Chương 48

「Múi giờ và Tê giác」 * Bên kia núi bên kia biển:【Thuốc đã giao đến chưa?】 Lần đầu tiên lái xe của Hứa Ôn Đường đi tìm trạm sạc, Huống Lai hoàn toàn rối tinh rối mù, chẳng biết phải thao tác thế nào. Đến lúc lơ mơ chậm chạp, nàng mới chợt nhận ra— Mỗi lần nàng cần lái xe của Hứa Ôn Đường, hoặc ngồi trên xe của cô, điện sẽ luôn dư dả. Có Hứa Ôn Đường ở đó, nàng chưa từng phải nghĩ đến chuyện này. Có lẽ cũng không chỉ riêng chuyện này, mà là rất nhiều chuyện khác. Ngày hôm đó. Huống Lai đứng canh bên ngoài trạm sạc, ăn chiếc bánh mì nhân đậu đỏ mua ở cửa hàng tiện lợi, thử đi lại con đường mà Hứa Ôn Đường đã từng đi, rồi mới ngốc nghếch nhận ra để có thể rời khỏi cái ao nhỏ bé mang tên Toan Mai Lĩnh, thực ra Hứa Ôn Đường cũng đã vượt qua biết bao ngọn núi, băng qua một vùng biển mênh mông. Phố Phổ không phải là một thành phố phát triển, trong khu nội thành, số trạm sạc đã xây xong cũng không nhiều. Đây là trạm gần Toan Mai Lĩnh nhất, xung quanh chỉ có một cửa hàng tiện lợi để mua chút đồ ăn. Lúc mua bánh và thanh toán, Huống Lai phát hiện máy tự thanh toán không quét được, gần như món nào cũng phải quét ba bốn lần. Rồi nàng đứng đờ ra trước chiếc máy hỏng đó một lúc, vô cớ nghĩ— Mỗi lần Hứa Ôn Đường mua đồ ở cửa hàng tiện lợi này, có phải cũng phải bực bội quét đi quét lại mấy lần không? Có khi nào Hứa Ôn Đường cũng thường xuyên một mình đến đây, tiện thể mua vài chiếc bánh của cửa hàng này để ăn không? À đúng rồi, Hứa Ôn Đường không ăn đậu đỏ. Vậy cô sẽ ăn loại bánh mì gì nhỉ? Cô có vì những chuyện nhỏ nhặt như thế mà thấy bực bội không? Khi gặp trời mưa, cô sẽ giống như bây giờ, đứng ở đúng vị trí đó nhìn mưa rơi không? Hay là vì quãng đường gấp gáp, nên sẽ phải vội vã chạy trong màn mưa, bước nhanh về lại trong xe? Cơn đau ở nướu dần hiện lên theo từng nhịp nhai. "Ong ong"—— Điện thoại rung. Bên kia núi bên kia biển:【Lại ngủ rồi à?】 Huống Lai ôm má, một tay cầm bánh mì, tay kia vội vàng gõ chữ trả lời. Tôi là Huống Lai:【Không ngủ, thuốc uống hết rồi.】 Bên kia núi bên kia biển:【Vậy còn đau không?】 Tôi là Huống Lai:【Không đau nữa, chị bận làm gì cứ làm đi.】 Gửi xong tin này, nghĩ rằng Hứa Ôn Đường sẽ yên tâm quay lại công việc, nên Huống Lai cất điện thoại đi. Nhưng lòng bàn tay lại rung lên rất nhanh, nàng đành vội vàng nuốt nốt phần bánh mì đang ăn dở, vừa lấy điện thoại ra lần nữa. Bên kia núi bên kia biển:【Có chuyện gì xảy ra à?】 Tin nhắn hiện lên, ngoài cửa hàng tiện lợi, trời đang mưa, nước mưa làm mặt đường trở nên ướt sũng. Cảm giác trong lòng Huống Lai cũng như bị thấm ướt theo, nàng ngẩn ra rất lâu trong tiếng mưa, mím môi gõ:【Sao lại hỏi vậy?】 Bên kia núi bên kia biển:【Cảm thấy hôm nay em khá yên tĩnh.】 Bánh mì đậu đỏ bỗng trở nên nhạt nhẽo vô vị. Huống Lai bĩu môi, có lẽ vì giờ ăn trưa phải một mình canh bên ngoài trạm sạc khiến nàng cảm thấy cô đơn. Nàng suýt nữa lại muốn khóc:【Không có gì, chỉ là em buồn ngủ quá thôi.】 Bên kia núi bên kia biển:【Thật không?】 Tôi là Huống Lai:【Tất nhiên rồi, chị đừng cứ nói chuyện với em mãi nữa, điện thoại rung làm em không ngủ được】 Bên kia núi bên kia biển:【Vâng.】 