinh まれて tới るか, sinh まれる đến は tâm phối で lạc trứ くことも đi ra ない trình でしたが, sinh まれて kiến たら thân thể はまともであったが, đầu がひしゃげて cư って tử sản でした. Sản bà さんは phi thường に bất tư nghị がって, phổ thông なら cơ thể mẹ が nguy ないところであったといって cư りましたが, này れも thần 様に恵まれて cư ってのことでありましょう.

みんなが du びに ra たのをさいわいに, ぼくは trụ 込み bộ ốc にひとり tẩm ころんでいる. Ngoại はきのうの mưa rào が tin じられないほどの thu tình れだ. Minh るい dương quang の ấm を, lạnh たい bắc phong がふきぬける nhật だ. Đông bắc địa phương では tuyết đầu mùa があって, きのこ thú りの nam nữ が đông lạnh tử したというニュースを, ラジオは báo じていた.

Âm 楽をきいたり, lân りの bộ ốc の để ý thị さんのテレビを kiến たりして, khuất thác した気 trì で nhật diệu nhật の ngọ hậu のひとときをすごした. テレビにはみがきのかかった顔の vân người tài ba の顔が ánh ったり, ニュースの thời gian には, chính trị gia にちがいない bạch 髪の nhân の hoành 顔がみえたりした. りっぱな bối 広をきて, 顔はふくよかに huy いている. ぼくは khửu tay chẩm をして ngốc けた顔でそれらの nhân たちを kiến ていた. それらの nhân たちにも, thực うに truy われるような nếu như い nhật があったろうか.

"Văn vân thủ đô" から, nhập hội quy định thư がくるのを đợi っているうちに, ついに nghiên cứu hội の nhật がきてしまって, ぼくはとにかく ra かけていった. Hội tràng である đại 々 mộc の toàn quốc gia đình クラブ hội quán を, khai hội trong lúc nhất thời まえにさがしあてた. が, ひっそりとしたビルの song をみあげてたっていると, だんだんに気おくれしてきた. ぼくはまだ một lần も "Văn vân thủ đô" を mãi ったことも読んだこともないのだ. そこで駅 tiền にいって bản ốc を điều べたが売ってない. それならば thủ đô xã へいってでも mãi cầu めなければならないと, たずねていくことにした. もう nghiên cứu hội の khai hội thời gian はせまっていたが, とにかく雑 chí を trì たずに顔を ra すのが ức kiếp であるならば, こっちのほうが tiên quyết であろう.

そしてへとへとに bì れるまで, thủ đô xã をさがしてあるいたのだ. そのあたりは nhàn tĩnh な nơi ở địa で, どこにも雑 chí xã みたいな kiến trúc はなかった. あるいはそれは bảo cao đức 蔵 thị の tư trạch かもしれないと, nhất hiên nhất hiên の gia をのぞいてあるいたのだがみつからない. Ly れみたいな bộ ốc に thư tịch 雑 chí がいっぱいにつまれ, その ngung に cơ がおかれ điện thoại がのっかっているので, ここがそうなのだろうかと tư ったのだが, khán bản も kiến あたらないのでちがうようだった.

いつもの phích で, ý địa になってでもさがしだしてみせると, そのあたりをあるきまわったがどうしてもだめだ. それで tiểu điền cấp tuyến で nam tân túc まで戻って, gia đình クラブ hội quán の tiền にいってみることにした. Tứ thì bán が chung hội thì だというから, ちょうどその khoảnh hội tràng の tiền をうろついていて, văn học chí vọng người たちが hội tràng からあふれ ra てきたところに, đi きあってみたいと tư ったのだ. そして thân ái と tiện vọng と tán đồng のこもったまなざしを đầu げかけ, bỉ らのはつらつとした sinh 気を hung いっぱいに hấp いとりたかったのだ. Hội tràng に nhập りそびれたぼくは, せめてそんなふうにしてでも, bỉ らのはなやいだ phân 囲気を cảm じとりたかったのだ.

