Chương 53: "Sao có thể, em là người đã có vợ."

Khương Tư Ý ngẩn người nhìn hình xăm đơn giản là một con thỏ nhỏ. Hình vẽ ngây ngô ấy lại ở ngay trước ngực, đúng vị trí trái tim, hoàn toàn tương phản với khí chất lạnh lùng của Lâm Di. Hẳn phải có ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với cô. Là thú cưng ngày trước ư, một con thỏ nhỏ đáng yêu? Hay liên quan đến một người nào đó? Nàng chưa bao giờ nghe Lâm Di nhắc tới chuyện này... Nói ra, cái đầu thỏ ngu ngốc ấy lại có cảm giác hơi quen mắt. Khương Tư Ý đang ngẫm xem mình đã từng thấy hình tương tự ở đâu thì Lâm Di khẽ động, tựa như sắp tỉnh. Vị trí trên ngực vốn đã thấp, mà nàng lại cúi sát như vậy để "ngắm nghía", thật là... Khương Tư Ý giật mình đứng thẳng lên, ngồi ngay ngắn tựa như đang tĩnh tọa. Khi Lâm Di mở mắt, thứ đập vào mắt đầu tiên là cảnh Khương Tư Ý đang "ngồi thiền" trên giường, vẻ mặt nghiêm chính. Nàng cười gượng, ra vẻ đoan trang: — "Em đến đánh thức chị dậy." Lâm Di liếc điện thoại, giờ đã muộn thế này rồi. Cô vậy mà đã ngủ liền hơn mười tiếng. Tối qua mình ngủ thế nào cũng không nhớ rõ nữa. Ký ức cuối cùng dừng ở khoảnh khắc Khương Tư Ý nói với cô: — "Thử nhắm mắt ngủ một chút đi." Rồi thật sự ngủ luôn. Một giấc ngủ đến tận sáng, không mộng, không giật mình. Cơn mệt mỏi mấy ngày qua gần như đã tới giới hạn, giờ bị xua tan sạch sẽ; đầu óc trở nên tỉnh táo, linh mẫn. Cảm giác tinh lực được nạp đầy thật tốt, chỉ là lúc này đã hơi muộn một chút. Khi Lâm Di ngồi dậy, dây áo ngủ trượt dọc vai rơi xuống cánh tay, làn da trắng mịn nửa kín nửa hở, hấp dẫn đến nghẹt thở. Vốn dáng vẻ cô mặc áo ngủ đã đủ khiến Khương Tư Ý phải né ánh nhìn, nay lại càng thắt chặt tim, vội chuyển mắt sang hướng khác. Chết rồi, mặt chắc đỏ rần lên rồi. Lâm Di vừa bước xuống giường vừa kéo lại dây áo, đi ngang qua Khương Tư Ý thì nhẹ tay vỗ lên đầu nàng. Khương Tư Ý: ... Giờ thì ngay cả tai cũng đỏ bừng luôn rồi. Sau đó vài ngày, cả hai đều bận việc riêng. Lâm Di cùng nhóm phải gặp mặt đại diện chính phủ địa phương, còn Khương Tư Ý thì đến hội nghị giao lưu để ký danh. Lúc làm thủ tục, nàng rốt cuộc cũng gặp được cô đồng nghiệp nói nhanh như súng máy. Cô ấy họ Khâu tên Diệp Nhiên. Vừa thấy Khương Tư Ý, đôi mắt đã sáng rực lên: — "Tiểu Khương, ngoài đời cô còn xinh hơn cả trong video đấy!" Bị khen thẳng thắn như thế, Khương Tư Ý hơi ngượng, chỉ khẽ nói "Cảm ơn". Khâu Diệp Nhiên vui vẻ kéo nàng đi ký tên, ký xong lại như chị cả tận tình dặn dò về mấy ngày tới. Sau hội nghị giao lưu sẽ có tiệc rượu, thực ra là một buổi "salon xã giao". Các giám đốc, cổ đông và lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Gia Sĩ Bỉ đều sẽ tham dự. Nghe đến đó, cảm giác đầu tiên của dân công sở chỉ có thể là da đầu tê rần. Trong mắt cấp