Lại gửi dấu chấm, Huống Lai hít mũi, chọc vào ảnh đại diện của Hứa Ôn Đường. Cùng lúc đó, như có cảm ứng tâm linh, lòng bàn tay nàng lại rung lên. Là tin nhắn mới từ Hứa Ôn Đường. 【mèo con giẫm bóng.gif】 Nước mắt không kìm được nữa, rơi hẳn xuống. Rơi trúng con mèo nhỏ đang ngoan ngoãn đạp bóng trên màn hình. Làm gì vậy chứ, nghe lời đến thế làm gì. Tầm nhìn dần mờ đi, cho đến khi màn hình điện thoại tắt hẳn. Rất lâu sau, Huống Lai mới miễn cưỡng bình tĩnh lại, lau nước mắt, khóa điện thoại, rồi đội mưa, vội vã quay lại xe. Một tiếng sau. Nàng đỗ xe vào gara mà Chu Hàn đã tìm giúp, sau đó xách túi xuống xe, đến bến xe buýt, lên chuyến xe đi sang thành phố lân cận. Có lẽ là lúc xe buýt sắp đến trạm. Nàng nhận được tin nhắn mới. Bên kia núi bên kia biển: 【Dậy chưa?】 【Hình ảnh.】 【Ăn trưa rồi.】 Huống Lai có chút chột dạ: 【Chưa dậy.】 【Vẫn đang mơ.】 Bên kia núi bên kia biển:【Em chắc chứ?】 Xe buýt chạy vòng vèo trên đường cao tốc. Từng chiếc hầm lần lượt trôi qua, từng ngọn núi nhỏ lùi dần về phía sau đầu. Huống Lai dựa vào cửa sổ nhìn một lúc, bỗng nghĩ ra một chuyện kỳ lạ:【Hứa Ôn Đường, bên chị cũng là buổi trưa à?】 Bên kia núi bên kia biển:【Không phải】 Huống Lai tò mò:【Chị đang ở đâu vậy?】 Bên kia núi bên kia biển:【Los Angeles.】 Los Angeles ở đâu nhỉ? Hình như là ở bán cầu Tây. Huống Lai dùng vốn kiến thức địa lý ít ỏi còn sót lại để vắt óc suy nghĩ, rồi vội vàng tra thời gian lệch múi giờ, con số hiện ra khiến nàng ngạc nhiên đến mức không nói nên lời. Mười lăm tiếng. Lâu như vậy sao? Huống Lai kinh hãi. Vậy chẳng phải Hứa Ôn Đường ngày nào cũng bay tới bay lui, lúc nào cũng sống trong trạng thái lệch múi giờ sao? Hơn nữa... Tôi là Huống Lai:【Vậy sao trước đây ngày nào chị cũng có thể gọi điện cho em vào buổi tối được? /hoảng sợ】 Tin nhắn vừa gửi đi, xe buýt vẫn lặng lẽ chạy giữa núi non. Một chiếc máy bay như con thú khổng lồ đang gầm rú bay ngang qua bầu trời phía trên. Hứa Ôn Đường gọi thẳng điện thoại đến. Trên xe đông người, Huống Lai suýt chút nữa ném luôn điện thoại. "Rè rè rè——" máy rung liên tục. Lúc này mà tắt máy chắc Hứa Ôn Đường sẽ nghi ngờ nàng đang ở ngoài. Người này lại còn cực kỳ nhạy bén nữa. Suy nghĩ một lúc, Huống Lai nghiêm túc nhìn quanh, rồi vẫn che loa điện thoại lại và bắt máy. "Gì vậy?" Nàng hạ giọng giả bộ ngầu, "Tự nhiên gọi, lỡ em đang ở ngoài thì sao?" "Ở ngoài?" Hứa Ôn Đường hỏi rất thẳng, "Với ai?" "Với mẹ em." Huống Lai phản ứng nhanh, bịa ra một lý do khá hợp lý, "Hôm nay em đi lễ cùng mẹ." "Phải không?" Hứa Ôn Đường lơ đãng nói, "Dì Quân Quân cũng chưa từng nhắc." "Chị đừng quản." Huống Lai sợ cô đi xác nhận thật, vội vàng chuyển chủ đề, "Rốt cuộc tại sao lúc nào chị cũng có thể gọi cho em vào buổi tối vậy?" Xe buýt đi qua một ngọn núi, phía bên kia đường là cả một vùng biển xanh. Mặt biển lấp lánh dao động. Huống Lai nhìn ra cửa sổ, lẩm bẩm: "Rõ ràng mỗi ngày chị đều đi những nơi có múi giờ khác nhau mà." "Bây giờ mới phát hiện à?" Giọng Hứa Ôn Đường nghe có vẻ bất lực, như đang chê nàng ngốc. Hình như đầu dây bên kia cũng đang rất bận, âm thanh ồn ào. Dừng một lúc, cô tìm được khoảng trống, không mấy để tâm nói: "Chuyện này khó lắm sao?" "Trước đây em không nghĩ đến chuyện này." Huống Lai mím