ところで tứ thì bán きっかりに, ビルのガラス戸を áp して ra てきたのは, bốn mươi 歳 tiền hậu の労 động người ふうの nam が tứ, năm người に, おばさんのような nữ が hai người だった. ああその thì, ぼくはどんなに ngốc 気にとられ lạc đảm したことか. いったいみんなはどうしたのだろう. こんな nhân たちが nghiên cứu hội の chủ thể になっていて, nếu như い nam nữ はひとりもいないのだろうか. Văn học chí vọng người とは án ngoại にこんなものかもしれないけれど, これでは nhập hội したいという ý muốn も thất われそうだった.

Nhật diệu đi làm を đừng hòng んで, テーブルごたつに đủ をつっこんでポカンとしていたら, xã trường 《おやじ》が, どうした, おきなわくんよ, ときたのだ. やるならやってくれ, やらないならやめてくれ, な? Trên đường bán đoan な気 trì ではいかんじゃないか!

Xã trường 《おやじ》のいうことは, いちいちもっともなことなので, ぼくには hà もいうことがない.

Xã trường 《おやじ》はこの mộc tạo nhị giai kiến ての công tràng を, thiết cân コンクリート kiến てにしたいと tư っている. Ki giới を sử って, nhân を động かせて... .

ぼくはここの bộ われ nhân だ. Tự ら vọng んでとびこんではきたのだけれど... . Động きのないやつはごめんなのだろう.

さて, trụ 込み bộ ốc にいる đã ngoài は, xã trường 《おやじ》のいうとおりにしなければなるまい. それに bão きれば, ぽいっと hắn sở へ đào げるだけのこと.

しかしぼくが đừng hòng むのは, bản が読みたいからなので... そして khảo えを đa くし tinh thần を thâm くして, tiểu thuyết gia になりたいからなので... .

Tiểu thuyết gia になりたいといっても, sĩ sự をやめて khất thực のようにはなれないのだ. それ nhất 辺 đảo はできないのだ.

Trên đường bán đoan はいかんというけれど, では tiểu thuyết gia になるためには, どうすればいいのだろう. どんな nỗ lực をすればいいのだろう.

"きょうのところは, もう đừng hòng みますが, あしたからは ngoan trương ります" そういって, ぼくは xã trường 《おやじ》の tâm をなだめはしたけれど... .

Khảo えなければならないと, địch oa へいってみることにして, tỉnh phục tỗn nhị trạch の tiền をうろつき, それから a tá ヶ cốc にきて, thượng lâm 暁の gia の tiền をうろついたのだ.

ひとりごとが ra てしまうのも, かまわずにうろついたのだが... . Hàn い thông りを, khảo えこみながら歩いたのだが... .

ポケットには hai trăm ba mươi viên の kim があった. 駅 tiền の căn tin で bách ba mươi viên の định thực をたべた. Thủy đạo kiều までの điện xa nhẫm bốn mươi viên をのこして, sáu mươi viên のピーナッツをかじった.

Xã trường 《おやじ》は, ぼくに có năng な phiến cổ tay になってもらいたいのだ. Tinh だして động き, động きながら đinh hợp ki の tráp いをおぼえてもらいたいらしいのだ.

もうじき tân trợ さんは thế 帯をもって, thông いになるんだよ. な? Sĩ sự も định thì でしまったりするだろう. そこでどうしても trụ 込みの người に đinh hợp をおぼえておいてもらいたいんだけどね... .

ぼくにそれができるか? ビルを kiến てたいとしている xã trường 《おやじ》に従って, tinh cần の động き nhân となることができるか?

やる気になってくれ, ちゃんとめんどうみてやるから, な? おきなわくんよ. Cận い tương lai, お tiền も kết hôn するんだし, そうなればまた, それだけの cấp liêu をくれてやる.

ぼくは nghi vấn をもつ. ぼくにはとても cần めきれないだろう. Trì かれ tảo かれここをやめることとなるだろう.

これまでは an 穏にしていた. 毎 nhật phúc いっぱいくって, ôn かい tẩm giường に đừng hòng んだ. Phong lữ にいって thân ぎれいにしたし, よそいきでちょくちょく ra ngoài もできた.

