Chương 82: Hàm nghĩa

Thời gian du lịch của họ không tính là quá dài, nên chỉ chọn ở Roma vài điểm tham quan thú vị để đi dạo quanh, sau khi ở lại mấy ngày thì trực tiếp đến hãng cho thuê xe lớn nhất địa phương. Thẩm Cẩm Dung mang theo bằng lái, chuẩn bị thuê một chiếc xe để bắt đầu chuyến du lịch tự lái. "Em có thích dãy Alps không?" Thẩm Cẩm Dung theo ông chủ tiệm cho thuê xe đi xem xe khắp nơi, trong lúc rảnh rỗi hỏi Yến Hà một câu. Yến Hà nghĩ, thực ra đi đâu cũng được, nàng không có một nơi cụ thể nào đặc biệt muốn đến. Chỉ cần ở cùng Thẩm Cẩm Dung, bất kể là đi dãy Alps trượt tuyết hay đến Sicilia phơi nắng, nàng đều sẽ cảm thấy vui vẻ. "Thích." Đối diện với đôi mắt cười long lanh của Thẩm Cẩm Dung, Yến Hà cười gật đầu. "Vậy chúng ta đi dãy Alps nhé!" Tuy trước đó đã chốt hành trình, nhưng giữa kế hoạch và thực hiện vẫn ngăn cách bởi một tầng bình chướng dày dặn, đến khi thực sự thực hiện lại càng khiến người ta sinh ra niềm vui. Thẩm Cẩm Dung cười nói: "Đi Bolzano! Chúng ta đi trượt tuyết!" Trong đôi mắt đang mỉm cười của cô lộ ra niềm vui ngây thơ: "Chị thích núi tuyết!" Cô thích núi tuyết, Yến Hà đã nhìn ra từ trong đôi mắt của cô. Đôi mắt ấy biết cười, biết nói, biết khiến người khác đỏ mặt, mà dường như cô lại hoàn toàn không hay biết gì về tất cả những điều này, cũng không có một sự ước lượng đầy đủ nào về sức hấp dẫn của chính mình. "Em cũng thích." Yến Hà nói theo cô. Ông chủ tiệm cho thuê xe đi phía trước dừng bước, chỉ vào một chiếc SUV màu trắng hỏi: "Chiếc này được không?" Yến Hà không biết thủ tục thuê xe, nàng chỉ đứng tại chỗ nhìn Thẩm Cẩm Dung đi kiểm tra xe, thương lượng với ông chủ, sau khi bàn bạc xong thì cô theo ông chủ đi làm thủ tục. Họ lái xe ra ngoài, Yến Hà ngồi ở ghế phụ thắt dây an toàn. Ý cũng là tay lái bên phải, cách lái xe không khác trong nước lắm, ông chủ vừa rồi đã giới thiệu một số quy tắc giao thông, nhìn dáng vẻ dường như rất thành thạo của cô, trong lòng nàng liền yên ổn. "Chúng ta có xe rồi! Đi đâu đây?" Trong mắt Thẩm Cẩm Dung ánh lên một thứ ánh sáng kỳ lạ, hôm nay cô mặc một bộ đồ thể thao, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo khoác, trong xe nhiệt độ khá cao nên cô cởi áo khoác ra ném xuống hàng ghế sau. Hai sợi dây của áo hoodie thể thao buông rủ trước ngực, rồi rơi xuống những đường nét mỹ lệ. Yến Hà chỉ liếc nhìn một cái rồi lập tức thu hồi ánh mắt, sau đó mới chậm chạp nhận ra sự nóng rực trong tầm nhìn của mình và sự thất thố. Nàng cúi mắt xuống, trong đầu không ngừng lóe lên vẻ uyển chuyển của cái nhìn thoáng qua như chim hồng kinh diễm vừa rồi, vành tai lặng lẽ đỏ lên. Thẩm Cẩm Dung hạ tấm chắn nắng trên xe xuống, không nghe thấy Yến Hà đáp lại, trong lúc lái xe cô quay đầu nhìn Yến Hà một cái, thấy nàng cúi thấp mắt không biết đang suy nghĩ điều gì. Thẩm Cẩm