môi, lại thấy kỳ lạ, "Chuyện này không khó sao?" Nếu chỉ lệch múi giờ cố định còn nói được. Nhưng mỗi ngày Hứa Ôn Đường đều đi một nơi khác nhau, vậy chẳng khác nào phải lần lượt xác nhận múi giờ của từng nơi, rồi tính ra thời điểm Huống Lai rảnh, sau đó mới gọi cho nàng... Mà múi giờ ngoài đời thực đâu có như bài toán, không phải tính ra nhanh chậm là xong. Tính xong rồi còn phải cố ý sắp xếp để khớp với thời gian của cô. "Ừm, không khó." Trong điện thoại, Hứa Ôn Đường nói rất đơn giản, "Muốn gọi thì tính một chút là biết, hơn nữa lịch sinh hoạt mỗi ngày của em đều cố định." Giọng cô bình thản, biến chuyện múi giờ lộn xộn đó thành một việc rất nhỏ, giống như tiện đường mua cho nàng một bữa sáng vậy. Nếu không phải Huống Lai hỏi, cô cũng chưa từng lấy nó ra để kể công. "Nhưng chị không cố định mà." Huống Lai hỏi, như bị rút hết sức lực. "Không cố định cũng tính được." Có lẽ Hứa Ôn Đường không muốn tạo áp lực cho nàng, nên hờ hững đùa một câu: "Vậy bây giờ biết rồi, có định cộng điểm cho chị không?" "Ừm... để xem đã." Xe buýt vào bến rồi tắt máy, hành khách xách theo đủ loại túi lớn túi nhỏ, như đàn kiến nối đuôi nhau đi qua. Huống Lai ngẩng mặt nhìn một thoáng, nói: "Chị chưa từng nói chuyện này với em." Nếu sớm biết... Sớm biết, nàng đã hỏi rồi. Rồi cũng sẽ chủ động sắp xếp theo thời gian của Hứa Ôn Đường. Rõ ràng nàng mới là người ở nhà, người rảnh rỗi nhất. "Không có gì đáng để nói." Giọng Hứa Ôn Đường truyền qua, nhẹ bẫng. Trên xe buýt đã không còn hành khách, tài xế quay lại giục nàng xuống xe. Huống Lai vội vàng đứng dậy, xách theo chiếc balo thu dọn vội, xuống xe. Cũng đúng lúc vừa bước xuống, nàng bị ánh nắng chiếu đến nheo cả mắt. Rồi nghe Hứa Ôn Đường ở đầu dây bên kia bổ sung— "Không phải chuyện gì khó, cũng không thấy phiền." — Từ bến xe buýt đi tàu điện ngầm, còn phải mất thêm một tiếng rưỡi mới đến sân bay. Đến nơi cũng vừa lúc hoàng hôn buông xuống. May sao chuyến bay đêm lại là lựa chọn tiết kiệm nhất đối với Huống Lai lúc này. Vì vậy, nàng mua một tấm vé bay lúc rạng sáng đến Tokyo. Đợi đến Tokyo, nàng sẽ ở lại trong sân bay thêm một khoảng thời gian, là vừa kịp có thể bắt chuyến bay hôm sau của Hứa Ôn Đường từ Tokyo đi Bangkok. Khi ngồi trên tàu điện ngầm gật gà buồn ngủ. Huống Lai vẫn mơ màng nghĩ, may mà Hứa Ôn Đường không thật sự là một ngôi sao trên trời, nếu không, nàng cũng chẳng thể mua nổi vé tên lửa. Dù cho bây giờ tiền vé máy bay khứ hồi cộng với khách sạn cũng đã đắt đỏ lắm rồi. Nhưng ít nhất, bây giờ nàng vẫn còn cơ hội để vượt qua ngọn núi này. Chuyện này cũng thật kỳ lạ. Nàng nói Hứa Ôn Đường là núi, là biển xa xôi trong tưởng tượng của nàng. Nhưng trên đời này, làm gì có chuyện núi tự tìm đến giọt nước, biển tự tìm đến con thuyền nhỏ? Thế nhưng sự thật lại đúng là vậy. Sự thật là mỗi một lần, chính Hứa Ôn Đường, ngọn núi ấy, vùng biển ấy đã vượt núi băng đèo, rẽ sóng đạp gió để đến tìm một con người nhỏ bé như nàng. Có lẽ Đinh Tế Linh mới là người nói đúng, thực ra Hứa Ôn Đường cũng chỉ là một con người nhỏ bé ở bên kia núi, bên kia biển. Chỉ là Huống Lai đã dùng tưởng tượng của mình để khắc họa Hứa Ôn Đường thành núi. Nàng luôn nói người