Bộ ốc には tự đánh giá の bản を sức っておける bằng もあった. Chẩm nguyên の điện 気スタンドで bản が読めた. ラジオといっしょに trì くまでおきていられた.

ああ, これらの満ちたりた sinh hoạt が, やめろというひと thanh で, một cái chớp mắt のうちに tiêu えたのだ. それがどんなにはかない huyễn ảnh であったかが, ぼくにはわかった.

Xã trường 《おやじ》がやらないならやめろ, といってくれたおかげで, ぼくはますますめざめたようだ. ひたすら tự đánh giá の đạo をつきすすんでいくこととなったのだ.

黙っておちていくだけだ. Tự đánh giá một người で quyết めて実 đi するだけだ. ただ thần さまだけがぼくをみている.

Tán 歩がてら thần bảo đinh の bản ốc をみて歩いていると, 雑 chí の thai に ngẫu nhiên に "Văn vân thủ đô" がみつかったのだ. もう đầu げだしたい気 trì でいたやさきにそれがみつかったので, ぼくは hỉ んだ."Đông kinh mười một tiền tiêu hàng tháng hội は, nữ tính hội viên の tham gia が đa く, sắc どりのはなやかさに so với べ..." という văn chương を読んで, こんどは tâm が dũng った. みんなはやはり, はなやいだ phân 囲気をまきちらして tan họp していったのだ. もりもりと ý muốn がわいてくるのが, tự đánh giá でもわかった.

Hợp bình hội には, それで dũng んで ra てみたのだ. Tiên sinh ( đồng nghiệp? )が tứ, năm người に, hội viên が lão nếu như nam nữ あわせて bốn mươi nhân ばかり. Vận 転 thủ や sinh viên やヒッピー phong の thanh niên などがいて, đồng じ điện xa にのりあわせた nhân 々の顔と, それは hà らかわりはなかった. 掲 tái された tác phẩm のひとつひとつを phê bình しあう. というよりも発 ngôn しなれた nhân たちが, thắng thủ なことを thuật べあうだけだった. ぼくも発 ngôn したくてうずうずしていたが, にぎりこぶしをつくって, chưởng にぎゅうぎゅう áp しつけて ngạo mạn した.

Kết cục, 様 tử をみにいったにすぎないという kết quả におわったのだが, それでもよかったのだ. ぼくには tự tin がわいてきた. いたずらに bỉ らを úy phố することもないのだということがわかった.

ぼくは sĩ sự をやめようとしている. しかし hà のために? なぜ, やめようというのだろう?

それは áo cơm trụ のことで, あくせくするのがいやになったからだ. あくせくさせられるのがいやだからだ.

では, áo cơm trụ は khiếm mệt するだろう. Sinh hoạt は khốn cùng するだろう. それでいいのか? 覚 ngộ はできているだろうか?

(こんな sự を thư いているうちに, nhất cửu lục tứ niên の nguyên đán になった. ぼくは bộ ốc で tẩm てみたり khởi きてみたり, ぐずぐずしている. ぼくには tháng giêng も hà もないのだ. いや, というよりお雑 nấu という liệu lý をはじめて thực べた. 鶏 thịt をいれた oa いっぱいのお nước に, おぼんに thịnh った thân bính がでたのだ. Bính を焼いてお nước にいれてたべるのだが, 鶏 thịt はすでにかけらもなかった. あじけない tháng giêng だ. ただ, thất nhật までは đừng hòng nghiệp だから, đừng hòng みだけはたっぷりある. ぶらりと ngoại へでて, バスに乗っていって, tình hải chu 辺をあるいてこようかと tư ってはいるが, なかなか thắt lưng があがらない)

