Chương 88. Lại chêm việc nhỏ.

-- Tuyến thời gian: Sau khi Lương - Sở mới làm không bao lâu -- "Tiểu thư," A Tú gõ cửa vào đến. Sau khi cúi lễ, nói với vẻ mặt hơi mang khó xử: "Ngoài sảnh trước lại mời người đi nói chuyện, đến giờ cũng thúc giục hai lần rồi." Lương Hựu Vân đang lật xem sách y, nghe vậy thì vô thức nhíu mày: "Dì họ lại tới nữa." Giọng điệu trần thuật, không có chút nghi vấn nào. A Tú gật đầu: "Lại tới nữa." Nếu đã dùng từ "lại" rồi thì tức là không phải một hai lần nữa. Từ sau khi nhà nàng ta làm cưới xin với Sở gia, có thể thấy là Lương phủ kết được thông gia có tiếng, người em họ xa của mẫu thân nàng ta tức bà dì bên ngoại này bắt đầu cách dăm ba bữa tới phủ làm khách, hễ ngồi là ngồi đến xế chiều mới đi. Mới đầu Lương Hựu Vân còn trưng gương mặt tươi cười tiếp đãi qua vài lần, nhưng đối phương nói chuyện thật sự không dễ nghe, nàng ta giả vờ không nghe thấy, đã cho đủ lễ nghi cùng tôn kính. Sau khi bỏ ra đủ công sức giữ mặt mũi thì đã tìm lý do không qua đó nữa. A Tú cũng không thích cái bà dì xa bên ngoại này, nói lẩm bẩm: "Cho dù là vòi vĩnh thì cũng hốt đủ rồi, sao ngày nào cũng tới, chẳng lẽ là mưu tính khác?" Độ thân sơ của bà dì này của Lương Hựu Vân cách mẫu thân nàng ta xa tít tắp. Nơi mẫu thân nàng ta gả vào là phủ quốc công, bà dì này thì đã gả cho một quan lục phẩm. Ông dượng họ Triệu, vật lộn ở bên ngoài hết mười mấy năm, thời gian gần đây mới lên chức về kinh thành làm quan kinh ngũ phẩm. Khi mới về kinh thì lại không thấy bà dì này lại đây, thậm chí lúc Lương phủ làm tiệc cưới xin cho Lương Hựu An, bà dì cùng ông dượng này sợ bị án gian lận khoa cử liên lụy, không chỉ có không qua đến, cũng không đề cập tới chuyện hai nhà có quan hệ thân thích tí ti nào. Uổng công mẫu thân nàng ta đã từng mềm lòng, niệm tình người con Triệu Chiêu này của em họ số khổ, đã để người ta sống ở phủ quốc công hai năm. Không nói cái khác, nội xách cái chuyện "không đề cập hai nhà có thân thích" ra mà nói là có thể thấy được bà dì cùng ông dượng là người thế nào. Nếu không phải mắt hai vợ chồng này hạn hẹp thì cũng sẽ không trầy trật đến năm nay mới được gọi về kinh thành. Đôi vợ chồng này thật sự là một lời khó nói hết, nhất là bà dì đó, hễ mở mồm thì là "đàn ông nên như này, phụ nữ thế kia là không được". Cũng vì bà ta hồi trẻ trông mong con trai quá, cho nên sau khi đứa thứ hai vẫn là nữ thì nảy sinh tâm tư đẻ không nuôi đem cho người khác. May mà khi đó đang đánh giá thành tích công việc cuối năm của ông dượng, bà ta sợ bị người ta nắm thóp được sai lầm, lúc này mới cắn răng nhẫn nhịn để con gái ở lại. Để lại là để lại rồi, nhưng không thương yêu chút nào. Đó chính là Triệu Chiêu, đứa con gái thứ hai của bà dì kia. Chiêu lại là 'chiêu', hàm ý không nói cũng hiểu. Khi Triệu Chiêu ba tuổi thì bà dì này đã có bầu lần ba rồi sinh đứa con trai, có thể khiến bà ta vui chết đi được. Lúc ấy cả nhà chỉ bâu quanh thằng con trai, tất nhiên không dành tay ra để chăm sóc đứa con gái thứ hai được ba tuổi này. Vì thế bà dì này viết thư cho họ hàng xa trong kinh nhờ chăm giữ đứa con giùm chút, cũng chính là nhờ phu nhân quốc công. Bởi vì tuổi tác Lương Hựu Vân xấp xỉ với Triệu Chiêu, bà dì này đã nắm chắc phu nhân quốc công sẽ mềm lòng, đã đánh liều trực tiếp đem người gửi nhờ qua đây. Nhìn thấy đứa trẻ nhỏ xíu trước mắt, phu nhân quốc công chỉ có thể để con bé lại, rồi cứ coi như làm bạn với Lương Hựu Vân. Theo lý mà nói là quan hệ họ hàng lại là người cùng lứa, với lại phần tình cảm cùng lớn lên ở đó thì quan hệ giữa Lương Hựu Vân cùng Triệu Chiêu hẳn là rất tốt mới đúng, nhưng kết quả hoàn toàn trái ngược. Đời này Lương Hựu Vân hồi nhỏ chỉ từng ghét có hai người. Một là đại Ngô thị. Hai chính là Triệu Chiêu này đây. Khi Triệu Chiêu vừa tới, Lương Hựu Vân đã cư xử khá tốt với cô ta, khi ăn khi uống đều nhớ tới cô ta, thậm chí ngay cả y phục cũng có thể chia sẻ với cô ta. Nhưng nàng ta xử sự thật lòng, đối phương lại không cần báo đáp chân thành. Giống nhau đều là con gái không được phụ thân trong nhà yêu thương, nhưng cuộc sống của Lương Hựu Vân ở trong phủ có thể tốt hơn rất nhiều so với Triệu Chiêu, a hoàn nô bộc trong phủ đều thích Lương Hựu Vân, nói nàng ta ngoan ngoãn hiểu chuyện lại biết thấu hiểu. Những nàng dâu bà vợ khắp kinh thành không một ai không hy vọng Lương Hựu Vân là con gái của mình. Triệu Chiêu so với Lương Hựu Vân, một người dưới đất, một người trên trời. Mới đầu khi Triệu Chiêu học theo cách nói chuyện của Lương Hựu Vân, Lương Hựu Vân chẳng để trong lòng. Sau này Triệu Chiêu bắt đầu mặc y phục của nàng ta, thậm chí hôm đó Lương Hựu Vân vận y phục gì thì Triệu Chiêu cũng muốn mặc đồ giống vậy. Nếu như có tí nào không giống thì cô ta sẽ làm mình làm mẩy khóc lóc ầm ĩ. Tất cả chi tiêu ăn mặc của cô ta cũng giống y hệt với Lương Hựu Vân. Thậm chí là một tiểu thư bên ngoại được cưỡng ép nhét vào như cô ta có đôi khi đãi ngộ còn muốn tốt hơn Lương Hựu Vân. Tuy rằng mới ba bốn tuổi, nhưng biểu hiện của cô ta thoạt nhìn lại như thể hận không thể thay thế được Lương Hựu Vân, để chính cô ta làm tiểu thư dòng chính của phủ quốc công này. Vì hai người họ quá giống nhau, thi thoảng có lúc nếu như đầy tớ ở cách xa một tí không nhìn kỹ, thậm chí sẽ nhậm nhầm hai người. Nếu có người hầu gọi "tiểu thư" với Triệu Chiêu mà không phải là "biểu tiểu thư", Triệu Chiêu sẽ vui vẻ nguyên cả ngày. Bị người như vậy bám theo y như cái bóng, Lương Hựu Vân chỉ không quen, nhưng cũng không vui vẻ mấy. Thậm chí nàng ta thương hại Triệu Chiêu không có mẹ ruột bên cạnh bầu bạn, khi đi ra