lớn và Toan Mai Lĩnh đã đặt Hứa Ôn Đường vào trong một khuôn khổ cao xa. Nhưng thật ra, chính nàng cũng đã bị đóng khung từ lâu. Nàng trốn trong Toan Mai Lĩnh, không chịu bước ra, dùng sự chờ đợi và kỳ vọng đầy chủ quan của mình, biến Hứa Ôn Đường thành một điều gì đó thật đáng sợ, thật xa vời. Nhưng thật ra, Hứa Ôn Đường cũng chỉ đi ra ngoài, vượt núi băng đèo, rồi lại vượt núi băng đèo quay về mà thôi. "Ga sân bay Cao Lĩnh, đã đến." ——Tiếng thông báo phát ra từ tàu điện ngầm. Huống Lai dụi dụi mắt, vội vã xuống tàu. Dòng người như vô số hạt mưa nhỏ vây quanh nàng. Nàng có chút căng thẳng lẫn trong đó, đứng ngẩn ra một lúc, rồi mơ hồ đi theo biển chỉ dẫn, ôm túi tiến về phía sân bay. — Ngày hôm nay, ngay từ sáng sớm đã không được suôn sẻ. Sáu giờ, Hứa Ôn Đường thức dậy, trang điểm chỉnh tề theo yêu cầu của hãng hàng không, ủi phẳng đồng phục, rồi cùng tổ bay lên xe đến sân bay. Có lẽ do đêm hôm trước không ngủ ngon. Khi soi gương, cô nhận ra lớp trang điểm không được ổn, khiến cô trông càng thêm mệt mỏi. Đành phải dặm lại trên xe, nhưng gặp lúc xe rung lắc, son môi vô tình lem ra ngoài, cô còn làm rơi mất kính áp tròng của mình. Đồng nghiệp bên cạnh cũng lơ mơ buồn ngủ, vừa ngáp vừa hỏi: "Sao thế?" Hứa Ôn Đường lắc đầu, không làm phiền đồng nghiệp nghỉ ngơi. Cô tự cúi xuống, khó khăn lần mò dưới đất. Xe buýt đưa đón tổ bay là xe do công ty sắp xếp, chạy lắc lư không ngừng. Cô tìm một lúc, nhưng vẫn không thấy bất kỳ dấu vết nào của chiếc kính áp tròng. Nhưng may là độ cận của cô không nặng, tình huống này cũng không đến mức quá tệ. Vì vậy, khi xe sắp đến sân bay. Hứa Ôn Đường từ bỏ việc tìm kiếm, lúc thẳng người dậy, cơn đau mỏi nơi thắt lưng ập đến, khiến cô phải nhắm mắt nghỉ một lúc. Khoảng ba phút sau, cô mở mắt, khẽ thở ra một hơi, bình tĩnh lau đi phần son bị lem, ngắm cảnh vật xa lạ ngoài cửa sổ trong làn nhìn mơ hồ, lòng có chút bực bội. Mà đúng lúc, năng lực cô giỏi nhất chính là che giấu. Vì thế cô cũng không để sự bực bội ấy lan sang người bên cạnh, tránh gây thêm phiền phức. Khi đồng nghiệp mở mắt hỏi han một lần nữa, Hứa Ôn Đường mỉm cười nói rằng đã tìm được kính áp tròng. Cô đưa tay xoa trán. Phát hiện trên trán mình nổi lên một nốt mụn rất nhỏ. Ngón tay cô khẽ cuộn lại. Hứa Ôn Đường cầm gương lên soi, trong tầm nhìn, nốt mụn không quá rõ, nhưng chạm vào lại hơi cộm. Cơn bực bội không hề tan đi trong suốt quãng đường, như một cơn mưa nhỏ rơi xuống, lách tách tích lại thành một vũng nước. Cô miễn cưỡng che đi. Xe buýt nhỏ đến sân bay. Trong lúc vội vàng, cô cất đồ trang điểm, mang giày cao gót, cùng tổ bay xuống xe. Nốt mụn nhỏ xuất hiện trên trán khiến từ lúc bước xuống, cô đã nhận được không ít ánh nhìn. Đồng nghiệp hỏi có phải cô không nghỉ ngơi tốt không, Hứa Ôn Đường mỉm cười, nén lại sự phiền muộn, nói có lẽ dạo này quá bận, chưa kịp chăm sóc. Trước khi cất cánh, cô quay về phòng nghỉ, đứng trước gương kiểm tra lại nốt mụn, cũng tiện tựa người cho cổ chân nghỉ ngơi. Mở WeChat, không có tin nhắn của Huống Lai. Mở Weibo, hôm nay Lai Lai Đại Vương đăng một mẩu truyện nhỏ mới: 「Ở Toan Mai Lĩnh có một con tê giác. Con tê giác ấy luôn đứng trước núi, trước