(さらに thư きあぐねているあいだに, tháng giêng nhị nhật となってしまった. Nguyên đán には ban ngày すぎから ra ngoài して, đông kinh タワーへいってきた. タワーの thượng からは, hoàng cư のあたりに lục が thiếu められた. Minh trì thần cung? のあたりにも, こんもりとした sâm があった. Lục や sâm を nhìn ra xa したら, そこへいってみたくなってタワーをおりた. そして cửu đoạn phản の tĩnh quốc thần xã にきたのである. Tham đạo の lạng trắc には quán ăn đêm がたちならび, ぼくは phúc がすいていたので, おでん ốc に lập ちよってちくわをたべた. つぎのおでん ốc ではごぼうまきをたべた. 帰りは đều điện にのって thần bảo đinh まできて, そこからあるいてもどった. Ngoại をあるきまわったせいか đầu đau nhức がして, trứ がえるのももどかしく tẩm giường にはいった. そしてうめきながら tẩm nhập ったのだが, sáng nay はけろりとなおっていた. Triều から tẩm giường に phúc ばって bản を読んでいる)

そして, sĩ sự をやめたいと tân trợ さんに cáo げたのだ. つぎの sĩ sự khẩu のあてもないのに, そういってしまったのだ.

この tế は lúc ban đầu に, やめるぞという quyết ý を minh xác にしておこうと khảo えたのだ. そう cáo げてしまえば, もうあとへはひきかえせない.

ひきかえせない lập trường に, tự đánh giá をたたせたかったのだ. そうすればぼくも bản 気になるだろう. ぼくの thủ にはいま thất thiên viên がのこっている.

3

Tân túc đại ガード tiền の hoành đoạn 歩 đạo をわたり, tuyến lộ ぞいの thổ thủ hạ の đạo を歩いていたら, tây khẩu húc quán という an い túc ốc をみつけた. Tà vẹt の sách にトタンをかぶせ, その hạ にコンロを trí いて ngư を焼いているおばさんがいたのだ. そばには tử cung もまといついている. どうしたのだろう. なぜ, こんなところで bếp núc しているのだろう. Gia はどこなんだろう.

あたりを kiến hồi したら, xích trà けた sắc の túc ốc がすぐそこにあったのだ. Khai いている huyền quan から phiên thai のほうをのぞくと, nhất bạc bách ba mươi viên と thư いてある. Sơn thủ レストハウスより bảy mươi viên も an い. ぼくはここに bạc ることにして, とびこんでいって頼んだ. さいわい bộ ốc もあいていて, nhị giai tứ hào thất の hạ の bằng に án nội された.

Tẩy mặt thai で顔や thủ を tẩy い, thủ lau いでふきながら hành lang hạ のはずれまでいったら, そこの song から đại きな đông の khoảng không が kiến わたせた. ちょうど sơn thủ tuyến と trung ương tuyến の phân kỳ điểm になっていて, thiết đạo phu địa がひろいのだ. Khoảng không が kiến thượng げられるだけでも, hà となく minh るい cảm じで, thổ thủ いっぱいの khô cây cỏ もよかった.

この túc ốc の phong lữ はいい. まず đều の thủy đạo thủy をつかっている. Sơn thủ レストハウスのように nước ngầm ではない. あれは thối いのする thủy だった. お canh もあつい. たえず thủy をうめなければならない. これなら canh に di động いた mi khuẩn もいないだろう. なにしろ nhất メートル tứ phương の canh thuyền に, năm mươi nhân ちかくもはいるというのだから, ちょっと canh がぬるいとすぐ ô なくなる. あがり canh もじゅうぶんにつかえる. ここでは túc ốc の phong lữ だけで満 đủ できそうだ.

この túc ốc には nhị, tam の gia tộc trì ちもはいっている. ぼくの thượng のベッドは sáu mươi 歳ぐらいの phu phụ người だ. Tử cung たちが hành lang hạ をかけたりする. Áo の nhị タ bộ ốc から tử cung の thanh がきこえる. Phong lữ にはいったら tử cung たちと nhất tự になった. Tử cung はいい. Nữ の tử はほほえましい. Tử cung たちがいることで, この túc ốc にはながく trụ めそうだ.