trên, uống rượu cùng nhân viên, chuyện trò vài câu, chính là "thắt chặt quan hệ", "giao lưu văn hóa doanh nghiệp", hay "đồng bộ chiến lược không chính thức". Nhưng đối với người làm thuê bình thường, nhất là những ai hướng nội, thì đó là cơn ác mộng vì phải treo nụ cười giả suốt buổi, biến mình thành diễn viên. Nói là "không bắt buộc", nhưng ai chẳng hiểu: Nếu thật sự không có mặt, thì sẽ âm thầm bị ghi vào sổ. Khâu Diệp Nhiên là người rất thích gái xinh, lại thương xót người đẹp, bèn dốc lòng truyền kinh nghiệm: — "Trước khi đi tiệc nhớ ăn no vào nhé. Đồ ăn ở đó dở tệ lắm, vừa dở vừa dễ béo. Toàn khoai tây, đồ chiên, thịt bò thịt cừu nhạt nhẽo khô khốc, bánh ngọt thì ngọt đến chết người. Tôi ở đây hai năm, vị giác xuống cấp hẳn, mà còn tăng lên hai chục cân! Xin lỗi nha, lại than thở rồi. Tóm lại đừng kỳ vọng gì vào đồ ăn ở tiệc rượu." Khương Tư Ý gật đầu nghiêm túc. — "Còn nữa," Khâu Diệp Nhiên chớp mắt đầy ẩn ý, "CEO toàn cầu Yến Tổng cô biết chứ? Bà ấy cũng sẽ đến." Cái tên ấy, Khương Tư Ý từng nghe. Trước đây, trong lần ăn cùng Quản lý Ngô, nàng biết được: Trong buổi đấu giá bị tài xế của Chu Ngạn Lâm gây rối hôm đó, chính Yến Tổng của Tập đoàn Toàn Cầu đã đứng trên lầu quan sát toàn bộ quá trình. May là lúc ấy nàng bình tĩnh xử lý, giải quyết gọn gàng sự cố. Quản lý Ngô từng nói: "Sau đó Cố tổng còn nói chị một câu: cô có biết không, vừa rồi Tiểu Khương đứng ngay dưới mí mắt Yến Tổng, cô lại khiến bà ấy chú ý. Nếu Tiểu Khương biểu hiện không tốt, với tính cách nghiêm khắc không dung hạt bụi của bà ấy, e là sau này chẳng còn cơ hội nào bước lên đài đấu giá chính nữa. Lúc đó tôi chỉ biết gượng cười nói 'Tôi tin năng lực của Tiểu Khương', chứ trong lòng thì run muốn chết. Suýt chút nữa là hủy cả sự nghiệp của em đấy." Thì ra còn có chuyện như vậy. Nhận ra điều đó, Khương Tư Ý bỗng thấy tim căng thẳng thêm mấy nhịp. Đồng thời, nàng nhớ kỹ cái tên Yến Tổng. Khâu Diệp Nhiên chỉ nói nửa câu, phần còn lại Khương Tư Ý tự hiểu. Muốn sự nghiệp yên ổn thì nên tránh xa Yến Tổng  một chút. Sau khi ký xong, Khâu Diệp Nhiên trao cho Khương Tư Ý thẻ công tác, đồng thời gửi lịch trình chi tiết của mấy ngày tới vào hộp thư công việc của nàng. Xem hết toàn bộ lịch trình, Khương Tư Ý chỉ biết lặng người, không ngờ "hội nghị giao lưu" vốn tưởng khô khan lại nặng nề đến vậy. Trong đại lễ đường có sức chứa cả ngàn người, nàng sẽ phải đứng trước toàn bộ lãnh đạo và đồng nghiệp của tập đoàn, dùng tiếng Anh để diễn thuyết. Còn phải ứng đối với các câu hỏi tại chỗ, đồng thời thực hiện "những hoạt động giao lưu hữu hiệu, mang tính thú vị và giúp tăng cường hiểu biết giữa các khu vực". Nàng tối sầm mặt: Ai nói hội nghị này nhàm chán chứ? Rõ ràng là đủ "kích thích" khiến người ta rụng tóc! Nghĩa là, trước khi