biển mà ngẩn ngơ. Một con đom đóm đi ngang qua, hỏi nó ngày nào cũng nhìn gì vậy. Nó nói, muốn biết bên kia núi, bên kia biển có gì. Đom đóm nói với nó, vậy có lẽ phải vượt qua mới biết được. Con tê giác cảm thấy lời đom đóm nói có lý, nên quyết định bắt đầu vượt núi băng đèo. Nó đi rất lâu, trời tối rồi lại sáng, sáng rồi lại tối, những vì sao trên trời vẫn luôn ở bên cạnh nó. Cuối cùng, nó vượt qua được, phát hiện bên kia núi, bên kia biển, là một con tê giác khác. Con tê giác kia cũng đang đứng trước núi, trước biển và ngẩn ngơ. Con tê giác thứ nhất rất tò mò, hỏi nó đang nhìn gì. Thế là con tê giác thứ hai nói với nó, muốn biết bên bờ núi, bên kia biển có gì.」 Trong tình huống bình thường, Hứa Ôn Đường không mấy hiểu được những ý tưởng kỳ lạ của Lai Lai Đại Vương. Cô không hiểu vì sao Huống Lai lại biến Toan Mai Lĩnh thành một khu rừng đáng yêu, cũng không hiểu vì sao có thể biến bao nhiêu chuyện nhỏ nhặt trong cuộc sống thành những câu chuyện ngụ ngôn kỳ diệu. Trước đây, cô từng nghĩ mình chỉ vì muốn đến gần Huống Lai nên mới theo dõi Lai Lai Đại Vương. Nhưng về sau, cô lại thường cảm thấy những câu chuyện của Lai Lai Đại Vương khiến người ta thư giãn. Trong cuộc sống bận rộn bị ba con ốc vít là tranh cãi, mệt mỏi và phiền muộn siết chặt, Lai Lai Đại Vương là một sự tồn tại rất quý giá. Ví dụ như hôm nay, ngay lúc này, cô co mình trong phòng nghỉ, tỉ mỉ đọc câu chuyện nhỏ với nét vẽ đáng yêu của Lai Lai Đại Vương, cũng không tự chủ, cong môi khẽ cười. Đối với Hứa Ôn Đường mà nói, buổi sáng hôm nay không mấy suôn sẻ, không tìm lại được kính áp tròng, lưng âm ỉ đau, nốt mụn sưng đỏ trên trán... giống như vừa trải qua một cơn mưa khiến người ta bực bội, làm quần áo ướt sũng. Nhưng ít nhất, vẫn có một chuyện khiến cô có thể khẽ cười một chút. Có lẽ chuyện này không liên quan đến Huống Lai. Mà là bản thân Lai Lai Đại Vương đã rất chữa lành. Dùng tài khoản ligumo bấm thích cho Lai Lai Đại Vương. Lai Lai Đại Vương nhanh chóng phát hiện, gửi tin nhắn riêng cho cô:【ligumo, bạn vẫn chưa từ nước ngoài về à?】 À đúng rồi, còn bức tranh kia nữa, cũng là một chuyện phiền phức. Hứa Ôn Đường nghĩ một lúc, quyết định đợi đến khi nghỉ phép, tìm cơ hội nhờ đồng nghiệp trong tổ bay ký nhận giúp: 【Xin lỗi nhé Lai Lai Đại Vương. Một tháng nữa tôi mới về, đến lúc đó phiền bạn gửi lại cho tôi, được không?】 Lai Lai Đại Vương:【Được.】 Có lẽ hôm nay Lai Lai Đại Vương trầm lắng hơn thường ngày. Hứa Ôn Đường cũng không để tâm lắm, cô nghĩ có lẽ Huống Lai đang bận rộn ở nhà. Dù sao mấy ngày nay Huống Lai cũng không có thời gian nghe điện thoại của cô. Nói là đi xem biểu diễn cùng Chu Hàn, tin nhắn cũng ít đi, thỉnh thoảng mới gửi vài tấm ảnh từ buổi diễn sang. Nhìn từ ảnh có thể thấy, những ngày qua Huống Lai rất thoải mái, rất vui vẻ. Nàng thật sự không chờ Hứa Ôn Đường. Ít nhất... không còn chờ như trước nữa. Xét về lý thuyết, đây là chuyện tốt, nghĩa là có lẽ nàng sẽ không vì vậy mà giận Hứa Ôn Đường. Nhưng cũng đồng nghĩa với việc... nàng không còn nhớ nhung cô nhiều như trước. Hứa Ôn Đường im lặng một lúc, mở WeChat, xem lại toàn bộ đoạn trò chuyện với Huống Lai, rồi gõ:【Chị sắp cất cánh rồi.】 