ngoài chơi đều dẫn cô ta theo, cũng giới thiệu cô ta cho Sở Thanh Thu làm quen. Mẫu thân đại Ngô thị của Sở Thanh Thu khéo tay làm được điểm tâm ngon. Mỗi lần khi Sở Thanh Thu tới Lương phủ làm khách đều sẽ mang hộp đồ ăn qua đến, đựng trong đó là điểm tâm đại Ngô thị chuẩn bị, toàn là món Lương Hựu Vân thích ăn. Nhưng khi Sở Thanh Thu lấy điểm tâm ra cũng đưa cho Triệu Chiêu, lần đầu tiên Lương Hựu Vân cảm thấy hết sức chướng mắt cùng thấy ghét cô em họ này. Cô ta đã lấy bớt y phục cùng a hoàn đầy tớ của Lương Hựu Vân, mang đi phần nào sự quan tâm của mẫu thân cùng anh trai của nàng ta, bây giờ còn tranh phần điểm tâm thuộc về chỉ riêng một mình nàng ta. Lương Hựu Vân không phải là người keo kiệt nhỏ nhen cho lắm, nhưng lại bởi vì khối điểm tâm đó mà nàng ta bắt đầu không thích Triệu Chiêu, thậm chí đã trừng mắt với Sở Thanh Thu, bĩu môi nói: "Đã nói chỉ cho ta mà." Sở Thanh Thu bị làm dữ thì thoáng ngẩn ra, nhưng lại lập tức đậy nắp hộp đồ ăn ôm vào trong ngực, khẽ nói với Lương Hựu Vân: "Được rồi được rồi, không cho người khác nữa, trong này đều là của cô hết." Sở Thanh Thu là con gái duy nhất của Sở gia, từ nhỏ đã được nuôi dạy rất tốt. Nhìn thấy trong Lương phủ có thêm một người, lại là em họ đằng ngoại của Lương Hựu Vân, dù cho là xuất phát từ lễ độ hay là xuất phát từ khách sáo thì dẫu sao vẫn phải chia cho đối phương một phần điểm tâm. Nhưng Sở Thanh Thu chia điểm tâm cho người khác đã làm Lương Hựu Vân không vui. Cho nên Triệu Chiêu ăn xong lại học theo Lương Hựu Vân đưa tay đến xin điểm tâm thì Sở Thanh Thu cụp hàng mi cong dài dày đậm, mím cánh môi, như thể không nhìn thấy tay Triệu Chiêu vậy, chỉ lấy điểm tâm ra đặt vào trong lòng bàn tay Lương Hựu Vân. Nàng ta ăn một miếng, Sở Thanh Thu đưa một cái, mãi đến khi bản thân nàng ta ăn hết điểm tâm, Sở Thanh Thu mới mang nét cười trong mắt, vỗ vào hộp đồ ăn nhỏ, nói: "Lần này hết rồi, lần sau mang nữa cho cô." Lương Hựu Vân xoa bụng nhỏ: "Được ~" Triệu Chiêu đứng ở một bên, nhìn Lương Hựu Vân cùng Sở Thanh Thu, miệng mếu máo bắt đầu òa khóc ngay tại chỗ, chỉ vào Lương Hựu Vân mà mách với phu nhân quốc công, nói nàng ta ích kỷ ăn một mình. Phu nhân quốc công không nỡ hung dữ với con gái, đành phải ôm Triệu Chiêu dỗ dành hết thật lâu, rồi lại mua cho cô ta điểm tâm đủ loại đủ kiểu mới miễn cưỡng dỗ yên được. Tuy rằng chẳng ai la rầy Lương Hựu Vân trong việc này, nhưng nàng ta lại không chịu chơi với Triệu Chiêu nữa. Dẫn theo đến không để Sở Thanh Thu gặp Triệu Chiêu. Hai người nàng ta và Triệu Chiêu đến lúc này cũng chỉ là bất hòa mà thôi, trở mặt chân chính là bởi vì Triệu Chiêu thừa dịp nàng ta đi nhà xí thì quấn lấy Sở Thanh Thu, đòi xin điểm tâm trong hộp đồ ăn của nàng ấy. Cái bóng này đã bắt đầu muốn thay thế được nàng ta