"Túc bạc người tâm đắc" には, ( ban đêm bài tập をなさる phương, tàn nghiệp をなさる phương は ban ngày gian も tìm nơi ngủ trọ できますが, ただし năm mươi viên の liêu kim をいただきます)と thư いてあった. ひょっとしたら, ここではお kim さえだせば ban ngày gian もいられるのではないだろうか. もしそうならありがたい. Bộ ốc は tam 畳 gian で, bốn người hợp bộ ốc になっている. Nhân số が ít ないというのもいい.

Lân りのべッドに tẩm ている lão nhân に, ぼくははなしかけた. もし, nhật mướn いの sĩ sự を biết っているのなら, いろいろと tấn ねてみようと tư ったのだ.

"わしか, わしは mỗ kiến trúc công ty に, động いとる "

Lão nhân はそういった. Nhật mướn いをしているのだろうか. それなら đều hợp がいいのだが... .

"わしか, いや, わしは hệ の người だよ "

Hệ の người なら, ねがってもないことだ. ぼくは頼んだ.

"いや, わしは nhật mướn いのことは biết らんよ "

では, hà の hệ の người なのだろう. Hệ の người といっても, いろいろ tên gọi があるはずなのだが,

"わしはわせだを ra て, その công ty を, hậu bối とやろうじゃないかといって, やりはじめた người だよ "

Lý do chính を đắc ない nhân なので, ぼくはもっと vấn いかけた. きっと cố vấn かなにかをしているのであろう. それにしては, そんな cao cấp thủ りがなぜ, こんな túc ốc にきてせんべい bố 団にくるまっているのだろう. しかしこの vấn いは lão nhân を nộ らせたようだ. ぼくは tố thẳng にわけをはなした.

"あんたは miễn cưỡng する nhân だというから, では, つぎのことを văn くけど..."

こんどは lão nhân のほうから, もちかけてきたのだ.

"Lý luận と luận để ý のちがいは, なにかね "

ぼくにはこたえられなかった. この lão nhân はひとりでぶつぶついってみたり, え? うん え? うんとたえず tự vấn tự đáp していて, tinh thần に dị thường をきたしているのではと tư ったが, よくはわからない.

A tá ヶ cốc の cổ bản ốc に, bản をかついで売りにきたのである. Hai nghìn ba trăm viên をふところに nhập れて, さて, とぼくは khảo えた. この kim も tứ, ngũ ban ngày nội に tiêu えてしまうであろう. いよいよ thiết vũ cật ってくるぞ, tân văn を mãi って cầu người 広 cáo を điều べたが, thích đang なところがない. Kho muốn-phải viên の nhật 払いの sĩ sự があったが viễn い tương khuông nguyên だ. トラックの trợ thủ の sĩ sự でもやろうかと tư うのだが, nhật 払いでの trợ thủ の sĩ sự はどこも mộ tập してない. いずれにしても, thông cần phí や thực sự đại や túc bạc phí のことを tính toán すると, trụ 込みの sĩ sự をみつけなくては, khốn るのではないかと tư うのだが, どうしたらいいのだろう. Thiên năm trăm viên で nhật mướn いの sĩ sự があるらしいことを đồng túc のおじさんたちから văn いた. Tân túc の chức nghiệp yên ổn sở の tiền の thông りは, そんなニコヨンのたまり tràng で, やくざくずれのあんちゃんが thiệu giới ốc をやっているということだが... . 歩いているうちに, thạch thần tỉnh 《しやくじい》 công viên đi きのバスがきたので乗った. Biệt に hà のあてがあったのでもないのだ.

Thạch thần tỉnh công viên の trì は広い. ボートは thổ の thượng にはいあがって, giáp la を vào đông にほしている. Trì mặt は tiểu さな ba にきらきら quang り, trì thượng のほうは kính のようになって, その hướng うの sâm ảnh や gia の ốc căn を ánh している.