Huống Lai trả lời rất qua loa:【Ừm ừm, chúc chị bình an.】 Thật ra bản thân Huống Lai cũng hay dùng dấu chấm. Nhưng... Là người lớn hơn, lại là người theo đuổi, Hứa Ôn Đường sẽ không so đo chuyện này với nàng. Cô nghĩ một lúc, cảm thấy nếu mình gửi dấu chấm thì có thể Huống Lai sẽ không vui, nên vẫn chọn một biểu cảm trong số những sticker đã lưu để gửi qua. Máy bay sắp cất cánh, cô chuẩn bị cất điện thoại. Trước khi khóa màn hình, cô vẫn vào Weibo nhìn một thoáng, rồi cũng phát hiện ra câu trả lời của Lai Lai Đại Vương: 【ligumo, bạn cũng đang ở Nhật Bản à?】 À đúng rồi. IP. Hứa Ôn Đường khựng lại một chút. Dạo này cô và Lai Lai Đại Vương ít liên lạc riêng hơn. Lại thêm những ngày gần đây quá bận, sự chú ý dành cho Huống Lai nhiều hơn so với Lai Lai Đại Vương, nên cô cũng quên mất việc đổi IP kịp thời. Nhưng chuyện này cũng không phải vấn đề gì lớn. Dù suy nghĩ có phần đáng xấu hổ. Nhưng không thể phủ nhận, Lai Lai Đại Vương dành cho một người xa lạ như cô một sự tin tưởng quá đỗi mạnh mẽ. Đến mức Hứa Ôn Đường nhiều lần nghi ngờ, liệu có phải Huống Lai quá thiếu đề phòng với người lạ không. Nhưng cuối cùng, những nghi ngờ ấy đều biến thành sự thật, khiến cô không thể không tin rằng Lai Lai Đại Vương thật sự rất tin tưởng ligumo. Vì vậy, trước sự nghi hoặc của Lai Lai Đại Vương, Hứa Ôn Đường chỉ đơn giản trả lời: 【Ừm, đúng rồi, còn ai khác cũng ở đó à?】 Lai Lai Đại Vương không phải kiểu người hay đa nghi. Nhiều chuyện nghĩ không thông sẽ dứt khoát bỏ qua. Đúng như cô dự đoán. Tin nhắn với giọng điệu thẳng thắn này vừa gửi đi. Có lẽ Lai Lai Đại Vương nhận ra cô không né tránh, nên cũng không hỏi thêm, ngược lại còn nhanh chóng nghĩ rằng mình đã suy diễn quá nhiều:【Không không, không có ai đâu. Chỉ hỏi vậy thôi, chắc là tôi nghĩ nhiều rồi.】 Hứa Ôn Đường cũng không hỏi thêm nữa. Vì trước khi máy bay cất cánh còn rất nhiều việc phải làm, cô không thể cứ mãi trốn trong phòng nghỉ. Cô cất điện thoại đi, quay mặt vào tường, đứng ngẩn ra một lúc. Cô xoa xoa thái dương đang đau vì thiếu ngủ, đứng dậy, nhắm mắt lại. Một giây, hai giây, ba giây... Khi mở mắt ra, khóe môi cô đã treo sẵn một nụ cười vừa vặn, rồi bước ra ngoài. — Trước khi lên máy bay, Huống Lai lấy chiếc khăn lụa của Diệp Quân Quân quấn kín mít lên đầu, che cả đầu lẫn mặt, trên mặt còn đeo khẩu trang, kính râm, lại khoác thêm một chiếc áo gió rộng. Nàng chụp một tấm selfie gửi cho Chu Hàn. Chu Hàn bình luận:【Like / giống bà sói trong truyện, chẳng ai nhận ra là cậu.】 Giọng điệu có phần khoa trương, nhưng Huống Lai vẫn chưa yên tâm, lại gửi cho Diệp Quân Quân. Diệp Quân Quân giật mình:【Con định đi trộm gà à?】 Ừm... Xem ra hiệu quả rất tốt. Huống Lai hài lòng cầm gương nhỏ lên soi, lúc này mới thoáng yên tâm, cất điện thoại đi, tháo lớp ngụy trang ra rửa mặt xong lại "vũ trang" lại lần nữa. Ở cửa lên máy bay, nàng chần chừ một lúc lâu, cúi đầu bước lên. Nơi cửa khoang, tiếp viên hàng không đi giày cao gót mỉm cười lịch sự nói với nàng một câu: "Welcome aboard". Không phải Hứa Ôn Đường. Huống Lai khẽ gãi cổ. Cứng đờ gật đầu. Rồi nhanh chóng bước vào khoang hành khách. Tìm đến chỗ ngồi của mình. Nàng cẩn thận dùng ghế che chắn, thò