Dung có chút nghi hoặc, nhưng vẫn hỏi: "Có muốn đi những chỗ khác dạo một vòng không? Trước kia khi em học ở Roma có xe không?" Yến Hà bĩu môi: "Em đến bằng lái còn không có." "Vậy có nơi nào trước đây luôn muốn đi nhưng vì không có xe nên không đi được không?" Thẩm Cẩm Dung cười tươi hỏi, dừng xe ở ngã tư, những người đi bộ đang sang đường mỉm cười ra hiệu với người lái xe trong xe, Thẩm Cẩm Dung cũng khẽ gật đầu đáp lại. Yến Hà lắc lắc đầu, suy nghĩ một chút: "Không có á." "Vậy chúng ta về khách sạn thu dọn đồ, tối nay nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai ngủ dậy rồi xuất phát?" Thẩm Cẩm Dung không có điểm đến cụ thể, Yến Hà cũng vậy, thế là nhất trí thông qua đề nghị của Thẩm Cẩm Dung, lái xe quay về khách sạn. Khách sạn có cung cấp bãi đỗ xe cho khách, Thẩm Cẩm Dung đỗ xe vững vàng vào chỗ, lúc xuống xe, Yến Hà vừa cởi dây an toàn vừa hỏi: "Thật ra em luôn có một câu hỏi muốn hỏi chị." Thẩm Cẩm Dung sững người: "Cái gì?" Cô nhét giấy phép lái xe của mình vào trong túi, rồi lại cúi người với tay ra phía sau lấy áo khoác. Khi cô cúi người thì không với tới được hàng ghế sau lắm, nên liền duỗi thẳng người ra để với, vì động tác dùng lực hơi mạnh, áo ở phần bụng cũng theo đó mà xê dịch lên trên một chút. Yến Hà liếc qua một cái, nhìn thấy làn da trắng mịn và những đường cong cơ bắp đẹp mắt, nàng vội vàng quay đầu đi, lúc này cuối cùng cũng hiểu được vì sao cô cứ cách một tối lại phải tập luyện một lần là có hiệu quả. Điều Thẩm Cẩm Dung giải thích với nàng là, nếu lượng vận động ban ngày không đạt tiêu chuẩn thì buổi tối cô sẽ tập thêm. Yến Hà lén sờ sờ đường cơ bụng vẫn còn của mình, thầm nghĩ, trước kia khi ở nhà chị cũng đâu thấy chị ngày nào cũng tập luyện? Chị không phải đang cạnh tranh với mình đấy chứ? Mang theo suy nghĩ như vậy, biểu cảm của Yến Hà trở nên nặng nề hơn một chút. Thẩm Cẩm Dung thấy nàng im lặng rất lâu không nói, lại hỏi một lần nữa: "Em muốn hỏi chị cái gì?" Yến Hà hít sâu một hơi: "Vì sao mỗi lần chị đỗ xe đều đỗ vừa khít như vậy?" Thẩm Cẩm Dung bật cười, nghiêng đầu nghiêm túc suy nghĩ một lúc về câu hỏi của nàng, giọng điệu không mấy chắc chắn: "Có lẽ là vì... kỹ thuật của chị khá tốt?" Yến Hà chớp chớp mắt. "Có thể là thiên phú thôi." Thẩm Cẩm Dung đắc ý xoa xoa cằm, "Nếu em muốn học thì chị có thể dạy em. À không đúng, em còn chưa có bằng lái." Dáng vẻ cô lúc này cười lên quá mức xảo quyệt, giống như đang trêu chọc một chú chó con vậy. Yến Hà đưa ra kháng nghị: "Đợi em đi công tác về! Nhất định em sẽ đi học lái xe!" Thẩm Cẩm Dung xoa xoa đầu nàng, khoác áo khoác lên cánh tay bên cạnh: "Xuống xe thôi!" Bên cạnh khách sạn là một quán bar không lớn không nhỏ, buổi tối đặc biệt náo nhiệt. Hai người ăn tối xong ở một quán nhỏ, chuẩn bị quay về khách sạn thì Yến Hà kéo Thẩm Cẩm Dung lại, chỉ vào quán bar bên cạnh lúc nào cũng rất đông vui, vẻ mặt đầy mong đợi: "Chị ơi! Chúng ta đi uống một ly đi!" Nghĩ đến dáng vẻ của Yến Hà sau khi uống rượu, Thẩm Cẩm Dung theo phản xạ phủ nhận: "Ngày mai còn phải lái xe!" Yến Hà nắm tay cô lắc lắc: "Đi mà!" Thẩm Cẩm Dung kiên quyết không đồng ý, Yến Hà sau khi uống rượu còn không biết sẽ làm ra chuyện gì nữa, lỡ như sự việc có chút khó thu dọn —— vậy ngày mai họ còn đi hay không? "Chị ơi!" Chú chó con làm nũng lén bĩu môi: "Thật sự không được sao?" "Đến dãy Alps rồi hãy uống." Thẩm Cẩm Dung không tiện từ chối thẳng, thế là vô hạn kéo lùi chuyện uống rượu về sau. Thấy chú chó con vẫn mang dáng vẻ ấm ức, Thẩm Cẩm Dung bật cười: "Đến lúc đó chị pha rượu cho em uống." Không biết có phải là ảo giác của cô hay không, Thẩm Cẩm Dung luôn cảm thấy sau khi mình nói câu này xong, phía sau một chú chó con nào đó dường như cái đuôi bỗng nhiên vẫy mạnh, đôi mắt cũng sáng lấp lánh. "Nói là phải giữ lời!" Yến Hà kéo tay cô đòi móc ngoéo: "Móc ngoéo với em!" Thẩm Cẩm Dung bị ép phải móc ngoéo với nàng. Yến Hà mỹ mãn kéo tay cô quay về khách sạn. Sáng sớm ngày hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, Yến Hà đã tỉnh dậy. Nàng nhẹ tay nhẹ chân vệ sinh xong, đi đến bên cửa sổ, nhìn sắc trời còn hơi mờ mịt mà nhíu mày. Trên điện thoại hiển thị hôm nay nhiều mây, nơi họ sẽ đến cũng không mấy nắng ráo, dường như đang báo trước điều gì đó —— không, Yến Hà xưa nay chưa bao giờ tin vào mấy thứ báo trước này. Nàng hơi nhướng mày, nhân lúc cô vẫn còn ngủ say, mở cửa phòng, dự định ra ngoài mua chút đồ ăn làm bữa sáng. Tối qua lúc trở về họ đã đi siêu thị rồi, mua một ít nước và đồ ăn đặt ở hàng ghế sau xe, nhưng Yến Hà vẫn cảm thấy buổi sáng nên ăn chút đồ nóng. Nhà hàng dưới tầng khách sạn đã mở cửa, Yến Hà tùy ý chọn vài chiếc bánh sừng bò, lại mua hai cốc cà phê, trả tiền xong thì ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh. Sắc trời so với lúc nãy đã sáng hơn một chút, nhưng vẫn mờ mờ ảo ảo, mặt trời chưa hoàn toàn nhô lên như bị một lớp sương mỏng bao phủ, cảnh phố xá bên ngoài mang một màu xanh nhạt xám xịt, giống như trong màu xanh da trời bị thêm vào một ít sắc đen. "Thưa cô, bữa sáng của cô —— wow! Yan!" Cậu phục vụ nhanh chân đi tới, trên tay cầm đồ ăn mà Yến Hà vừa gọi, nhìn thấy người ngồi trên sofa thì kêu lên một tiếng, gọi ra tên của Yến Hà. Yến Hà quay đầu lại, phát hiện là bạn học trao đổi sinh trước đây của mình. Cô cũng nở một nụ cười: "Chào buổi sáng, Marco." Cậu con trai tên Marco chớp chớp mắt: "Chào buổi sáng, chẳng phải cậu đã về nước rồi sao, mình còn tưởng là không dễ gì gặp lại cậu nữa chứ!" "Tớ và chị của tớ......" Hai người dùng tiếng Ý trò chuyện, Yến Hà cân nhắc một chút, cuối cùng vẫn dùng cách nói "la mia ragazza" như vậy: "Tớ và bạn gái của tớ cùng nhau đến