rồi. Lúc ấy đại Ngô thị cũng có mặt, Triệu Chiêu nịnh được đại Ngô thị cười vui hết cỡ, sau đó đi xin hộp đồ ăn nhỏ mà Sở Thanh Thu đang ôm trong lòng. Đại Ngô thị nói với Sở Thanh Thu: "Thanh Thu à, chia cho Chiêu Chiêu một miếng điểm tâm đi." Sở Thanh Thu không dao động. Đại Ngô thị cũng thoáng sửng sốt, không nghĩ tới đứa con gái nhà mình đột nhiên sẽ keo kiệt nhỏ mọn, kinh ngạc mà nói: "Chỉ một miếng thôi?" Sở Thanh Thu lắc đầu: "Một miếng cũng không được." Nàng ấy nói với đại Ngô thị: "Đây là để cho A Vân, một miếng cũng không thể thiếu." "Nhưng con xem em Chiêu Chiêu cũng rất đáng yêu mà, hôm nay thậm chí em còn vận đồ giống như đúc với Vân nhi, cực kỳ giống em gái sinh đôi của A Vân, con thật sự không cho em một miếng sao?" Đại Ngô thị ấm giọng dỗ dành. Sở Thanh Thu nhìn Triệu Chiêu chằm chằm, sau đó lại lắc đầu lần nữa với đại Ngô thị, vẻ mặt nghiêm túc: "Y phục giống đi nữa cũng không phải là A Vân." Lần trước nàng ấy chia điểm tâm cho Triệu Chiêu thì A Vân lại đã không vui. Sở Thanh Thu ôm hộp đồ ăn, năm tuổi lại hệt như lão tăng vào thiền, cho dù đại Ngô thị nhắc mãi thế nào thì nàng ấy đều không nhả ra. Đại Ngô thị đành chịu, chỉ có thể mượn nhà bếp Lương phủ nói mình làm một phần nữa. Con gái bà ấy từ nhỏ đã có chính kiến, nói không cho thì đã xác định chắc chắn là sẽ không cho. Nhân lúc đại Ngô thị làm điểm tâm và Lương Hựu Vân thì đi nhà xí, Triệu Chiêu đeo bám Sở Thanh Thu gọi chị ơi, mềm giọng thỏ thẻ mà hỏi: "Em không xinh bằng chị A Vân sao? Em không vâng lời như chị A Vân sao? Em cũng sẽ không nổi giận với chị, chị không cho em điểm tâm em cũng chẳng mách với dì." Mắt Sở Thanh Thu nhìn phía trước, nhìn đăm đăm về hòn non bộ đằng xa, không thèm để ý Triệu Chiêu chút nào. Lần đầu tiên từ khi vào kinh tới nay Triệu Chiêu bị ăn bơ như vậy, lần đầu tiên có người không coi cô ta ra gì. Cô ta giậm chân vẻ bất mãn, bướng bỉnh đến lôi kéo cánh tay Sở Thanh Thu: "Em cứ muốn ăn đấy." Lương Hựu Vân nhìn thấy một màn này thì xông thẳng qua tới từ đằng xa, từ bên cạnh đẩy Triệu Chiêu ngã, lần đầu tiên nói với cô ta một cách dữ thật dữ: "Đi, đi khỏi nhà ta, ta không thích ngươi, ta hết sức chán ghét ngươi, ngươi đi đi !" Cô ta thế mà lại muốn tranh Sở Thanh Thu. Thế thì không được. Triệu Chiêu bị đẩy ngã dưới đất, cổ tay va vào cục đá sắc nhọn rồi quệt thành vết thương chảy máu, khóc thật lớn tiếng. Mọi người nghe thấy tiếng động đều đến xem Triệu Chiêu. Lương Hựu Vân bị cô lập bên ngoài đám người, hoảng sợ tới mức run rẩy cả người. Là Sở Thanh Thu dắt tay nàng ta, đứng bên cạnh nàng ta, nói khẽ: "Cô không phải cố ý, chắc em ấy sẽ không trách cô." Lương Hựu Vân nhìn Sở Thanh Thu, lệ long lanh trong mắt. Sở Thanh Thu còn thảnh thơi đút nàng ta ăn điểm tâm: "Ăn chút cho đỡ sợ." Nước mắt