đầu nhìn quanh. Tìm kiếm bóng dáng nghi là Hứa Ôn Đường. Nàng nấp sau cặp kính râm, lặng lẽ đếm thử. Có tổng cộng sáu tiếp viên khác nhau đang đứng chào hành khách trong khoang. Nhưng không ai là Hứa Ôn Đường. Kỳ lạ. Chẳng lẽ nàng nhầm rồi? Hứa Ôn Đường không có trên chuyến bay này? Sao có thể chứ? Nàng còn đặc biệt nhờ Đinh Tế Linh đi hỏi giúp, chỉ để mình không trông quá cố ý. Hơn nữa trước khi đến, nàng cũng đã do dự một chút. Vì rất có thể Hứa Ôn Đường cũng không muốn gặp nàng trên máy bay. Dù sao đó cũng là nơi làm việc, mà nàng lại xuất hiện bất ngờ, lỡ như Hứa Ôn Đường chưa chuẩn bị tâm lý, cảm thấy nàng đến quá đột ngột rồi nổi giận thì sao? Thế nên Huống Lai mới "vũ trang" kín mít lên máy bay, cũng đã tính chỉ lén nhìn một cái rồi rời đi, tuyệt đối không để Hứa Ôn Đường phát hiện ra mình. Sao bây giờ Hứa Ôn Đường lại không có ở đây? Huống Lai ngồi trên ghế, bồn chồn không yên, định nhờ Đinh Tế Linh xác nhận lại một lần nữa. Nàng vội vàng gõ chữ, tin nhắn còn chưa kịp gửi đi, trong loa phát thanh của máy bay đột ngột vang lên một giọng nói quen thuộc— Đó là phần thông báo kiểm tra an toàn rất bình thường. Bản tiếng Anh, phát âm rõ ràng, trôi chảy, dịu dàng, không mang theo cảm xúc cá nhân. Giọng của Hứa Ôn Đường. Từ rất lâu trước đây, giọng nói ấy từng ở bên tai nàng, nói với nàng— đừng yêu sớm. Cũng từng ở phía trước chiếc xe đạp, giữa làn gió nóng nực của Toan Mai Lĩnh và tiếng ve kêu, chậm rãi dạy nàng phát âm tiếng Anh— "painful" "painful" "see" "see" "Hứa Ôn Đường, sao trong sách lại có những từ có hai nghĩa vậy?" "Trong tiếng Anh có rất nhiều từ như thế." "Thế tiếng Anh kỳ lạ thật." Huống Lai ngồi sau xe đạp, đung đưa chân, cây đá bào dứa trong tay sắp tan hết, nước chảy làm lòng bàn tay nàng dính dính nhớp nhớp. "Kỳ lạ ở đâu?" Tóc Hứa Ôn Đường bay lên, lướt qua mặt nàng. Mềm dài mảnh, mang theo mùi dầu gội mà nàng rất thích. "Em phát hiện ra là, có rất nhiều từ lại có thể biểu đạt hai ý nghĩa hoàn toàn trái ngược nhau." Huống Lai lắc lư chân, "Không kỳ lạ sao?" Nàng nghịch ngợm, lắc qua lắc lại trên xe, làm chiếc xe cũng chao đi một chút. "Ngồi yên." Hứa Ôn Đường nghiêm giọng dạy dỗ, nhưng tay vẫn vững vàng giữ lấy tay lái, "Vì một cảm xúc vốn dĩ đã có cả tốt lẫn xấu." "Thế còn cái đó thì sao?" Huống Lai cắn một miếng đá bào dứa. "Cái nào?" "Cái đó đó." "Cái gì mà cái đó." "Love." Huống Lai chậm rãi nói, khi đó nàng còn rất nhỏ, một người bé xíu, vốn dĩ rất tò mò với những từ to lớn như thế, những thứ luôn xuất hiện trong thế giới của người lớn. Hứa Ôn Đường đột ngột dừng xe, chẳng nói lý lẽ gì gõ lên đầu nàng một cái. Huống Lai ấm ức ôm đầu, có chút bực bội: "Hứa Ôn Đường chị làm gì vậy..." Nhưng Hứa Ôn Đường không cho nàng cơ hội giận dỗi. Cô bình thản thu tay lại, tiếp tục đạp xe về phía trước. Gió vẫn thổi, bóng của hai người  chao nghiêng, theo bánh xe kéo dài về phía trước. Huống Lai nghe thấy Hứa Ôn Đường lơ đãng nói— "Chắc cũng vậy thôi." "Gì mà cũng vậy?" Hứa Ôn Đường không trả lời. "Biết rồi." Huống Lai tự cắn một miếng đá bào dứa, tiếp tục đung đưa chân. "Love." Love cũng vậy, có tốt có xấu. — Phần thông báo an toàn kết thúc. Huống Lai sững lại, gần