Ý du lịch tự lái." "Wow!" Marco không hề che giấu vẻ kinh ngạc đầy mặt: "Trời ơi, đây đúng là một ý tưởng tuyệt vời, chúc hai người chơi vui vẻ!" Yến Hà nói với cậu rằng hai người sáng nay sẽ lái xe rời đi, cậu có chút tiếc nuối: "Khoảng thời gian trước tớ nghỉ ngơi, không ngờ lại bỏ lỡ cậu. Li vẫn ổn chứ?" Cậu hỏi đến Lý Tu Khê, Yến Hà gật đầu, cười nói với cậu rằng Lý Tu Khê vẫn rất tốt. Sau đó, hai người chào tạm biệt nhau, Yến Hà liền xách bữa sáng đi lên. Khi nàng mở cửa, trong phòng đèn đã sáng trưng, cô đã thức dậy, cũng gần như thu dọn xong đồ đạc, định dưỡng da xong là đóng vali lại. Thấy Yến Hà trở về, cô đang nghiêng đầu đeo khuyên tai, là một đôi khuyên tai ngọc trai xinh đẹp, cô lên tiếng: "Về rồi à?" Yến Hà đặt bữa sáng lên bàn: "Ừm, mua bữa sáng, còn gặp người quen nữa." "Cảm ơn nha!" Thẩm Cẩm Dung đeo xong viên ngọc trai nhỏ bên tai trái, lại đổi hướng nghiêng đầu đeo chiếc còn lại, vừa trò chuyện với Yến Hà: "Bạn à?" "Bạn học trước đây, cậu ấy làm việc ở đây." Yến Hà mở túi giấy, cắn một miếng bánh sừng bò: "Nói chuyện vài câu thôi." Thẩm Cẩm Dung đeo xong khuyên tai, soi gương nhìn trái nhìn phải, hài lòng mím môi cười. Cô đứng dậy ngồi xuống bên cạnh Yến Hà, Yến Hà có thể ngửi thấy mùi hương mận thanh nhạt trên người cô , trong lớp hương đầu chua chua của cam quýt thoang thoảng lại xen lẫn một chút ngọt dịu rất nhẹ. "Nước hoa của chị là hãng gì vậy?" Yến Hà uống một ngụm cà phê. "À! Là Armani Si'." Thẩm Cẩm Dung giơ cổ tay lên: "Chị còn nghĩ hôm nay phải lái xe nên không xịt nhiều, có nồng quá không?" Trong đôi mắt xinh đẹp của cô lộ ra một chút do dự. "Không đâu! Rất thơm." Yến Hà chớp chớp mắt với cô, mùi hương trên người cô và mùi cà phê bên tay hòa quyện hoàn hảo vào nhau, hương đắng của cà phê bị mùi ngọt của cô làm dịu đi không ít. Ăn xong bữa sáng, họ kéo vali đi về phía bãi đỗ xe. Xuống thang máy đến sảnh, Yến Hà lại gặp Marco, cậu nhanh chân đi tới giúp xách vali, chào Yến Hà một tiếng, lại nói với Thẩm Cẩm Dung một câu gì đó. Cậu lại nhắc đến từ "ragazza", nói một câu: "Cô chính là bạn gái của Yan phải không? Xin chào, tôi là bạn học của cô ấy, tôi tên là Marco." Thẩm Cẩm Dung khẽ gật đầu với cậu, coi như đã chào hỏi. Chàng trai đưa hai người cùng xuống bãi đỗ xe, giúp họ đặt vali vào hàng ghế sau, sau khi chào tạm biệt thì mỉm cười rời đi. Ngồi ở ghế phụ, Yến Hà còn chưa kịp thở phào một hơi, đã nghe thấy cô bên cạnh khẽ hỏi một câu: "Cậu ấy vừa rồi nói......ragazza? Hình như vẫn luôn nghe người ta nói như vậy, vậy từ này rốt cuộc có nghĩa là gì?" Nụ cười trên mặt Yến Hà cứng lại. Tác giả có lời muốn nói: Thẩm Cẩm Dung: Vốn định giả vờ như không nhìn thấy, nhưng em quá ngang nhiên rồi, không tỏ tình mà còn suốt ngày giới thiệu chị là bạn gái của em! Hừ! Yến Hà: Thì......làm sao bịa đây! Cứu tôi cứu tôi!