đến "địa ngục xã giao" mang tên tiệc rượu, còn phải trải qua thêm một tầng "địa ngục diễn thuyết" khổng lồ nữa. Liên hoàn địa ngục cho người hướng nội e rằng ngay cả người hướng ngoại cũng khó mà chịu nổi. Không lạ gì chẳng ai muốn tham gia... Hai đêm liền, Khương Tư Ý đều cặm cụi chuẩn bị bài diễn thuyết. Với một đấu giá viên chuyên nghiệp, nàng đã quen đối diện những tình huống bất ngờ, kỹ năng kiểm soát hiện trường vốn là bản lĩnh, nhưng đây là chuyện khác. Lý trí nói rằng: "Không sao cả, chỉ là diễn thuyết thôi." Nhưng cảm xúc lại gào lên: "Cấp trên đều có mặt, kể cả Yến Tổng." Nếu chẳng may nói vấp, hay biểu hiện vụng về, nhẹ thì khiến Gia Sĩ Bỉ mất mặt, nặng thì biết đâu sẽ bị Yến Tổng "xóa tên". Khương Tư Ý day trán, đầu nhức nhối. Dù vậy, nàng vẫn chẳng hối hận khi theo Lâm Di sang Luân Đôn lần này. Mấy ngày qua, Lâm Di nghỉ ngơi rất tốt; chỉ cần thấy cô khỏe, dù phải đến đây mười lần nữa, nàng cũng cam lòng. Chỉ là... phải cố gắng lên một chút. Chuyến công tác nhiều năm, đây là lần đầu tiên Lâm Di gặp được một ngày nắng rực rỡ đến vậy ở "thành phố sương mù". Những cơn mưa mảnh như thơ biến mất, thay bằng ánh dương tươi sáng. Ánh mặt trời cùng tinh thần tràn đầy khiến tâm trạng cô giữ ở mức quang đãng hiếm hoi. Có Khương Tư Ý ở bên, mấy đêm nay cô đều ngủ rất yên. Khi thì sáu tiếng, khi lại đủ trọn bảy tiếng. Dù phía chính phủ đã sớm chuẩn bị đủ cách để "vắt" thêm tiền từ túi cô, nhưng với trạng thái sung mãn, Lâm Di vẫn dễ dàng đối phó. Tối mười giờ, khi cô trở về khách sạn, Khương Tư Ý đang cuộn mình trên sofa, nhỏ giọng đọc bản diễn thuyết tiếng Anh. Nàng mặc váy ngủ dài, hai bàn chân mang tất màu cà phê sữa đặt lên nệm ghế, mũi chân chụm vào nhau, cằm tì lên đầu gối, búi tóc gọn sau đầu, tập trung nhìn bản thảo, vừa nhìn vừa đọc khẽ. Lâm Di vừa vào cửa, nàng lập tức ngồi ngay ngắn, kéo vạt váy che kín đôi chân. Ánh mắt Lâm Di lướt từ đôi chân bọc kín vải, chuyển sang gương mặt nàng: — "Phải thuyết trình bằng tiếng Anh à?" Khương Tư Ý nhăn mày, giọng đầy uể oải: — "Ừm..." — "Không phải em vẫn có thói quen nghe tin tức tiếng Anh trước khi ngủ sao? Diễn thuyết tiếng Anh hẳn chẳng khó với em." — "Nhưng em chưa từng nói trước nhiều người như thế. Với lại... toàn là lãnh đạo cấp cao của tập đoàn." — "Căng thẳng à?" Khương Tư Ý gật đầu. Lâm Di khẽ cười: — "Không ngờ cô Khương đấu giá sư, người có thể đọc giá nhanh như gió trên sàn đấu giá, cũng biết lo lắng đấy." Khương Tư Ý bị hai chữ "cô Khương" của cô làm đỏ cả mặt: — "Dĩ nhiên là biết lo... chứ đâu phải người sắt..." Hai ngón tay trỏ của nàng xoắn lấy nhau, chẳng biết phản bác thế nào. Lâm Di nhìn thấy dáng vẻ ấy liền mềm lòng, không trêu nữa: — "Căng thẳng là chuyện bình thường, tôi cũng vậy." — "Chị... cũng từng căng thẳng