cùng điểm tâm, trong ngọt mang theo vị mặn nhạt nhạt. Khi băng bó vết thương, phu nhân quốc công ôm lấy Triệu Chiêu, Triệu Chiêu vừa muốn duỗi tay chỉ vô Lương Hựu Vân thì Sở Thanh Thu mở miệng trước: "Cô ấy lại không phải cố ý đâu, em ngoan như vậy chắc chắn sẽ không trách cô ấy đúng chứ." Sở Thanh Thu nói xong, tất cả mọi người vô thức nhìn về phía Triệu Chiêu. Đúng vậy, nếu như việc này đổi thành tiểu thư nhà họ thì tiểu thư tất nhiên sẽ không trách người khác, bởi vì tiểu thư nhà họ khôn khéo hiểu chuyện lại tri kỷ vô cùng. Triệu Chiêu giống tiểu thư nhà họ như vậy, sao sẽ trách người khác chứ. Chỉ một câu của Sở Thanh Thu đã chặn lại hết nước mắt cùng tiếng khóc của Triệu Chiêu. Rốt cuộc thì Triệu Chiêu năm bốn tuổi tâm cơ không đủ sâu, hơi mếu máo, vẫn cảm thấy uất ức, vì thế đã chọn khóc lóc quấy ầm ĩ. Nhưng chung quy thì Lương Hựu Vân là tiểu thư dòng chính của phủ quốc công. Phu nhân quốc công thấy hai đứa bé bất hòa, không bao lâu sau liền đưa Triệu Chiêu trở về rồi. Cũng là năm đó, Sở gia đã xảy ra biến cố. Mấy năm nay Triệu Chiêu cùng bà dì kia về kinh thăm người thân đã tới Lương phủ một lần, Lương Hựu Vân phát hiện cô ta vẫn đang học theo bản thân mình. Từ mặc phong cách ăn mặc đến tiếng nói hành động, đều cực giống với Lương Hựu Vân. Thật ra cũng bắt đầu từ khi đẩy ngã Triệu Chiêu, Lương Hựu Vân đã nhận ra được, nếu nàng ta không đủ tốt không đủ độc đáo riêng biệt thì nàng ta sẽ bị người khác thay thế. Tất cả mọi người từ trên xuống dưới trong phủ này thấy nàng ta không khác gì với Triệu Chiêu. Nàng ta là Lương Hựu Vân hay là Triệu Chiêu, là chính chủ hay cái bóng, hình như không có khác biệt. Điều duy nhất khác nhau chính là thân phận tiểu thư dòng chính của phủ quốc công với con gái quan lục phẩm nhỏ. Một cái có thể đứng ở đằng trước, cái kia chỉ có thể tránh ở phía sau. Nếu nàng ta không đủ mạnh, nếu nàng ta không liều mình nỗ lực thì rồi luôn có một ngày, trong mắt mọi người cũng không nhìn thấy nàng ta nữa. Cho nên nàng ta muốn quyền thế, muốn đứng ở trên mọi người. Lương Hựu Vân chậm rãi khép lại sách y trong tay. "Có phải em họ cũng tới rồi không?" Lương Hựu Vân vuốt phẳng bìa sách. A Tú hơi dừng lại, gật đầu: "Phải." Tay Lương Hựu Vân đặt lên sách y, hàng mi rủ xuống, cười nhẹ nhàng: "Ta biết ngay." A Tú nói bà dì mưu tính gì đó, thật ra A Tú nói sai rồi, nên là Triệu Chiêu đang mưu tính gì đó. "Thanh Thu đâu?" Lương Hựu Vân đứng dậy, chỉnh trang y phục, nhấc chân đi ra ngoài. A Tú đáp: "Thiếu phu nhân đi cùng phu nhân tiếp khách ở sảnh trước." Lương Hựu Vân hơi mím môi, chẳng nói gì. Khi nàng ta đến sảnh trước thì nhìn thấy Triệu Chiêu cực kỳ giống một nàng ta khác ngồi bên cạnh Sở Thanh Thu, khe khẽ nói chuyện với Sở Thanh Thu với vẻ rạng rỡ tươi tắn. Sở Thanh Thu