như bị giọng nói ấy ghìm chặt xuống ghế. Những bất an, nôn nóng trong lòng cũng hoàn toàn lắng xuống theo. Nàng cố gắng ngẩng đầu lên, tiếp tục dùng ánh mắt tìm kiếm bóng dáng của Hứa Ôn Đường trong khoang máy bay. Vừa rồi còn đang phát thông báo. Rất có thể Hứa Ôn Đường đang ở bên trong, trong phòng nghỉ mà Huống Lai không thể nhìn thấy. Nàng nấp sau lưng ghế, mắt dán chặt vào cánh cửa nhỏ nơi các tiếp viên qua lại phía sau. Bình thường nàng gần như không để ý đến chỗ đó. Hôm nay nhìn kỹ, mới phát hiện bên trong lại có nhiều người mặc đồng phục ra vào như vậy. Lúc bước ra, lúc lại đi vào, bận rộn không ngừng, bước chân nhanh và vững, như một đàn kiến xanh cần mẫn lanh lẹ. Chắc chắn Hứa Ôn Đường cũng ở trong đó. Ở giữa những người mặc đồng phục xanh đậm ấy. Huống Lai mím chặt môi. Cả người bị quấn kín trong khăn và kính râm. Vừa lén lút né tránh, lại vừa muốn có thể nhìn thấy Hứa Ôn Đường đầu tiên ngay khoảnh khắc cô bước ra. Sau khi nghe thông báo xong, nàng bỗng rất muốn biết Hứa Ôn Đường trên máy bay sẽ như thế nào. Có giống như khi ở trước mặt nàng không? Có giống những tiếp viên mà nàng từng thấy không? Là dịu dàng? Hay nghiêm túc? Có bị người khác bắt nạt không? Hay là rất giỏi giang, có thể xử lý ổn thỏa mọi việc? Huống Lai bỗng thấy có chút căng thẳng, như có tiếng trống gõ trong lồng ngực. Thình thịch, thình thịch— Một đôi giày cao gót bỗng xuất hiện trong tầm mắt nàng. Thình thịch, thình thịch— Người đó không bước ra ngay, cũng không nhìn rõ mặt cô ấy. Cô đứng ở một góc hơi tối, không dễ bị chú ý. Thình thịch, thình thịch— Cô khẽ mỉm cười với người bên cạnh, nói nhỏ vài câu gì đó không nghe rõ. Ánh sáng lờ mờ, khi cô nghiêng người, gò má, cổ tay, phần eo dưới lớp đồng phục bị cắt thành những mảng sáng hình học. Thình thịch, thình thịch— Hai tay cô đặt ngay ngắn bên hông, như đang chuẩn bị điều gì đó, lại cũng như chỉ đang lặng lẽ ngẩn ra một chút. Thình thịch, thình thịch— Khoảng cách quá xa, bên trong cánh cửa nhỏ chỉ là một mảng mờ. Huống Lai sững người, cố mở to mắt nhìn. Dường như khoang máy bay như bị hút sạch không khí, mọi âm thanh và hơi thở đều biến mất. Nàng nắm chặt tay, nấp sau lưng ghế, một giây, hai giây, ba giây... Thình thịch, thình— "Thình—" Đôi giày cao gót bước từ vùng tối ra ánh sáng. Trong khoảnh khắc, nhịp tim đột ngột ngưng lại. Giống như lớp voan phủ trên bức tượng bị vén lên, hoặc lớp sương mù trên ống kính được lau sạch. Gương mặt người phụ nữ hiện ra dưới ánh đèn sáng. Khoang hành khách từ trạng thái tĩnh lặng bỗng trở lại ồn ào náo nhiệt. Cuối cùng, Huống Lai cũng nhìn rõ nụ cười rất đỗi bình thường trên gương mặt ấy. Không thể nói rõ cảm giác lúc đó là gì, chỉ biết nhịp tim dần khôi phục, thình thịch, thình thịch... Nàng sững sờ, chợt cảm thấy trong một khoảnh khắc, có một ngọn núi đã được vượt qua. Và một con tê giác cũng đã tìm thấy một con tê giác khác. Lời tác giả: Thật ra những câu chuyện nhỏ của Lai Lai Đại Vương đều mang theo triết lý rất đời thường. — Lời editor: Các bạn đọc xong vui lòng ủng hộ mình bằng nút VOTE, nếu có thể cho mình một LIKE một SHARE một FOLLOW luôn nha cả nhà ơi, xin chân thành cảm ơn các bạn rất nhiều.