sao?" — "Đương nhiên, tôi cũng là con người mà." — "Là lần đầu chị họp đại hội cổ đông ư?" Câu hỏi ấy khiến ánh mắt Lâm Di khẽ dao động. Cô trầm ngâm giây lát. Thật ra, đã có nhiều lần trong đời cô từng run lên vì căng thẳng. Năm trở về nước sau khi tạm kết thúc trị liệu ở nước ngoài, khi từ xa nhìn thấy Khương Tư Ý trong khuôn viên trường, tim cô vẫn còn nhớ rõ cái cảm giác thắt chặt ấy. Đầu năm nay, khi lần thứ hai trở về nước, trong gió rét gọi điện cho nàng, rồi lại bước đến gần cũng là cùng một nỗi hồi hộp. Lâm Di khẽ ngừng, chỉ nói: — "Là khi công ty lần đầu tổ chức buổi giới thiệu cổ phiếu ra công chúng." Khương Tư Ý hỏi nhỏ: — "Vậy chị có bí quyết nào để hết run không?" — "Không có." — "..." — "Căng thẳng là phản ứng bình thường của con người. Cố ép mình 'không được căng thẳng' chẳng khác nào cưỡng ép bản năng. Thế nên, lúc đó tôi chọn để mặc cảm xúc ấy tự nhiên, chỉ cố gắng làm tốt việc của mình.Tự nhủ: Dù có thất bại cũng chẳng sao, đời người đâu vì một lần thất bại mà kết thúc." Biết rằng Lâm Di cũng từng lo lắng như mình, Khương Tư Ý thấy lòng nhẹ đi không ít. Lâm Di hỏi: — "Thuộc bài rồi chứ?" Khương Tư Ý gật đầu lần nữa. Lâm Di nhận bản thảo từ tay nàng, ngồi lên ghế đơn cách đó hai mét, bắt chéo chân: — "Vậy thử diễn tập một lần. Cứ xem tôi là khán giả đi." Cô ngẩng lên, ánh mắt bình tĩnh mà áp lực. Chỉ là một cái nhìn thôi, nhưng khí thế ấy khiến Khương Tư Ý căng người, cảm giác chẳng khác gì đang đứng trước toàn bộ lãnh đạo, thậm chí là trước mặt Chủ tịch Gia Sĩ Bỉ. Nàng hít sâu, lập tức nhập vai. Buổi "thực tập" trôi qua, Lâm Di chỉ chỉnh cho nàng hai ba chỗ dùng từ, còn lại đều rất ổn. — "Tốc độ nói vừa phải, phát âm cũng rất chuẩn." — "Thật ạ?" Khương Tư Ý vốn chuyên ngành Lịch sử nghệ thuật Trung Hoa, lại chưa từng du học; tiếng Anh chỉ tự học sau khi tốt nghiệp nên chẳng mấy tự tin. Lâm Di nhìn nàng, giọng dịu xuống: — "Em có thể tin vào đánh giá của tôi. Phát âm của em không chỉ chính xác mà còn rất dễ nghe. Chỉ cần thêm chút tự tin, em hoàn toàn có thể khiến tất cả ánh nhìn đều dừng lại trên mình." Lời khen thẳng thắn khiến Khương Tư Ý vừa ngượng vừa vui, nhưng sự tin tưởng nơi Lâm Di lại có sức mạnh kỳ lạ dường như chỉ cần cô nói, điều ấy sẽ trở thành thật. Ngày hội nghị giao lưu. Khương Tư Ý bình tĩnh hoàn thành bài diễn thuyết tiếng Anh đầu tiên trong đời. Sau đó nàng còn tự nhiên đối đáp, nói cười cùng đồng nghiệp quốc tế. Bài phát biểu nhận được tràng pháo tay, xen giữa là những nụ cười thấu hiểu. Ngay cả Yến Tổng, người nàng vẫn e ngại nhất, cũng khẽ gật đầu tán thưởng. Trong lòng bàn tay còn vương mồ hôi do căng thẳng, nhưng Khương Tư Ý nhận ra, thật ra đúng như Lâm Di nói nàng đã kiểm soát được toàn trường. Nàng thở phào, không phụ Lâm Di, cũng không