hơi hơi gật đầu đáp lại. Triệu Chiêu thì ngồi nghiêng người, ngẩng đầu là thấy được bên ngoài ngay. Vì thế sau khi Triệu Chiêu nhìn thấy nàng ta tới rồi, không biết đã nói gì đó với Sở Thanh Thu, trên mặt luôn luôn lạnh nhạt xa cách của Sở Thanh Thu thế mà lộ ra ý cười nông nhạt. Gần như ngay lập tức Lương Hựu Vân đã siết chặt ngón tay, sầm mặt xuống. "Chị dâu." Khi Triệu Chiêu còn muốn nói chuyện với Sở Thanh Thu, Lương Hựu Vân bỗng nhiên cất tiếng. Nàng ta bước chân vào đến, nụ cười dịu dàng nơi khóe môi, ánh mắt dừng ở trên người Sở Thanh Thu lại có hơi lạnh, hỏi thật nhẹ nhàng: "Đang nói chuyện gì đấy, lại vui vẻ như vậy." Triệu Chiêu cười đáp: "Đang nói chuyện về chị đấy." Sau khi Lương Hựu Vân vào đến thì ánh mắt của Sở Thanh Thu không dành cho người khác chút nào nữa. Lương Hựu Vân lại cười phớt lờ hai người kia, đi qua đến hành lễ với mẫu thân cùng bà dì. Quả nhiên là phong thái tiểu thư khuê các, đoan trang nhã nhặn, khí chất dịu dàng, làm người ta không moi ra được sai sót nào, nhìn sao thích thế ấy. Sở Thanh Thu ngồi ghế tựa, dõi nhìn Lương Hựu Vân cố ý ngồi ở đối diện, nhớ tới gì đó rồi cúi mắt cười một chút. Khi Lương Hựu Vân còn nhỏ không giấu được cảm xúc, thấy Sở Thanh Thu cư xử với người khác y vậy thì sẽ làm ầm lên tức giận với nàng ấy. Lương Hựu Vân bây giờ thì lại điềm tĩnh thật nhiều, trực tiếp chọn làm lơ nàng ấy. Sở Thanh Thu bưng chung trà lên hơi nhấp một ngụm, nghiêng mắt hỏi Triệu Chiêu: "Mới về kinh vẫn quen được chứ?" Quả nhiên nàng ấy vừa mở miệng thì ánh mắt Lương Hựu Vân thoáng cái nhìn qua đến. Sở Thanh Thu đè xuống ý cười nơi khóe môi, làm bộ không nhìn thấy, lại nói với Triệu Chiêu: "Nếu có cần chỗ nào thì cứ việc mở miệng." Triệu Chiêu cười vui toe toét hớn hở cả mặt, cảm ơn chị từng tiếng một. Lương Hựu Vân lại trưng ra nụ cười, ánh mắt sâu kín lạnh lùng mà nhìn Sở Thanh Thu, chẳng mấy khi mà mở miệng châm chọc trước mặt người khác: "Chị dâu thật là hiếu khách, ai không biết còn tưởng hai người mới là chị em họ thật đấy." Sở Thanh Thu hơi hơi gật đầu: "Con người Triệu Chiêu khá được." Sáu chữ ngắn ngủn đã làm nét cười trên mặt Lương Hựu Vân biến mất thành công. Nếu như không phải đang có mặt mọi người, nếu đây là phòng của hai người thì hiển nhiên lúc này Lương Hựu Vân sẽ xé bỏ lớp vỏ dịu dàng trên mặt, nổi giận với nàng ấy rồi. Sở Thanh Thu cụp mắt, trong nước trà trên tay vốn hơi đắng lại nếm được vị ngọt nho nhỏ. --------- Chú thích thêm: - Chiêu (招): vẫy gọi, vời lấy, kèn, rước,... - Biểu tiểu thư (表小姐): tiểu thư/cô chủ bên ngoại. --------- Truyện chỉ được đăng duy nhất tại wattpad (link: https://www.wattpad.com/story/365361968) Nếu các bạn đọc được những dòng này ở nơi khác ngoài wattpad, tức là chương mà các bạn đang đọc chưa được rà soát sửa lỗi.