Hà を thực べようかと mệnh のことを tâm phối したりするな. Khoảng không の điểu をみよ. まかず ngải らず, chiếm giữ におさめることもしないのに, thiên の phụ はそれを dưỡng ってくださっている. あなた đạt は điểu よりもはるかに đại thiết ではないだろうか. そういうイエスの ngôn diệp があるけれど, しかし実 tế にはどうなのだろう. ぼくは đói えるであろう. ただその đói えるだろうということを, 気 trì のうえで thụ けとめるか thụ けとめないかのどっちかだ. しかしほうっておけばどうなるだろう. ほんとうに khổ しいであろう. いや, khổ しいのを khổ しいと cảm じないでおけというのだ. Tâm phối し khổ しんだからといって, thọ mệnh を một tấc でものばすことができるだろうか. するとぼくには, もう hà の ngôn diệp もない. Trì đoan のパン ốc であんまんを mãi ってきてがつがつ thực べた. ここのところあまりあごの cơ をつかってないので, あごがいたい.

Kiến tình らし thai からは, hướng うの sâm のなかのベンチに nữ học sinh が ngồi っているのがみえた. Bản を読んでいるのか, うつむきこんで động こうともしないのだ. Thường lục thụ の sâm はうす ám い ám をつくって, その ám をバックにしてぽつんと ngồi っているのが lâm しそうだった.

おなかはいっぱいであったから, それで満 đủ することにした. その hắn に hà の tâm phối がいるだろう. あしたの tâm phối はあした tự らにまかせておけ. いま満ちたりているのならば, それでじゅうぶんじゃないか. きょうはきょうの tâm phối だけでたくさんだ. Đói えの khổ しみがやってくるであろうと dư tưởng して, いまから khổ しみを vị わうのは mã lộc げている. Hà も khốn ることはないであろう. むしろ khốn ったら khốn ったで, ぼくにとってその thì が ý nghĩa のある thì となるだろう. お kim がなければ, sĩ sự さがしにも đi けないというのか. Nhị bản の đủ があるではないか. 歩いていればいい sĩ sự khẩu にぶつかるさ. おなかがへっても nhất ト nguyệt は sinh きている. まるまる nhất ト nguyệt だ.

"おいきみ, ちょっとちょっと. Nguyên 気がなさそうじゃないか "

ふたりづれの cảnh sát quan によびとめられた. Đinh sừng から đột nhiên にとびだしてきたのだ.

"シャツも ô れているし... ちょっとこっちへきな "

Nguyên 気がないといって, それが hà だろう. シャツが ô れているからといって, それが hà だっていうのだろう. Cảnh sát quan というものは, ずいぶんと mục のきくものだ. そして bình 気でひとを ti しめる.

"どこに trụ んでるんだ? Nơi ở は?"

"Tân túc の trăm người đinh です "

"ほう, trăm người đinh! ?"

いろめきたってきた. Trăm người đinh は nổi danh なところのようだ.

"ちょっとこっちへ, そのバッグをあけて!"

ぼくは đường nhỏ にさそいこまれた. バッグの trung にはトランジスターラジオと, nhị sách の bản とノートしかはいってない.

"Trăm người đinh のどこだ?"

"Nhất の mười tám, tây khẩu húc quán という túc ốc です "

"Học sinh か?"

"いいえ "

"Sĩ sự は? Hà やっている?"

"いまのところ, vô chức です "

"Vô chức! ? いなかはどこだ?"

"おきなわです "

"おきなわか. いなかから ra てきて, ぶらぶらしていては, いかんじゃないか, え?"

"なぜです?"

"なぜ? なぜっていうのか! ? そんなことはわかりきってるじゃないか! きみらのようなものが, できごころから phạm tội をおかすようになるんだ "

"そうですか?"

"そうにきまっとる. だからはやく, chính nghiệp につかんといかん. いいな?"

"はあ "

"じゃ, ちょっと hướng うをむいて, thủ をあげて!"

ぼくには hà のことかわからなかった. そのとおりにすると, cảnh sát quan は thể をさわった. それは hung khí や đạo phẩm をかくし trì っているかどうかの điều べであった. そしてゆるしてくれたのだが, たくさんの ngôn diệp が hầu をついて ra てきた. ぶつぶついいながら歩いた.