phụ chính mình. Nhiệm vụ của chuyến công tác này, xem như trọn vẹn. Tiệc rượu diễn ra ngay tại nhà hàng kế bên. Khương Tư Ý vốn không định uống, nhưng Khâu Diệp Nhiên từ trong đám đông ùa tới, nắm lấy tay nàng, hớn hở nói: — "Tư Ý, bài diễn thuyết của cô tuyệt quá, phần tương tác còn duyên chết đi được! Đám sếp đều tò mò về cô, mau theo tôi đi giao lưu chút nào." Nói xong, cô nàng liền nhét vào tay Khương Tư Ý một ly rượu. Cùng lúc đó, sau nhiều ngày đàm phán, Lâm Di đã khiến phía chính phủ chịu nhượng bộ, hai bên đạt được thỏa thuận. Nhà Huyễn Duy Khoa Kỹ lại vượt qua một cửa ải nữa. Trời đã tối khi cô rời bến Hoàng Gia. Trên điện thoại, tin nhắn của Khương Tư Ý hiện lên  nói rằng sau hội nghị còn có tiệc rượu, sớm nhất cũng phải hơn mười giờ mới về được. Lâm Di khẽ cong môi. Em ấy... bắt đầu biết "báo cáo lịch trình" rồi à. Niềm vui chỉ thoáng qua, ánh mắt cô dừng lại ở hai chữ trong tin nhắn  "tiệc rượu". Có rượu, tức là... nàng sẽ uống? Hình ảnh Khương Tư Ý mỗi khi say, vô thức rút ngắn khoảng cách với người khác, lại hiện lên trong đầu. Dù đã cho người âm thầm bảo vệ nàng, nhưng chuyện "uống rượu xã giao" thì đâu thể cử vệ sĩ chạy đến ngăn ly đối phương, rồi nghiêm giọng nói: "Xin lỗi, phu nhân của chúng tôi dặn, cô ấy không được uống với ai khác." Chỉ tưởng tượng thôi cũng đủ kỳ quặc lại khiến Khương Tư Ý đội luôn danh hiệu "vợ cưng số một". Tin nhắn gửi cách đây một tiếng, tức là tiệc đã bắt đầu lâu rồi. Lâm Di nhắm mắt, thở ra. Chắc chắn nàng đã uống. Cô gửi tin nhắn: 【Em có uống rượu không？】 Năm phút sau, Khương Tư Ý trả lời bằng một tấm ảnh, bàn tay nhỏ đang cầm ly rượu đã cạn. Rồi dưới bức ảnh, là hai chữ: 【He he.】 Lâm Di: ... Một tiếng "he he" đủ nói hết tình trạng. Chỉ trong năm phút chờ tin, cô đã bảo Phàn Thanh lấy địa chỉ buổi tiệc. Không cần nói thêm, xe lập tức quay đầu. Khương Tư Ý đặt ly xuống bên tháp rượu, cố gắng tập trung nhìn màn hình điện thoại. Tin nhắn mới trôi xuống rất nhanh; người tên "—" mà nàng muốn tìm, chỉ vài phút đã bị đẩy xuống dưới. Không muốn để cô ấy "xếp sau ai khác", nàng ghim lên đầu. Thấy hình vuông nhỏ màu vàng ấy nhảy lên vị trí cao nhất, Khương Tư Ý mỉm cười, vô thức mở ảnh đại diện ra xem. Một góc giấy thư trông như mép của bức thư tay. Là thư của ai đó gửi cho Lâm Di ư? Nàng ngẩn người, tim loạn nhịp.Từ bao năm nay, Lâm Di vẫn giữ hình ảnh này, chưa từng đổi. Hẳn là người viết bức thư ấy rất quan trọng với cô... Còn hình xăm trước ngực kia, chẳng lẽ cũng liên quan đến người đó sao? Khương Tư Ý không kiềm được ý nghĩ: Lâm Di lạnh nhạt thế kia, thật ra cũng từng vì ai mà khắc sâu đến mức này ư... — "Khương Tư Ý đâu?" Giọng Yến Tổng vang lên từ giữa đám đông. Khâu Diệp Nhiên uống say, nhìn quanh, thấy nàng đang ngồi dưới gốc cây: — "Ở kia kìa. Tiểu Khương sao lại ngồi một mình thế?" Yến Tổng nhìn theo. Giữa ánh đèn mờ, là bóng dáng gầy gò, yên tĩnh, tựa như người lạc giữa ồn ào. Lâm Di đến nơi, được bảo vệ xin được mã mời. Bước qua cổng sắt, mùi nước hoa và rượu quyện thành hỗn hợp ngột ngạt. Ánh sáng chớp nhoáng, tiếng người ồn ào nhưng chẳng thứ gì lọt vào mắt cô. Chỉ có một khuôn mặt. Giữa những gương mặt Tây phương, cô nhìn thấy nàng, khuôn mặt phương Đông mềm mại, ửng hồng vì men, đang trò chuyện với một người phụ nữ chừng bốn mươi tuổi, khí chất trầm tĩnh, rõ ràng là Yến Tổng. Yến Tổng đang hơi nghiêng đầu, mỉm cười lắng nghe. Còn Khương Tư Ý, má và tai đều ửng đỏ, chỉ cần gần thêm chút nữa thôi là hai người sẽ kề sát. Lâm Di khẽ bước nhanh hơn, trong đầu đã lướt qua hàng loạt cách nói vừa chừng mực vừa đủ "ngăn cách". Nhưng Khương Tư Ý lại chủ động lùi ra, mượn cớ xua một con côn trùng, giữ khoảng cách lịch sự. Yến Tổng chẳng để ý, ánh nhìn lại bị hút về người đang tiến tới. — "Rất mong sớm thấy em trên sân khấu lớn hơn. Tôi tin buổi đấu giá mùa thu này, Gia Sĩ Bỉ ở J thành sẽ nhờ em mà rực rỡ đấy." Bà mỉm cười bắt tay nàng: — "Vợ tôi đến rồi, tôi đi trước nhé." Nói xong, Yến Tổng xoay người, đi về phía một người phụ nữ khác. Ánh nhìn dịu lại, đôi mắt từng nghiêm khắc kia ánh lên nụ cười mềm, họ ôm nhau, rồi khẽ hôn như những đôi yêu nhau đã lâu vẫn không ngại bộc lộ tình cảm. Khâu Diệp Nhiên lảo đảo đi ngang, thở dài: — "Vợ chồng nhà Yến Tổng yêu nhau mười mấy năm rồi, vẫn ngọt thế đấy. Thôi khỏi ăn bánh ngọt tối nay cũng được." Khương Tư Ý khẽ cười, nhìn họ nắm tay rời đi, trong lòng hơi thất thần. Khi quay lại, nàng bắt gặp ánh mắt Lâm Di. — "Chị... sao lại đến đây?" Vừa kinh ngạc vừa vui mừng. Lâm Di nhìn gương mặt ửng hồng, ánh mắt long lanh của nàng, hỏi nhỏ: — "Uống mấy ly rồi?" Thì ra là đến quản mình sao ! Khương Tư Ý mím môi, cố nén nụ cười, hùng hồn đáp: — "Vài ly." Lâm Di: ... Vài ly. Cô khẽ nhắm mắt: — "Giáo sư Khương không biết mình uống rượu là dễ quên khoảng cách xã giao à?" Khương Tư Ý tròn mắt, chắc nịch nói: — "Sao có thể, em là người đã có vợ mà." Một câu khiến Lâm Di nghẹn lời. Cô vừa buồn cười, vừa mềm lòng. Đúng là nàng chẳng nói sai: dù say, vẫn biết giữ khoảng cách. Tất cả gợn sóng trong lòng Lâm Di lập tức tan biến, chỉ còn lại một niềm muốn ôm chặt, ôm lấy người đang đỏ mặt kia, giấu đi khỏi tầm nhìn thế giới. Cô kiềm lại, chỉ khẽ hỏi: — "Về được chưa?" — "Ừm, chắc là rồi." — "Đi thôi." Lâm Di vừa xoay người, ngón út liền bị ai đó móc nhẹ. Cô quay lại, thấy Khương Tư Ý vẫn đứng đó, đôi mắt ướt ánh lên men say: — "Không nắm tay em à? Hai người yêu nhau... chẳng phải vẫn nên nắm tay sao?" ... 【Tác giả có lời muốn nói】 Lâm Di: Liên tục bị vợ dỗ, cảm giác như chú thỏ cụp tai vậy 🐰🐰